Paroles et traduction 4Minute - Canvas

Canvas

새하얀 carpet
엎질러진 wine
하늘도 빨간 sunset, eh
조금 위태롭게
완벽한 배경 우리의
비밀스런 우리 드라마 밤새
서로를 색칠 해나가
둘만의 canvas 가득 채워 나가
숨마저 색을 담아
너와 나 오직 우리 둘만의
미술시간 서로를 정밀 묘사해
이 작품에 물감이 왜 더 필요해
검정배경 빼곤 오직
우리 둘만 색 있네
더는 망설이지마 더욱 날 느껴봐
이 완벽한 명화 feel 가득한 이 밤
Canvas 가득 우릴 펼쳐봐
Hey 거기 화가 어서 와서 붙잡아
빈 종이 위에 우리 둘이
서로에게 또 물들어가 yeah
함께 그려가는 이 시간
이 밤이 가기 전에 너의
꿈 어서 나를 데려가
뭐든지 그려봐
여기 우리 둘만의 canvas
Canvas
여기 우리 둘만의 canvas
Canvas
여기 우리 둘만의 canvas
그래 그렇게 널 볼 수 있게
거칠어진 그 숨을 더 느낄 수 있게
그리다 만 나쁜 드라마 마저
서로를 덧칠 해나가
오늘의 canvas 가득 채워 나가
마지막 색을 담아
손 닿는 곳 어디든 영감을 꽃피워
여기저기 대충 명작의 흔적 넘쳐
아무도 몰라 지난 밤 우리의 view
아낌없는 idea 밤새 서로의 muse
새롭게 날 느껴봐 두 눈을 감아봐
이 완벽한 조화 또 날아봐 tonight
Canvas 가득 우릴 펼쳐봐
Hey 거기 화가 어서 와서 붙잡아
빈 종이 위에 우리 둘이
서로에게 또 물들어가 yeah
함께 그려가는 이 시간
이 밤이 가기 전에 너의
꿈 어서 나를 데려가
뭐든지 그려봐
여기 우리 둘만의 canvas
Canvas
여기 우리 둘만의 canvas
Canvas
여기 우리 둘만의
둘만의 리듬 안에
둘만의 리듬 안에
둘만의 리듬 안에
여기 우리 둘만의 쉿
Canvas
Canvas
여기 우리 둘만의 canvas
Canvas
여기 우리 둘만의 canvas

Холст

Белоснежный ковер
Пролитое вино
Небо алого заката, эй
Немного рискованно
Идеальный фон для нашей
Тайной драмы, всю ночь напролет
Мы раскрашиваем друг друга
Заполняем наш холст
Даже дыхание полно цвета
Ты и я, только мы вдвоем
На уроке рисования, детально изображаем друг друга
Зачем этой картине еще краски?
Кроме черного фона, только
У нас двоих есть цвет
Больше не сомневайся, почувствуй меня сильнее
Эта идеальная картина, полная чувств, этой ночью
Раскрой нас на холсте
Эй, художник, иди сюда и запечатлей
На чистом листе бумаги мы вдвоем
Снова проникаем друг в друга, да
Это время, которое мы рисуем вместе
Прежде чем закончится эта ночь, твой
Сон, скорее забери меня туда
Нарисуй что угодно
Здесь наш холст, только наш
Холст
Здесь наш холст, только наш
Холст
Здесь наш холст, только наш
Да, так я могу видеть тебя
Чтобы я могла чувствовать твое учащенное дыхание
Даже незаконченную, плохую драму
Мы перекрашиваем друг друга
Заполняем сегодняшний холст
Добавляем последний цвет
Везде, куда дотягиваются руки, расцветает вдохновение
Здесь и там следы шедевра
Никто не знает, каким был наш вид прошлой ночью
Неиссякаемые идеи, всю ночь мы музы друг друга
Почувствуй меня по-новому, закрой глаза
Эта идеальная гармония, взлетим сегодня вечером
Раскрой нас на холсте
Эй, художник, иди сюда и запечатлей
На чистом листе бумаги мы вдвоем
Снова проникаем друг в друга, да
Это время, которое мы рисуем вместе
Прежде чем закончится эта ночь, твой
Сон, скорее забери меня туда
Нарисуй что угодно
Здесь наш холст, только наш
Холст
Здесь наш холст, только наш
Холст
Здесь наш, только наш
В нашем ритме
В нашем ритме
В нашем ритме
Здесь наш, только наш, тсс
Холст
Холст
Здесь наш холст, только наш
Холст
Здесь наш холст, только наш