Paroles et traduction 4TU - Buon 2022

Buon 2022

Buon 2022 quante volte lo diremo?
Quante volte ce lo diranno?
Aggiungendo un bel: "Con la speranza che tutto si sistemi
E torni la normalità."
Però... c'è un però.io sono uno che ci capisce poco di vita
E ancora meno d'amore.ho interi album pieni di figurine
Di domande senza risposta.riesco a completarli in un
Giorno e con i doppioni potrei far felici i malinconici
Collezionisti di mezzo mondo ma di una cosa sono certo.
Se mi affido alla speranza ho già perso in partenza.
E ditemi la verità?siamo mai stati normali?.
C'è mai stata una normalità?
Io piuttosto voglio che torni... l'umanità!
Quella c'era una volta... me la ricordo bene.
Già esisteva un tempo in cui non eravamo tutti
Contro tutti... tutti pronti a scannarci a vicenda.
Tutti convinti di avere la verità assoluta e gli altri?
...sono diventati idioti!
Tutti sul piede di guerra...
Ecco, io vorrei che l'anno prossimo utilizzassimo
Quel piede non per darci calci a vicenda ma per
Dare un calcio a quello che siamo diventati.
Persone che pensano solo a se stesse pensando
Di fare il bene anche degli altri!
Questo auguro a tutti noi per il 2022...

С Новым 2022 годом

С Новым 2022 годом, милая! Сколько раз мы это скажем?
Сколько раз нам это скажут?
Добавляя приятное: "С надеждой, что всё наладится
И вернется в нормальное русло."
Но... есть одно "но". Я, дорогая, мало что понимаю в жизни,
А в любви еще меньше. У меня целые альбомы, полные наклеек,
С вопросами без ответов. Я могу заполнить их за
День, а повторяющимися наклейками мог бы осчастливить меланхоличных
Коллекционеров всего мира, но в одном я уверен.
Если я полагаюсь на надежду, я уже проиграл на старте.
И скажи мне правду, милая, мы когда-нибудь были нормальными?
Была ли когда-нибудь нормальность?
Я, скорее, хочу, чтобы вернулось... человечность!
Она была когда-то... я хорошо это помню.
Было время, когда мы не были все
Против всех... все готовы перегрызть друг другу глотки.
Все убеждены, что владеют абсолютной истиной, а остальные?
...стали идиотами!
Все на тропе войны...
Вот, я бы хотел, чтобы в следующем году мы использовали
Эту тропу не для того, чтобы пинать друг друга, а для того, чтобы
Пнуть то, чем мы стали.
Людьми, которые думают только о себе, думая,
Что делают добро и другим!
Этого я желаю всем нам в 2022 году...