Paroles et traduction 4Minute - Funny
너무너무
웃겨
웃겨
너
진짜
웃겨
You're
so
funny,
you're
really
funny
웃겨
웃겨
웃겨
우후하하히히호
Funny,
funny,
funny,
whoo-hoo-ha-ha-hee-ho
첫번째
실수는
봐줬는데
I
can
forgive
you
the
first
mistake
두번째
바람은
이해
안돼
But
I
do
not
understand
the
second
wind
요리조리
눈치봐
거짓말이
늘어가
Cook
and
cook,
peeping,
lies
grow
니
행동
하나하나
마음에
안들어
I
don't
like
your
every
action
딴여자들과
있다는
내
친구들의
전화는
My
friends'
calls
that
you
are
with
other
women
벌써
몇번째야
셀수도
없어
How
many
times
has
it
been?
I
can't
even
count
it
우후하하히히호
Woohoohahahaheeho
자꾸자꾸
웃음만
나와
I
just
keep
laughing
너무너무
웃겨
웃겨
너
진짜
웃겨
You're
so
funny,
you're
really
funny
웃겨
웃겨
웃겨
Funny,
funny,
funny
너의
사랑에
점수를
준다면
If
I
give
your
love
a
score
너는
X
X
X야
너는
X
X
X야
You
are
X
X
X,
you
are
X
X
X
내가
정말
미쳐
미쳐
너땜에
미쳐
I'm
really
crazy,
crazy,
crazy
about
you
미쳐
미쳐
미쳐
Crazy,
crazy,
crazy
우후하하히히호
Woohoohahahaheeho
너땜에
너땜에
너땜에
Because
of
you,
because
of
you,
because
of
you
너땜에
웃겨죽겠어
I'm
going
to
die
laughing
because
of
you
정답이
쉬운
문제지
The
answer
is
easy
problem
영원히
Bye
Bye
지
Bye
Bye
forever
이래저래
따져도
고민고민해봐도
No
matter
how
you
calculate
it,
think
about
it
안
좋은
니
버릇이
어디가겠니
Where
will
your
bad
habit
go?
좋아
좋아
좋으니까
시작했었는데
I
liked
it
because
I
liked
it,
but
싫어
싫어
싫으니까
끝내버릴거야
I
hate
it,
I
hate
it,
I'll
end
it
because
I
hate
it
우후하하히히호
Woohoohahahaheeho
이제
그만
다가와
저리가
저리가
저리가
저리가
Now
stop
coming
and
get
lost,
get
lost,
get
lost,
get
lost
너무너무
웃겨
웃겨
너
진짜
웃겨
You're
so
funny,
you're
really
funny
웃겨
웃겨
웃겨
Funny,
funny,
funny
너의
사랑에
점수를
준다면
If
I
give
your
love
a
score
너는
X
X
X야
너는
X
X
X야
You
are
X
X
X,
you
are
X
X
X
내가
정말
미쳐
미쳐
너땜에
미쳐
I'm
really
crazy,
crazy,
crazy
about
you
미쳐
미쳐
미쳐
Crazy,
crazy,
crazy
우후하하히히호
Woohoohahahaheeho
우후하하히히호
Woohoohahahaheeho
너땜에
너땜에
너땜에
Because
of
you,
because
of
you,
because
of
you
너땜에
웃겨죽겠어
I'm
going
to
die
laughing
because
of
you
Hey
baby
hey
baby
hey
첫번째
실수는
pass
Hey
baby
hey
baby
hey
first
mistake
is
a
pass
No
more
no
more
no
두번째
실수는
out!
No
more
no
more
no
second
mistake
is
out!
넌
이제
내
맘에서
out
You
are
now
out
of
my
mind
너보다
나은
남자와
With
a
better
man
than
you
보란듯이
만나면서
As
we
meet,
I
think
it
is
Ye
ye
ye
ye
I
think
it
is
I
think
it
is
나를
붙잡는
방법은
딱
하나
There's
only
one
way
to
hold
me
오른손을
왼손에
대
빌어봐
빌어봐
빌어봐봐
Put
your
right
hand
on
your
left
and
pray,
pray,
pray
너무너무
웃겨
웃겨
너
진짜
웃겨
You're
so
funny,
you're
really
funny
웃겨
웃겨
웃겨
Funny,
funny,
funny
너의
사랑에
점수를
준다면
If
I
give
your
love
a
score
너는
X
X
X야
너는
X
X
X야
You
are
X
X
X,
you
are
X
X
X
내가
정말
미쳐
미쳐
너땜에
미쳐
I'm
really
crazy,
crazy,
crazy
about
you
미쳐
미쳐
미쳐
Crazy,
crazy,
crazy
우후하하히히호
Woohoohahahaheeho
우후하하히히호
Woohoohahahaheeho
너땜에
너땜에
너땜에
Because
of
you,
because
of
you,
because
of
you
너땜에
웃겨죽겠어
I'm
going
to
die
laughing
because
of
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.