Paroles et traduction 4Minute - 절만 하시죠

절만 하시죠

1절만 하시죠
(이래라저래라 이래라저래라)
1절만 하시죠
1절만 하시죠
(이래라저래라 이래라저래라)
내 삶에 대해 난 프로고 너는 아마추어
손 떼
입이 근질거려도 참아줘
발 빼
이러다 나 막 잘 나가 봐
그때 가서 거봐
같은 소리 마요
Stand back
말 들어라 너나 잘 들어
날 싸가지 없다고 하기 전에
하나하나 따져봐
조언인지 꼰대질인지
아니면 그냥 잘난
척인지 구별하시지
뭐건 간에 넣어둬
귀한 말씀 넣어둬
다르다고 난 너하고
늘 묻지도 않은 말에 대답을 해
날 아직 어리다며 훈계를 해
꿈 깨라 해 다 문제라 해
걱정도 팔자
그 모든 잔소릴 다 들었다면 나
지금 여기에 없을 테니까
더 힘 빼지 마 거기까지만 쉿
날 내버려 둬요 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따라서 나만의 Move
자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 내가 바라온
행복을 찾아서
스스로도 I'll be happy without you
1절만 하시죠
(이래라저래라 이래라저래라)
1절만 하시죠
1절만 하시죠
(이래라저래라 이래라저래라)
하고 싶은 건 모두 내가 져 책임
넌 날 멈출 수가 없을 테니 Like 재채기
못 맞춰 너의 비위 나는 내 길을 갈 테니
넌 닥치거나 조용히 하거나 중에 택일
내 아침 점심 저녁밥
(이래라저래라 이래라저래라)
오늘 내일 모레 밤
(이래라저래라 이래라저래라)
Uh 나는 네가 아니야 너처럼 되고 싶지도 않아
Gonna keep my swagga
날 내버려둬요 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따라서 나만의 Move
자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 내가 바라온
행복을 찾아서
스스로도 I'll be happy without you
1절만 하시죠
1절만 하시죠
(이래라저래라 이래라저래라)
(이래라저래라 이래라저래라)
날 내버려둬요 나만의 세상이 있어
나만의 길을 따라서 나만의 Move
자연스러운 리듬
나만의 룰 남들과는 다른 꿈
저기 하늘을 날아서
더 멀리 자유롭게 내가 바라온
행복을 찾아서
스스로도 I'll be happy without you
1절만 하시죠
(이래라저래라 이래라저래라)
1절만 하시죠
1절만 하시죠
(이래라저래라 이래라저래라)

Only One Verse, Please

Only one verse, please
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
Only one verse, please
Only one verse, please
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
I'm a pro at my life, you're an amateur
Back off
Even if your lips are trembling, hold it
Step out
Don't be the reason for my success
Then you'll see
You'll sing the same song
Stand back
Listen up, listen carefully
Before you call me reckless
Let's check it one by one
Advice or nagging
Or just showing off
Please distinguish
Whatever, save it
Save your precious words
You and I are different
I always answer questions even though they're not asked
Admonish me for being still young
Wake up, everything's your problem
Even worries are fated
If you've said all that nonsense, I
Wouldn't be here now
Don't lose steam, shhh, just until that
Leave me alone, I have my own world
Follow my own path, make my own Move
Natural rhythm
My own rules, different dream from others
I fly in the sky
Further, freely, to find the
Happiness I long for
I'll be happy without you
Only one verse, please
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
Only one verse, please
Only one verse, please
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
I'll take responsibility for whatever I want to do
You won't be able to stop me, like a sneeze
I'll go my own way, even if you don't agree
Silence, peace, or pick one
My breakfast, lunch and dinner
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
Today, tomorrow, night after night
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
Uh, I'm not you, I don't want to be like you
Gonna keep my swagga
Leave me alone, I have my own world
Follow my own path, make my own Move
Natural rhythm
My own rules, different dream from others
I fly in the sky
Further, freely, to find the
Happiness I long for
I'll be happy without you
Only one verse, please
Only one verse, please
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
Leave me alone, I have my own world
Follow my own path, make my own Move
Natural rhythm
My own rules, different dream from others
I fly in the sky
Further, freely, to find the
Happiness I long for
I'll be happy without you
Only one verse, please
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)
Only one verse, please
Only one verse, please
(La-di-da-di-da-di-da-di-da)