Paroles et traduction 4ever Falling - Change

Change

But baby maybe if you'd call me we could work it out
Maybe you'd change your mind, if you'd hear me out
If you think about the about it all does it feel right?
Don't you feel as lonely as i do when it's night?

I can't sleep when you're not by my side
I'm not happy without you
Everything died on the inside

My bed is cold from all the tears I've cried
If you knew how much I'm hurting you'd reply

Pretty baby please just pick up
Pick up your fucking phone cause I'm getting sick of
You not replying when I need you all the time
What if I'd kill myself tonight, would you change your mind?

But baby maybe if you'd call me we could work it out
Maybe you'd change your mind if you'd hear me out
If you think about the about it all does it feel right?
Don't you feel as lonely as I do when it's night?

I wish you'd understand cause I am fucking hurting
All the words you said left my heart burning
You always put the fire out and then you light it up again
Tell me baby when will this fucking end?

I wish you'd care for me like I've always done for you
I'd always help you no matter what you went through
When you were feeling down
You'd know that i'd always bring you up
And it's the same now boy even though you fucking suck

Перемена

Детка, может быть, если бы ты позвонила, мы бы все уладили,
Может быть, ты бы передумала, если бы выслушала меня.
Если ты поразмыслишь обо всем, разве это правильно?
Разве ты не чувствуешь себя такой же одинокой, как я, когда наступает ночь?

Я не могу спать, когда тебя нет рядом,
Я несчастен без тебя,
Все погибло внутри.

Моя постель холодна от всех слез, что я пролил,
Если бы ты знала, как мне больно, ты бы ответила.

Милая, пожалуйста, просто возьми трубку,
Возьми свой чертов телефон, потому что меня тошнит от того,
Что ты не отвечаешь, когда ты нужна мне всегда.
Что, если бы я покончил с собой сегодня вечером, ты бы передумала?

Детка, может быть, если бы ты позвонила, мы бы все уладили,
Может быть, ты бы передумала, если бы выслушала меня.
Если ты поразмыслишь обо всем, разве это правильно?
Разве ты не чувствуешь себя такой же одинокой, как я, когда наступает ночь?

Я хочу, чтобы ты поняла, потому что мне чертовски больно,
Все твои слова жгут мое сердце,
Ты всегда гасишь огонь, а затем снова зажигаешь его.
Скажи мне, детка, когда это, черт возьми, закончится?

Я хотел бы, чтобы ты заботилась обо мне так же, как я всегда заботился о тебе,
Я всегда помогал тебе, что бы ты ни переживала,
Когда тебе было грустно,
Ты знала, что я всегда поддержу тебя,
И сейчас то же самое, детка, даже если ты, черт возьми, такая.