4X4 - 结婚好不好 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 4X4 - 结婚好不好




结婚好不好
Выйдешь за меня?
结婚好不好
Выйдешь за меня?
监制:李正帆
Продюсер: Ли Чжэнфань
拥抱这么美 笑得多么甜
Твои объятия такие нежные, улыбка такая сладкая,
这样的画面出现在有你的海边
Эта картина рисуется на берегу моря рядом с тобой.
海风轻轻吹 海浪层层叠
Морской бриз нежно дует, волны набегают одна на другую,
这就构成了幸福的画面
И создают картину счастья.
拥抱这么美 笑得多么甜
Твои объятия такие нежные, улыбка такая сладкая,
这样的画面出现在有你的海边
Эта картина рисуется на берегу моря рядом с тобой.
海风轻轻吹 海浪层层叠
Морской бриз нежно дует, волны набегают одна на другую,
这就构成了幸福的画面
И создают картину счастья.
对话嬉闹 追逐奔跑
Мы болтаем и смеемся, бегаем друг за другом,
温柔撒娇 甜蜜拥抱
Твои нежные капризы, сладкие объятия,
当我们把肩靠 世界变得静悄悄
Когда мы прижимаемся друг к другу, мир замирает,
只听见我们的心跳 结婚好不好
Слышно только биение наших сердец. Выйдешь за меня?
月亮突然裂着嘴角 也在微微笑
Луна вдруг улыбается, глядя на нас,
螃蟹欢呼拍手叫好 星星把天空闪耀
Крабы ликуют, хлопая клешнями, звезды освещают небо,
沙滩变城堡 汽笛声是礼炮
Пляж превращается в замок, гудки кораблей - в салют,
树叶摇晃为我们鼓噪
Листья шелестят, приветствуя нас.
结婚好不好 幸福要抓牢
Выйдешь за меня? Давай удержим счастье,
我愿是你今生的依靠
Я хочу быть твоей опорой в этой жизни.
拥抱这么美 笑得多么甜
Твои объятия такие нежные, улыбка такая сладкая,
这样的画面出现在有你的海边
Эта картина рисуется на берегу моря рядом с тобой.
海风轻轻吹 海浪层层叠
Морской бриз нежно дует, волны набегают одна на другую,
这就构成了幸福的画面
И создают картину счастья.
对话嬉闹 追逐奔跑
Мы болтаем и смеемся, бегаем друг за другом,
温柔撒娇 甜蜜拥抱
Твои нежные капризы, сладкие объятия,
让我们把肩靠 世界变得静悄悄
Давай прижмемся друг к другу, мир замирает,
只听见我们的心跳 结婚好不好
Слышно только биение наших сердец. Выйдешь за меня?
月亮突然裂着嘴角 也在微微笑
Луна вдруг улыбается, глядя на нас,
螃蟹欢呼拍手叫好 星星把天空闪耀
Крабы ликуют, хлопая клешнями, звезды освещают небо,
沙滩变城堡 汽笛声是礼炮
Пляж превращается в замок, гудки кораблей - в салют,
树叶摇晃为我们鼓噪
Листья шелестят, приветствуя нас.
牵起你的手 我们一起走
Возьму тебя за руку, и мы пойдем вместе,
有了你今生已足够
С тобой мне больше ничего не нужно в этой жизни.
结婚好不好 幸福要抓牢
Выйдешь за меня? Давай удержим счастье,
我愿是你今生的依靠
Я хочу быть твоей опорой в этой жизни.
牵起你的手 我们一起走
Возьму тебя за руку, и мы пойдем вместе,
有了你今生已足够
С тобой мне больше ничего не нужно в этой жизни.
结婚好不好 幸福要抓牢
Выйдешь за меня? Давай удержим счастье,
我愿是你今生的依靠
Я хочу быть твоей опорой в этой жизни.
让我们爱的白头到老
Давай любить друг друга до самой старости.
让我们爱的白头到老
Давай любить друг друга до самой старости.





Writer(s): Lee Zheng-fan, Zi-ting(a Win) Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.