Paroles et traduction 4TU - La mia ragazza è della Marvel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La mia ragazza è della Marvel
My girlfriend is from Marvel
E'un
tipetto
scopiettante
che
parla
anche
di
notte
è
un
giro
senza
She's
a
sprightly
little
thing
who
also
talks
at
night,
it's
a
ride
without
Fine
sulle
montagne
russe
e
piange
ride
End
on
a
rollercoaster
and
she
cries
and
laughs
E
sogna
tutto
in
un
secondo
la
mia
ragazza
And
dreams
everything
in
a
second,
my
girlfriend
Ha
un
concetto
suo
del
tempo
She
has
her
own
concept
of
time
Lei
programa
tutto
ha
un
computer
nella
testa
sa
già
cosa
indosserà
She
programs
everything,
she
has
a
computer
in
her
head,
she
already
knows
what
she'll
wear
Ad
ogni
festa
ad
agosto
per
esempio
ha
Every
party
in
August,
for
example,
she
Comprato
un
maglione
dicendo
è
perfetto
Bought
a
sweater
saying
it's
perfect
Per
il
prossimo
natale
For
next
Christmas
Vola
vola
vola
vola
la
mia
ragazza
vola
come
supergirl
e
va
sempre
di
Fly
fly
fly
fly
my
girlfriend
flies
like
supergirl
and
is
always
in
Fretta
ma
quando
ho
bisogno
lei
è
presente
A
hurry
but
when
I
need
her
she's
there
Se
fossi
Tony
Stark
la
vorrei
negli
Avengers
If
I
were
Tony
Stark
I'd
want
her
in
the
Avengers
È
un
po'
permalosetta
guai
se
è
contraddetta
ha
silenzi
così
lunghi
She's
a
bit
touchy,
woe
betide
if
she's
contradicted,
she
has
silences
so
long
Che
ci
atterra
una
navetta
ma
quando
That
a
shuttle
lands
on
them,
but
when
Poi
mi
parla
e
sbatte
le
sue
ciglia
il
Then
she
talks
to
me
and
flaps
her
eyelashes,
the
Cuore
fa
bum
bum
pericolo
di
sisma
Heart
goes
boom
boom,
danger
of
an
earthquake
Certo
è
particolare
ma
che
lo
dico
a
fare
del
resto
neanche
io
Sure
she's
special,
but
why
am
I
saying
this,
after
all
I'm
not
Sono
tanto
normale
siamo
quel
che
So
normal,
we
are
what
Siamo
una
coppia
contromano
cantando
We
are
a
couple
going
the
wrong
way,
singing
Affrontiam
la
vita
mano
nella
mano
We
face
life
hand
in
hand
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.