Paroles et traduction 4TU - Buon venerdì

Buon venerdì

E finalmente è arrivato venerdì
La decisione l'hai presa e in cuor tuo sai che è
Quella giusta ma non ci pensi troppo
Perché pensare allunga il tempo passato
Accorciando il futuro
I passi diventano una leggera corsa cominci
A levare qualche forse dalla tua testa e
Li sostituisci con la fretta la fretta di stare
Meglio la fretta di lasciarti alle spalle
La tempesta che ti ha accompagnato
Negli ultimi anni di questo giro in giostra chiamato vita
L'aria è elettrica e ti da la scossa come a
Dire non fermarti proprio adesso che hai
Trovato una via d'uscita

Happy Friday

And finally it's Friday
You've made your decision and you know in your heart it's
The right one but don't think about it too much
Because thinking stretches out the time that's passed
Shortening the future
Your steps become a light run, start
To take some maybe from your head and
Replace them with haste, the haste to be
Better, the haste to leave behind
The storm that accompanied you
In the last years of this carousel ride called life
The air is electric and gives you a shock like
To say don't stop right now that you have
Found a way out