Paroles et traduction 4tress feat. Fiatal Veterán - Semper Fidelis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Semper Fidelis
Всегда верен (Semper Fidelis)
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Верность
не
купишь
за
деньги,
детка,
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
обязывает,
и
это
никогда
не
кончается.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Играешь
одним
шансом,
запомни,
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
Если
упустишь
– не
жди
покоя.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Верность
не
купишь
за
деньги,
детка,
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
обязывает,
и
это
никогда
не
кончается.
Sosem
ér
véget
Никогда
не
кончается.
Ha
szorul
a
hurok
sem
állok
át
másik
térfélre
Даже
если
петля
затягивается,
я
не
перейду
на
другую
сторону.
Mehet
a
business,
cigány
akcentussal
Hochdeutsch
Идет
бизнес,
цыганский
акцент
на
чистом
немецком.
Ki
akarnak
nyírni,
prostik
és
Dope
Boys
Хотят
убить
меня,
проститутки
и
наркоторговцы.
Tesó
legyen
nektek
baktalós
Брат,
пусть
вам
будет
бакталос
(проклятье).
Én
a
prikezsiás
spanságból
nem
kérek
plenyós
Мне
не
нужна
подачка
от
прикидывающейся
шпаны.
Ellenséget
szül
a
siker,
vesémbe
kések
Успех
порождает
врагов,
ножи
в
мою
спину.
Hamis
a
hűséged,
mint
Istenhez
az
érsek
Твоя
верность
фальшива,
как
архиепископ
перед
Богом.
Fellázadtok,
mint
Belzebub
Вы
бунтуете,
как
Вельзевул.
Exodus
a
gettóból,
az
irigyem
hátba
szúr
Исход
из
гетто,
завистник
бьет
в
спину.
Fuck
rap!
Itt
a
Veterán
real
talk
К
черту
рэп!
Вот
настоящий
разговор
от
Ветерана.
Felütött
drogoktól
levedlettek
a
kígyók
От
наркотиков
змеи
сбросили
кожу.
Fuck
fame!
Fények
és
pénzek
К
черту
славу!
Огни
и
деньги.
Sötét
nyomorból
Biblia
példabeszédek
(Ámen)
Из
темной
нищеты
– библейские
притчи.
(Аминь)
Szeretnek
téged
késöbb
ellened
szegülnek
Любят
тебя,
а
потом
идут
против
тебя.
Mint
Krisztus
a
kereszten
az
árulók
megfeszülnek
Как
Христа
на
кресте,
предатели
будут
распяты.
Baszdmeg!
ha
bevagyok
készítve
Черт
возьми!
Когда
я
готов,
Nézz
a
tükörbe
tesó
ez
igaz,
nem
szépítem
Посмотри
в
зеркало,
брат,
это
правда,
я
не
приукрашиваю.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Верность
не
купишь
за
деньги,
детка,
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
обязывает,
и
это
никогда
не
кончается.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Играешь
одним
шансом,
запомни,
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
Если
упустишь
– не
жди
покоя.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Верность
не
купишь
за
деньги,
детка,
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
обязывает,
и
это
никогда
не
кончается.
Sosem
ér
véget
Никогда
не
кончается.
Ha
szorul
a
hurok
sem
állok
át
másik
térfélre
Даже
если
петля
затягивается,
я
не
перейду
на
другую
сторону.
Ledöbbenek
rajtatok
de
nem
leptek
már
meg
Я
поражен
вами,
но
вы
меня
больше
не
удивляете.
Csak
nevetek
mert
a
karma
majd
vendettát
vesz
Я
просто
смеюсь,
потому
что
карма
возьмет
свое.
Mozog
a
szám
de
csak
a
tettem
figyelik
Мои
губы
двигаются,
но
следят
только
за
моими
действиями.
De
nem
kell,
íratlan
szabály
- Semper
Fidelis
Но
это
не
нужно,
неписаное
правило
- Semper
Fidelis.
Mindig
hű
maradok
magamhoz
Я
всегда
остаюсь
верен
себе.
Tiszta
szívvel
megyek
el
ha
kongatják
a
harangot
С
чистым
сердцем
уйду,
когда
зазвонит
колокол.
Óvatos
léptek
mögött
lapul
a
tanulság
За
осторожными
шагами
скрывается
урок.
Hogy
védenem
kell
a
hátam
mert
már
túl
sok
a
Júdás
Что
я
должен
беречь
свою
спину,
потому
что
слишком
много
Иуд.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Верность
не
купишь
за
деньги,
детка,
A
tettek
beszélnek,
hangemberből
van
elég
Дела
говорят
сами
за
себя,
болтунов
и
так
хватает.
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
обязывает,
и
это
никогда
не
кончается.
Becsüld
aki
tűzbe
tenné
érted
a
kezét
Цени
того,
кто
за
тебя
в
огонь
полезет.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Играешь
одним
шансом,
запомни,
Hidd
el
mindenki
megkapja
majd
azt
ami
jár
Поверь,
каждый
получит
то,
что
заслужил.
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
Если
упустишь
– не
жди
покоя.
Egyedül
maradsz
ha
elsötétül
a
világ
Останешся
один,
когда
мир
погрузится
во
тьму.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Верность
не
купишь
за
деньги,
детка,
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
обязывает,
и
это
никогда
не
кончается.
Egy
eséllyel
játszol,
vésd
észbe
Играешь
одним
шансом,
запомни,
Ha
elvéted
ne
számíts
a
békére
Если
упустишь
– не
жди
покоя.
A
hűséget
nem
veszed
pénzért
meg
Верность
не
купишь
за
деньги,
детка,
A
vér
kötelez
és
ez
sosem
ér
véget
Кровь
обязывает,
и
это
никогда
не
кончается.
Sosem
ér
véget
Никогда
не
кончается.
Ha
szorul
a
hurok
sem
állok
át
másik
térfélre
Даже
если
петля
затягивается,
я
не
перейду
на
другую
сторону.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lábadi ádám, Matola Gergő
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.