4atty Aka Tilla feat. Макстар - В невесомости - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 4atty Aka Tilla feat. Макстар - В невесомости




В невесомости
In Weightlessness
От нашего мира мы потеряли ключи
We have lost the keys to our world
Или мы роботы и нас отключили
Or we are robots and have been disconnected
Твой номер набирая, почему-то в ночи
Dialing your number, somehow in the night
Длинные гудки, не молчи лишь...
Long beeps, just don't be silent...
Платы плавила, мы плавно плавали
The circuit boards melted, we were floating smoothly
Динамики зашкаливали, учив правила
The speakers were screaming, teaching us the rules
Ветра наши паруса в разные стороны направили
The winds directed our sails in different directions
Но я знаю мы увидимся
But I know we'll see each other again
Любовь как мир, не исчезнет в миг
Love, like the world, will not vanish in an instant
Души общаются нотами, когда болит
Souls communicate with notes, when it hurts
Твой пули, как будто мне вынесли мозг
Your pulse, as if you've blown my brains out
Я на другом берегу мне не перейти мост
I'm on the other shore, I can't cross the bridge
Мечтаю вернуться к тебе на час
I dream of returning to you for an hour
Потому что, на части рвет сейчас
Because, right now, it's tearing me apart
До сих пор не отпускает красота твоих глаз
The beauty of your eyes still haunts me
Я сумасшедший, нога не отпускает газ
I'm crazy, my foot won't let go of the gas
Ощущая страсть, сам по краю хожу
Feeling passion, I walk along the edge myself
Сам не боюсь упасть
I'm not afraid to fall myself
Мы прыгали с неба, значит мы летали
We jumped out of the sky, so we flew
Мы были одним целым, значит мы теперь детали
We were one, so now we are just parts
Подружки задают тебе вопросы
Your girlfriends are asking you questions
Подушка вытирает слезы
Your pillow is wiping away your tears
Разноцветные листья, а на них смайлы
Multicolored leaves, and emojis on them
Мы там, только ты разгадаешь тайну
We're there, only you can solve the mystery
Внутри не дают дышать облака
Inside, the clouds prevent me from breathing
Чувствую, твою руку сжимает моя рука
I can feel your hand squeezing mine
У нас одни звезды, одно небо
We have the same stars, the same sky
Значит, мы вместе, пускай тебя рядом нету
So we are together, even though you're not here
От нашего мира потеряли ключи
We have lost the keys to our world
Или мы роботы и нас отключили
Or we are robots and have been disconnected
Твой номер набирая, почему-то в ночи
Dialing your number, somehow in the night
Длинные гудки не молчи лишь
Long beeps, just don't be silent...
От нашего мира потеряли ключи
We have lost the keys to our world
Или мы роботы и нас отключили
Or we are robots and have been disconnected
Твой номер набирая, почему-то в ночи
Dialing your number, somehow in the night
Длинные гудки не молчи лишь
Long beeps, just don't be silent...
Я еще дышу, ведь ощущаю запах твоих духов
I'm still breathing, because I can smell your perfume
В чувствах не хватает слов
My feelings are lost for words
Не знаю, где конечная я в невесомости
I don't know where the ending is in this weightlessness
В бесконечности, на максимальной скорости
In infinity, at maximum speed
Не знаю где конечная я в невесомости
I don't know where the ending is in this weightlessness
В бесконечности, на максимальной скорости
In infinity, at maximum speed
Всё жду рассвета после той ночи
Still waiting for the dawn after that night
Просто хотел сказать: "Ты красивая очень"
I just wanted to say: "You're very beautiful"
Помню мы сидим на закате
I remember us sitting at sunset
А солнце плакало и заходило за катер
And the sun was crying and setting behind the boat
Мы сами придумали тот залив
We invented that bay ourselves
Нас облака нашли, нас ждет наш лифт
The clouds found us, our elevator awaits
Теперь мы выдуманы, как наши слезы
Now we're imagined, like our tears
Мы выдуманы, как яркий свет солнца
We're imagined, like the bright light of the sun
Как звезды, которые дарят космос
Like the stars that give us the cosmos
Но все равно море напоминает твой голос
But the sea still reminds me of your voice
От нашего мира мы потеряли ключи
We have lost the keys to our world
Или мы роботы и нас отключили
Or we are robots and have been disconnected
Твой номер набирая, почему-то в ночи
Dialing your number, somehow in the night
Длинные гудки, не молчи лишь
Long beeps, just don't be silent...
От нашего мира мы потеряли ключи
We have lost the keys to our world
Или мы роботы и нас отключили
Or we are robots and have been disconnected
Твой номер набирая, почему-то в ночи
Dialing your number, somehow in the night
Длинные гудки, не молчи лишь (чи лишь)
Long beeps, just don't be silent (be silent)
Не молчи лишь
Just don't be silent
(Алё)
(Hello)





Writer(s): Tip


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.