Paroles et traduction 4Minute - Sweet Suga Honey!
눈이
딱
마주쳐
so
good
Наши
взгляды
встретились,
так
хорошо
내가
내가
미쳐
so
crazy
Я
схожу
с
ума,
так
безумно
넌
이미
VIP
기분
좋은
느낌
Ты
уже
VIP,
такое
приятное
чувство
먼저
말을
해볼까
(No,
no)
Может,
мне
первой
заговорить?
(Нет,
нет)
가버리면
어쩌나
(No,
no)
А
вдруг
ты
уйдешь?
(Нет,
нет)
이러다
큰일
낼까
Так
и
до
беды
недалеко
내가
너무
걱정돼
Я
так
волнуюсь
내
맘
속에
(Yeah-eh-eh)
В
моем
сердце
(Да-а-а)
태연하게
(Yeah-eh-eh)
Так
спокойно
(Да-а-а)
Sweet
honey
들어와
나를
Сладкий
мед,
войди
в
меня
정신
없게
만들어
why
Сведи
меня
с
ума,
почему?
Feel
me
up
(Oh-oh-oh-oh)
Почувствуй
меня
(О-о-о-о)
Make
it
up
(Oh-oh-oh-oh)
Сделай
это
(О-о-о-о)
Sugar
double
shot
빠져봐
Don't
stop
Двойная
порция
сахара,
окунись,
не
останавливайся
Baby
now
너와
난
환상의
커플
Детка,
сейчас
мы
с
тобой
идеальная
пара
Wow
다가와
너의
그
맘을
말해봐
(말해봐)
Вау,
подойди,
расскажи
о
своих
чувствах
(Расскажи)
나만
바라봐
준다고
Скажи,
что
будешь
смотреть
только
на
меня
Wow
어서
와
나를
붙잡아
Вау,
иди
сюда,
поймай
меня
Shake
it,
shake
it,
boom
Встряхнись,
встряхнись,
бум
떠나갈
지도
몰라
(이
밤이
지나면)
Ты
можешь
уйти
(Когда
эта
ночь
закончится)
조금
서둘러
지쳐버리겠어
Поспеши
немного,
я
устану
ждать
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
나도
모르게
설렌
바로
지금
이
느낌
Я
сама
не
понимаю,
почему
волнуюсь,
вот
это
чувство
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
나도
모르게
떨린
사랑스런
그
눈빛
Я
сама
не
понимаю,
почему
дрожу,
этот
любящий
взгляд
어쩜
딱
봐도
dear
my
babe
Как
ни
посмотри,
дорогой
мой
малыш
누가
뭐래도
I'ma
make
it
hot
Что
бы
ни
говорили,
я
сделаю
это
горячо
여기저기서
원해
모두
날
Все
хотят
меня,
повсюду
뭘
또
고민해
getting
out
of
time
Чего
же
ты
медлишь,
время
уходит
너무
서투른
건
난
싫어
Мне
не
нравится,
когда
ты
такой
неловкий
몰라도
너무
몰라
난
싫어
Мне
не
нравится,
когда
ты
совсем
ничего
не
понимаешь
이러다
끝나겠어
Так
мы
ни
к
чему
не
придем
뭐가
그리
어려워
Что
тебе
так
сложно?
니
맘
속에
(Yeah-eh-eh)
В
твоем
сердце
(Да-а-а)
뻔뻔하게
(Yeah-eh-eh)
Так
дерзко
(Да-а-а)
Sweet
honey
들어가
Сладкий
мед,
войди
달콤하게
속삭여
볼까
why
Может,
прошептать
тебе
сладкие
слова,
почему?
Feel
me
up
(Oh-oh-oh-oh)
Почувствуй
меня
(О-о-о-о)
Make
it
up
(Oh-oh-oh-oh)
Сделай
это
(О-о-о-о)
Sugar
double
shot
빠져봐
don't
stop
Двойная
порция
сахара,
окунись,
не
останавливайся
Baby
now
너와
난
환상의
커플
Детка,
сейчас
мы
с
тобой
идеальная
пара
Wow
다가와
너의
그
맘을
말해봐
(말해봐)
Вау,
подойди,
расскажи
о
своих
чувствах
(Расскажи)
나만
바라봐
준다고
Скажи,
что
будешь
смотреть
только
на
меня
Wow
어서
와
나를
붙잡아
Вау,
иди
сюда,
поймай
меня
Shake
it,
shake
it
boom
Встряхнись,
встряхнись,
бум
떠나갈
지도
몰라
(이
밤이
지나면)
Ты
можешь
уйти
(Когда
эта
ночь
закончится)
조금
서둘러
지쳐버리겠어
Поспеши
немного,
я
устану
ждать
Uh,
woah
uh,
yeah,
yeah
Эй,
воу,
эй,
да,
да
내게
보여줘
숨기지
말고
Покажи
мне,
не
скрывай
Uh,
woah
uh,
yeah,
yeah
Эй,
воу,
эй,
да,
да
널
기다리다
미치겠어
Я
схожу
с
ума,
ожидая
тебя
Baby
now
너와
난
chocolate
shuffle
Детка,
сейчас
мы
с
тобой
шоколадный
микс
Wow
더는
망설이지
말고
느껴봐
(오
느껴봐)
Вау,
не
сомневайся
больше,
почувствуй
(О,
почувствуй)
여기
내
맘
가져가봐
Забери
мое
сердце
Wow
달려와
더는
못
참아
Вау,
беги
сюда,
я
больше
не
могу
ждать
Shake
it,
shake
it
boom
Встряхнись,
встряхнись,
бум
떠나갈
지도
몰라
(이
밤이
지나면)
Ты
можешь
уйти
(Когда
эта
ночь
закончится)
조금
서둘러
지쳐버리겠어
Поспеши
немного,
я
устану
ждать
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
나도
모르게
설렌
바로
지금
이
느낌
Я
сама
не
понимаю,
почему
волнуюсь,
вот
это
чувство
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
Babe,
baby
now
(Oh-oh-oh)
Малыш,
малыш,
сейчас
(О-о-о)
나도
모르게
떨린
사랑스런
그
눈빛
Я
сама
не
понимаю,
почему
дрожу,
этот
любящий
взгляд
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.