Paroles et traduction 4TU - Il mio cuore non vuole tutorial.

Il mio cuore non vuole tutorial.

Io non sono fatto per le scelte giuste...
Quelle corrette, da manuale, quelle che sai già
Dove ti portano e ti dicono esattamente come
Fare... che strada scegliere, cosa portare e cosa
Lasciare... quelle che non danno spazio all'immaginazione
E sono frutto di calcoli non di passione
Non ragiono su quello che mi conviene... e i miei conti non
Tornano mai perché sono bravo ad aggiungere e non
Togliere ogni margine di errore...
Viaggio a 360 gradi dentro a ogni mia emozione .
LA vivo dall'alba alla notte.quando c'è il sole e quando
Mi da le botte... così forte da lasciarmi lividi così robusti
Da permettere al tempo di costruirci sopra grattacieli di dubbi...
Ho un cuore che non vuole tutorial che ti insegnano
Come si fa ad amare... io l'unico modo che conosco è provare...
Provare e riprovare...
Solo davanti a un mare calmo.così mio sento
Ma dentro ho una tempesta che non lascia scampo..."

My heart doesn't want tutorials.

I'm not made for the right choices...
The correct ones, from the manual, the ones you already know
Where they take you and tell you exactly how
To do... which road to choose, what to take and what to
Leave behind... those that don't give room for imagination
And are the result of calculations, not passion
I don't think about what's good for me... and my accounts never
Add up because I'm good at adding and not
Removing any margin of error...
I travel 360 degrees inside every emotion of mine.
I live it from dawn till dusk. when there's sun and when
It beats me... so hard that it leaves me with bruises so strong
That it allows time to build skyscrapers of doubt on them...
I have a heart that doesn't want tutorials that teach you
How to love... the only way I know is to try...
Try and try again...
Only in front of a calm sea. that's how I feel
But inside I have a storm that leaves no escape..."