Paroles et traduction 4ever Falling - Old Me

Old Me

Feelings inside
I can't face it
Letting me down
I can take it

It's been a while
But I'm still feeling like the old me
Writing it down so
You can see it for yourself

Dwelling on all
Your past misstakes
Know it aint fair
When you've changed

It's been a while
But you're still feeling like the old you
And the scars you left
Ain't heeling for themselves

My feelings take me for a ride
Take me for a ride
Buckle upp inside
Know I'll make it out alive
It's just a little ride
It'll be alright

Feeling lonely
Just like before
But I used to have you
You walked out the door

It's been a while
But we're still acting like the old us
Numbing it down
So we can't see it for ourselves

Holding all our grudges in
But somedays we get enough
And explode within

And I'm sorry for the pain
I know I take it out on you
When it hurts in me

My feelings take me for a ride
Take me for a ride
Buckle upp inside
Know I'll make it out alive
It's just a little ride
It'll be alright

Старая Я

Чувства внутри
Я не могу с ними справиться
Они подводят меня
Но я выдержу

Прошло много времени
Но я все еще чувствую себя прежней
Записываю это, чтобы
Ты сам мог это увидеть

Зацикливаюсь на всех
Твоих прошлых ошибках
Знаю, это нечестно
Ведь ты изменился

Прошло много времени
Но ты все еще ведешь себя как прежний
А шрамы, которые ты оставил
Не заживают сами собой

Мои чувства уносят меня
Уносят меня
Пристегнись внутри
Знаю, я выберусь живой
Это всего лишь небольшое путешествие
Все будет хорошо

Чувствую себя одиноко
Как и раньше
Но раньше у меня был ты
Ты вышел за дверь

Прошло много времени
Но мы все еще ведем себя как прежде
Притупляем чувства,
Чтобы не видеть этого самим

Храним все обиды в себе
Но иногда нам становится достаточно
И мы взрываемся изнутри

И я прошу прощения за боль
Я знаю, я срываю ее на тебе,
Когда мне больно

Мои чувства уносят меня
Уносят меня
Пристегнись внутри
Знаю, я выберусь живой
Это всего лишь небольшое путешествие
Все будет хорошо