Paroles et traduction 4TU - Voglio essere un sogno semplice che ogni giorno ti viene a svegliare

Voglio essere un sogno semplice che ogni giorno ti viene a svegliare

Vorrei una persona che mi dica con urgenza un bel voglio.
Voglio entrare nella tua testa e far vedere ai tuoi
Pensieri chi comanda
Voglio entrare nel tuo cuore e fare in modo che i tuoi
Battiti tornino a ballare
Voglio essere un forte antistaminico per le tue paure
Allergiche ai giorni di sole
Voglio essere il metadone per tutte quelle emozioni
Tossiche che intasano le vene di ogni tua singola emozione.
Voglio essere la gomma che cancella ogni tua delusione
Voglio essere colla per rimetterti assieme.
Voglio essere un caldo torrido per soffocare ogni tua indecisione
Voglio essere un brivido che si tatua sulla tua pelle senza sbavature
Voglio essere il posto giusto per chi sa ancora sognare
E tu lo sai fare... te lo devo solo ricordare.
Perché voglio essere un semplice sogno che ogni
Giorno ti viene a svegliare...
Un sogno da far crescere assieme

Хочу быть простым сном, который каждое утро тебя будит

Хочу, чтобы кто-то немедленно сказал мне прекрасное "хочу".
Хочу проникнуть в твою голову и показать твоим
мыслям, кто здесь главный.
Хочу проникнуть в твое сердце и сделать так, чтобы твои
удары снова заплясали.
Хочу быть сильным антигистаминным препаратом от твоих страхов,
аллергичных к солнечным дням.
Хочу быть метадоном для всех тех токсичных эмоций,
что засоряют вены каждого твоего чувства.
Хочу быть ластиком, стирающим каждое твое разочарование.
Хочу быть клеем, чтобы собрать тебя заново.
Хочу быть обжигающим зноем, чтобы задушить каждую твою нерешительность.
Хочу быть дрожью, которая вытатуирована на твоей коже без разводов.
Хочу быть правильным местом для тех, кто еще умеет мечтать.
А ты умеешь... мне нужно просто напомнить тебе об этом.
Потому что я хочу быть простым сном, который каждое
утро тебя будит...
Сном, который мы будем растить вместе.