Paroles et traduction 4TU - Il rumore del mare

Il rumore del mare

"Quando il mondo fa troppo casino mi siedo davanti
Al mare, lascio il mio respiro libero di andare...
E fanculo a chi mi vuole male" Amo il rumore del mare
Perché culla la mia malinconia fino a farla addormentare.
E quando lei dorme io riesco a sognare... è un direttore d'orchestra
Che dirige i miei sospiri facendoli ballare... è l'unico silenzio che mi
Sa parlare e all'occorrenza diventa un tramonto che sa ascoltare... Amo
Il rumore del mare perché ingoia le mie
Noie e rende un eco lontano tutte le mie paure.
Non mi dà risposte ma neanche fa delle domande .
è come indossare un paio di cuffie per lasciare fuori il mondo e i
Suoi colpi di tosse... quando lo ascolto metto in standby la vita e
Salgo sulle sue onde... e non ci sono
Destinazioni desiderate o partenze programmate...
Ovunque è il posto.
E in qualsiasi momento è la data di inizio del viaggio...
Io ci metto la fantasia e lui fa il resto... guardo il
Mare e capisco che a volte il silenzio ti può essere amico"

Шум моря

"Когда мир слишком шумит, я сажусь перед
морем, позволяю своему дыханию свободно струиться...
И к черту тех, кто желает мне зла." Я люблю шум моря,
потому что он убаюкивает мою меланхолию, пока она не уснет.
И когда она спит, я могу мечтать... это дирижер,
который управляет моими вздохами, заставляя их танцевать... это единственная тишина, которая умеет со мной
говорить, и при необходимости превращается в закат, который умеет слушать... Я люблю
шум моря, потому что он поглощает мои
беды и превращает все мои страхи в далекое эхо.
Оно не дает мне ответов, но и не задает вопросов.
Это как надеть наушники, чтобы отгородиться от мира и его
приступов кашля... когда я слушаю его, я ставлю жизнь на паузу и
взбираюсь на его волны... и нет никаких
желанных направлений или запланированных отправлений...
Любое место подходит.
И любой момент — это дата начала путешествия...
Я вкладываю воображение, а море делает все остальное... я смотрю на
море и понимаю, что иногда тишина может быть тебе другом"