Paroles et traduction 4X4 - Mokoni

Mokoni

Teacher please is wee a vegetable?
No my son its a fruit
Esolo m) fia m) k3 eshia sane
Eshia sane.2x

Kaa na l3 ni odw3n nokooo
Shi jul) l3 hu moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni
M3n hu nu nan dwin b)ne oo
Shi jul) l3 moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni

Coded's Hook...
Chale make u no look down upon me upon me upon me
Dnt look down upon me upon me.4x
Planet's hook.part 1
Wu y3 obi na mi su mi y3 obi
3baa su wu t)) bi na mi su mi t)) bi
Garantee u sh3 bi na mi su mi sh3 bi
Akwantuo wu tuu bi na mi su mi tuu bi)
Part 2.
Wu k)) casablanca mi k)) madagasca
Wu yii yaa amposah mi yii kofi adeka
Repeat part 1 again...
Fresh prince's verse
Woyooo yakagb)m) l3 hu somebody
H)m)w)l) l3 hu somebody
Jul) agbo l3 hu somebody
Agaji 3 l3 hu somebody
As u leaving the good life
Dnt feel say you better cos everybody's
Success dey come with time
Oya you get money. oweyoo
U no get money.oweyoo
U get mansion.oweyoo
U no get mansion.oweyoo
Dnt dnt dnt disrespect ur neighbour
But try respect ur brother.2x

Kaa na l3 ni odw3n nokooo
Shi jul) l3 hu moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni
M3n hu nu nan dwin b)ne oo
Shi jul) l3 moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni
Coded's Hook...
Chale make u no look down upon me upon me upon me
Dnt look down upon me upon me.4x
Planet's rap.
Somebody be somebody
U no go fit tell me say me no be anybody
If ur body pass my body
The day u go die dem go call me n u dead body
No matter how u be
Bibini or broni (black or white man)
You be zombie or s3bi u be tsoobi
The madman u dey see get family
Kaya yos (porters) all dem get some dignity
And the jul) boy too get mentality
Dnt laugh oo joooe dis be calamity
We be kings n queens frm our villagers
But i dnt knw hw turn rapatology
E be my destiny make u no disrespect me
Aaaah

Kaa na l3 ni odw3n nokooo
Shi jul) l3 hu moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni
M3n hu nu nan dwin b)ne oo
Shi jul) l3 moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni
Coded's Hook...
Chale make u no look down upon me upon me upon me
Dnt look down upon me upon me.4x
Fresh prince's hook.
Etale 3tsel33
Shi kaa bu l3 kaa bu l3 yakagb)m) yakagb)m)
Ebi) bo kapl3
Shi kaa bu l3 kaa bu l3 h)m)w)l) h)m)w)l)

Kaa na l3 ni odw3n nokooo
Shi jul) l3 hu moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni
M3n hu nu nan dwin b)ne oo
Shi jul) l3 moko ni
Ashawo yo 33 moko ni
Kaya yo 33 moko ni
Coded's Hook...
Chale make u no look down upon me upon me upon me
Dnt look down upon me upon me.4x... fadu out

Мокони

Учитель, скажите, а арбуз это овощ?
Нет, сынок, это фрукт.
Вот так и я хочу быть чьим-то.
Быть чьим-то. 2x

Как долго мне ждать?
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то,
Я вижу, как люди процветают,
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то.

Припев Coded'а...
Дорогая, не смотри на меня свысока, свысока, свысока.
Не смотри на меня свысока, свысока. 4x
Припев Planet'а. Часть 1.
Ты - чья-то, а я - чья-то,
У тебя есть кто-то, а у меня есть кто-то,
Уверяю тебя, у меня есть кто-то,
В Аккре ты чья-то, а я - чья-то.
Часть 2.
Ты из Касабланки, а я - с Мадагаскара,
Ты любишь Ампасса, а я - Кофи Адеку,
Повтори часть 1 ещё раз...
Куплет Fresh Prince'а.
Эй, мошенники - они чьи-то,
Бездомные - они чьи-то,
Уличные мальчишки - они чьи-то,
Пастухи - они чьи-то,
Пока ты живёшь хорошей жизнью,
Не думай, что ты лучше, потому что у всех
Успех приходит со временем.
Эй, у тебя есть деньги. Эй!
У тебя нет денег. Эй!
У тебя есть особняк. Эй!
У тебя нет особняка. Эй!
Не смей, не смей, не смей не уважать своего соседа,
А старайся уважать своего брата. 2x

Как долго мне ждать?
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то,
Я вижу, как люди процветают,
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то.
Припев Coded'а...
Дорогая, не смотри на меня свысока, свысока, свысока.
Не смотри на меня свысока, свысока. 4x
Рэп Planet'а.
Каждый - это кто-то,
Ты не можешь сказать, что я никто.
Если ты лучше меня,
То в день твоей смерти меня позовут к твоему трупу.
Неважно, кто ты,
Черный или белый,
Зомби ты или пьяница,
У сумасшедшего, которого ты видишь, есть семья,
У всех грузчиков есть своё достоинство,
И у уличного мальчишки тоже есть мозги.
Не смейся, это беда.
Мы короли и королевы из наших деревень,
Но я не знаю, как стать рэпером,
Это моя судьба, не смей меня не уважать.
Аааа.

Как долго мне ждать?
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то,
Я вижу, как люди процветают,
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то.
Припев Coded'а...
Дорогая, не смотри на меня свысока, свысока, свысока.
Не смотри на меня свысока, свысока. 4x
Припев Fresh Prince'а.
Он другой, другой,
Это ложь, ложь, мошенники, мошенники,
Это плохо.
Это ложь, ложь, бездомные, бездомные.

Как долго мне ждать?
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то,
Я вижу, как люди процветают,
Воры - они чьи-то,
Проститутки - они тоже чьи-то,
Грузчики - они чьи-то.
Припев Coded'а...
Дорогая, не смотри на меня свысока, свысока, свысока.
Не смотри на меня свысока, свысока. 4x... затихает.