추운 비 Cold Rain - 4Minute traduction en russe

추운 비 Cold Rain

Chakhage saranghan joe nappeun ibyeore apaya aljyo
Sarangeul mollaseo geujeo sarameul mideotjyo
Geu ttatteutan geojitmare jeomjeom deo michyeogatjyo
Ttaemachim biga naerineyo chanbiga naerineyo
Ttururu tturururururururu ttuk ttuk heulleo
Naerineun i bitmureun seulpeumeuro jamgigetjyo
Ttururu tturururururururu ttuk ttuk heulleo
Gaseume maechyeo sori nae uljyo
Nunmuri jureureuk du ppyam wiro jakku heulleonaerijyo
Bitbangul seokkin nunmureul humchijyo na honja
I cannot live without you, No life [Gayoon] (honja)
I cannot live without you, No life
Geudae eobsin nan himi deuneyo My Love
Nunchi eomneun bamhaneuren bikkaji naeryeo
Haru jongil nae eolguren nunmulkkaji wanbyeokhae
Nae pareul sseudadeumdeon neoui du son
Munsincheoreom saegyeonoheun neol darmeun sangcheo
(Sarang geukkajit ge mworago naega ureoya dwae
Neoran ge mworago himdeulgo jichyeoya dwae)
Miwohaneun mankeum nega neomu bogo sipeo
Bogo sipeun mankeum nega miwo
Ttururu tturururururururu ttuk ttuk heulleo
Naerineun i bitmure jujeoanja ulmeogijyo
Ttururu tturururururururu ttuk ttuk heulleo
Nae simjange maechin geudaega mipjyo
Nunmuri jureureuk du ppyam wiro jakku heulleonaerijyo
Bitbangul seokkin nunmureul humchijyo na honja
I cannot live without you, No life [Gayoon] (honja)
I cannot live without you, No life
Geudae eobsin nan himi deuneyo My Love
Gasi dotchin mareul haneobsi haneobsi [Gayoon] (na honja)
Kallalgachi nalkaropdeon barami bureoseo [Gayoon] (honja)
Nae mame sangcheoreul jugo tteonagadeon neoui
Geu binjarie naerineun bissorireul ttara
Nan hayeomeobsi ureo
Nunmuri jureureuk du ppyam wiro jakku heulleonaerijyo
Gaseume nameun sangcheoneun eotteokhae na honja
I cannot live without you, No life [Gayoon] (honja)
I cannot live without you, No life
Ijen sarang ttawin mot hal geot gata Again again

Холодный дождь

Так сильно любила, неужели это плохой конец, ты знаешь?
Не зная любви, просто верила тебе.
Те сладкие лживые слова сводили меня с ума все больше.
Снова идёт дождь, холодный дождь.
Туруру туруруруруруру тук тук капает.
Падающие капли дождя на мгновение наполняются грустью.
Туруру туруруруруруру тук тук капает.
В сердце эхом раздаётся звук, я плачу.
Слёзы беспрерывно катятся по моему лицу.
Стираю слёзы, смешанные с дождем, я одна.
Я не могу жить без тебя, нет жизни [Гаюн] (одна)
Я не могу жить без тебя, нет жизни
Без тебя мне тяжело, моя любовь.
Бесчувственная ночная улица даже проливает дождь.
Весь день мое лицо идеально дополняют слезы.
Твои две руки, которые гладили мое лицо.
Рана, оставленная тобой, как нож в спину.
(Что такое любовь, почему я должна плакать?
Что такое ты, почему мне так больно и тяжело?)
Чем больше я ненавижу, тем больше ты мне нужен.
Чем больше ты мне нужен, тем больше я тебя ненавижу.
Туруру туруруруруруру тук тук капает.
Этот падающий дождь заставляет меня плакать еще сильнее.
Туруру туруруруруруру тук тук капает.
Ты – боль в моем сердце.
Слёзы беспрерывно катятся по моему лицу.
Стираю слёзы, смешанные с дождем, я одна.
Я не могу жить без тебя, нет жизни [Гаюн] (одна)
Я не могу жить без тебя, нет жизни
Без тебя мне тяжело, моя любовь.
Безмолвно, без единого слова [Гаюн] (я одна)
Как нож, острый ветер дует [Гаюн] (одна)
Твоё безразличие ранит мое сердце
Вслед за звуком падающего дождя
Я без конца плачу
Слёзы беспрерывно катятся по моему лицу.
Что мне делать с раной в моём сердце, я одна.
Я не могу жить без тебя, нет жизни [Гаюн] (одна)
Я не могу жить без тебя, нет жизни
Кажется, я больше не смогу любить, снова и снова.