4TU - E che sia un anno speciale! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais 4TU - E che sia un anno speciale!




E che sia un anno speciale!
And may it be a special year!
E Buon anno e che dire.
And a Happy New Year and what can I say
Che sia un anno speciale.
May it be a special year.
Di suoni musica e sguardi da capire
Of sounds, music and looks to understand
Di storie ognuna in cerca di un nome.
Of stories each looking for a name.
Di silenzi di promesse e di parole di albechiare e zero intonazione
Of silences of promises and words of dawning and zero intonation
E sullo sfondo la luna se la ride quanti ricordi hanno il suo odore
And in the background the moon laughs how many memories have its scent
E da domani saremo tutti pronti a far
And from tomorrow we will all be ready to make
Promesse che poi tanto te le scordi.
Promises that you will forget so much.
A dirci che è ora si svegliarsi.
To tell us that it's time to wake up.
E da domani saremo un po' più vecchi è il capodanno di
And from tomorrow we will be a little older
Tutti i cuori storti persi dentro il vento tiepido dei sogni"
It's the new year of all the crooked hearts lost in the warm wind of dreams"





Writer(s): Fortunato Cacco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.