Paroles et traduction en russe 4TU - Quasi Natale

Quasi Natale

Ci son canzoni che scorrono lente nei pensieri della gente che corre
Di notte e l'autoradio è muta e no non disturba le paure che ci
Guidano fino all'alba Ci sono storie che conosci a memoria e cambi
Strada ma il finale è lì che ti aspetta... sempre uguale sempre che fa
Più male di un dicembre senza luci di natale Ci sono volti che
Rincontri agli incroci quando il rosso non ferma i tuoi ricordi.
Sembra ieri che passavi di qua... c'era lei con la felicità Ci sono
Notti di un quasi natale e tu sei quasi a casa ma non vuoi tornare.
E tiri dritto solo per finire il discorso con le tue più belle scuse
E poi magari chissà cadrà la neve giù in città a dirci che in fondo
Siam sempre quelli là che non importa l'età c'è sempre
Un sogno che ci aspetterà quando un nuovo giorno spunterà...
E ad un tratto abbassi tutto il finestrino
Così il mondo è più vicino e ti senti meno solo"

Почти Рождество

Есть песни, что текут неспешно в мыслях тех, кто мчится
В ночи, и автомагнитола молчит, не тревожа страхи, что нас
Ведут до рассвета. Есть истории, что знаешь наизусть, и меняешь
Путь, но финал там ждёт тебя... всегда один и тот же, всегда
Больнее, чем декабрь без рождественских огней. Есть лица,
Что вновь встречаешь на перекрёстках, когда красный не останавливает воспоминания.
Кажется, вчера ты здесь проезжал... была она, и с ней счастье. Есть
Ночи почти рождественские, и ты почти дома, но не хочешь возвращаться.
И едешь прямо, лишь бы закончить разговор своими лучшими отговорками.
А потом, вдруг, кто знает, пойдёт снег в городе, говоря нам, что в глубине души
Мы всё те же, и неважно, сколько нам лет, всегда есть
Мечта, что будет ждать, когда наступит новый день...
И вдруг ты опускаешь стекло полностью,
И мир становится ближе, и ты чувствуешь себя менее одиноким.