Paroles et traduction 4TU - Un romantico cede il suo posto per permettere a un sognatore di sedere lato finestrino
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un romantico cede il suo posto per permettere a un sognatore di sedere lato finestrino
Романтик уступает место мечтателю, чтобы тот мог сидеть у окна
Queste
parole
le
dedico
ai
romantici.
Эти
слова
я
посвящаю
романтикам.
Se
è
vero,
come
ho
letto
che
i
sognatori
li
riconosci
perché
siedono
Если
правда,
как
я
вычитал,
что
мечтателей
можно
узнать
по
тому,
что
они
сидят
Sempre
lato
finestrino.
Всегда
у
окна.
Io
aggiungo
che
un
romantico
lo
riconosci
perché
cede
il
suo
posto
Я
добавлю,
что
романтика
можно
узнать
по
тому,
что
он
уступает
свое
место
Per
permettere
a
un
sognatore
di
sedere
lato
finestrino.
Чтобы
мечтатель
мог
сидеть
у
окна.
Un
romantico
dona
sorrisi
e
lo
fa
a
volte
con
un
gesto,
a
volte
con
Романтик
дарит
улыбки,
а
иногда
делает
это
жестом,
иногда
Una
parola,
a
volte
semplicemente
restando
in
silenzio
ad
ascoltare
Словами,
иногда
просто
молча
слушает
Chi
ha
paura
di
credere
che
tutto
sia
possibile.anche
essere
amati
Тех,
кто
боится
поверить,
что
все
возможно,
даже
быть
любимым
Un
romantico
non
è
uno
da
una
tantum.da
fiori,
bigliettino
e
cena
Романтик
не
из
тех,
кто
проявляет
себя
лишь
раз
в
году
— цветами,
запиской
и
ужином
Per
due
una
volta
all'anno
o
per
un'occasione
particolare.
Для
двоих
раз
в
год
или
по
какому-то
особому
случаю.
Il
romantico
vive
ogni
giorno
come
se
fosse
l'inizio
di
tutto.vive
Романтик
живет
каждый
день
так,
как
будто
это
начало
всего.
Он
живет
Dentro
al
primo
appuntamento
e
al
primo
bacio.vive
con
il
battito
В
первом
свидании
и
первом
поцелуе.
Он
живет
с
учащенным
Accelerato...
le
pantofole
le
lascia
agli
altri,
lui
vive
correndo...
Сердцебиением...
Тапочки
он
оставляет
другим,
он
живет
на
бегу...
In
un
mondo
di
limiti
dove
ti
insegnano
a
conservare
lui
vive
ogni
В
мире
ограничений,
где
тебя
учат
хранить,
он
живет
каждую
Momento
a
mille
sempre
in
cerca
di
un
secondo
in
più
perché
Минуту
на
полную
катушку,
всегда
в
поисках
лишней
секунды,
потому
что
Magari
potrebbe
essere
quelle
buono,
quello
definitivo,
quello
Может
быть,
она
станет
той
хорошей,
той
окончательной,
той
Un
romantico
non
tiene
nulla
per
dopo
e
alla
sera
è
stanco
ma
Романтик
ничего
не
откладывает
на
потом
и
к
вечеру
устает,
но
Contento
perché
ha
fatto
tutto
il
possibile
e
in
ogni
caso
non
Счастлив,
потому
что
сделал
все
возможное
и
в
любом
случае
Se
n'è
mai
vergognato...
fedele
al
cuore
fino
alla
fine
così
dice
Он
никогда
не
стыдился
этого...
Верен
сердцу
до
конца,
так
говорит
Una
mia
canzone...
Одна
моя
песня...
GIà,
questo
è
il
mio
credo
personale...
Да,
таково
мое
личное
кредо...
Sempre
e
per
sempre
dalla
parte
di
un
semplice
ma
grande
Всегда
и
навечно
на
стороне
простого,
но
великого
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fortunato Cacco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.