Paroles et traduction 4TU - Amore come estate

Amore come estate

L'amore, come l'estate, è una questione di calore...
Spesso e volentieri arriva senza avvisare quando meno te
L'aspetti, come una bomba e ti lascia a terra tramortito...
Perché è questo che fanno le cose belle, t
I lasciano senza fiato mica chiedendoti il permesso del resto un
Tramonto ti ha mai pregato di
Restare impresso nella tua testa... o una
Stella ha mai bussato alla tua finestra
Perché ha voglia di essere guardata?...
Succede e basta... e tu ringrazia invece di sprecare il tempo a
Lamentarti e frignare che non si sono più le mezze stagioni o quelle
Storie di una volta che duravano una vita intera senza mai una
Sosta... non cercare di programmare le tue
Emozioni e nemmeno abituati a certe sensazioni.
Non cercare di vivere come ti hanno detto di fare .
Non dosare mai il tuo cuore,
Le percentuali lasciale a chi se ne resta in disparte ad osservare a
Chi passa una vita in attesa di
Partire perché aspetta il momento migliore.
Non calcolare mai quanto dai e quanto devi avere ricorda che è sempre
Una questione di punti di vista e se credi di avere addosso la verità
Assoluta pensa per un attimo che forse è proprio il
Suo peso che ti impedisce di affrontare una salita.
Quindi lasciala a terra e ritenta finchè non sarai in cima alla tua
Vita... e infine quando la notte ti chiede il conto tu dille che hai
Speso tutto perché davanti ai sogni ci si deve presentare a mani
Vuote senza la consueta collezione di occasioni mancate dicendo
"Io le ho provate tutte"...solo così ogni giorno sarà estate! "

Любовь как лето

Любовь, как лето, — это вопрос тепла...
Часто приходит без предупреждения, когда ты меньше всего этого
ожидаешь, словно взрыв, и оставляет тебя ошеломленным...
Потому что именно так и поступают прекрасные вещи,
они захватывают дух, не спрашивая разрешения. В конце концов, разве
закат когда-нибудь умолял тебя
навсегда остаться в твоей памяти... или
звезда стучалась в твое окно,
прося, чтобы ты на нее посмотрел?...
Это просто происходит... и ты благодаришь судьбу, вместо того чтобы тратить время на
жалобы и нытье о том, что больше нет межсезонья или тех
историй, которые длились всю жизнь без единой
остановки... не пытайся программировать свои
эмоции и не привыкай к определенным ощущениям.
Не пытайся жить так, как тебе говорили.
Никогда не сдерживай свое сердце,
оставь проценты тем, кто стоит в стороне и наблюдает,
кто проводит жизнь в ожидании
начала пути, ожидая лучшего момента.
Никогда не рассчитывай, сколько ты отдаешь и сколько должен получить, помни, что это всегда
вопрос точки зрения, и если ты думаешь, что владеешь абсолютной истиной,
задумайся на мгновение, возможно, именно
ее тяжесть мешает тебе подняться в гору.
Поэтому оставь ее у подножия и пробуй снова и снова, пока не достигнешь вершины своей
жизни... и наконец, когда ночь потребует от тебя отчета, скажи ей, что ты
потратил все, потому что к мечтам нужно идти с пустыми руками,
без привычной коллекции упущенных возможностей, говоря:
"Я попробовал все"... только так каждый день будет летом!"