Paroles et traduction 4keus Gang - La rue

La rue

Des soucis dans ma tête, besoin d'faire le vide
Besoin d'oublier les erreurs du passé
Les jours et mois défilent
Même pas un coup d'fil, même pas un salâm 'alaykoum
Ouais ça dit quoi la mif?
Les bosseurs en place avant qu'le gérant arrive
La recharge de bloc est planqué sous le qamis
Pour l'khaliss, toi t'as opté pour le haram
On ramasse, on claque, on reprend
J'repense à hier on m'dit détends-toi
Avant d'agir réfléchis trois fois
Caméra d'la tour est fixé sur toi
Ils t'sourient en face, derrière ils t'envient
C'est tous des faux-culs, rien qu'ils parlent sur toi
J'les laisse entre eux, pas un pour faire le poids
Nous mets pas dans l'même sac, oui j'suis sûr de moi

Les temps sont durs, c'est la crise
Faut brasser un minimum
Ta sœur elle m'suit, elle gratte sa pics
Et tu t'demandes si j'suis dans le podium
J'vais tous les effacer au gomm-cogne pas avec une gomme
Tu suis plus la cadence
T'es en manque d'inspi' ou bien de calcium?
J'suis à la r'cherche de sommes
Méfie toi du mec sur l'Temtem
À chaque freestyle l'instru' j'l'assomme
J'reçois des "trop fort, je t'aime"
J'suis dans un délire (de fou)
J'accumule des délits (chaque jour)
J'ai la dégz, un flow de baisé
Même tes grands-frères l'avouent

Parti de rien, passé du chasse à l'homme à police-voleur
Dans nos ghettos, l'argent ça rend beau
Quand y'a rien on t'fait pas de fleur
P'tit tard-bâ
Réponds au pénave au poto, nan pas celle de cette folasse
"Plata, plata", c'que dit l'ancien
Seul le crime paie, on est tintin
Ouais mon pote j'veux des sommes et pas la côte
J'sors la loc' du sin-cou, rien que j'barode
Tard la night j'suis patient comme un ruskov
Négro d'puis p'tit, j'suis un soldat
Faut s'armer pour régner comme Gomorra
Au tiekson j'pète mon 'tar, j'pense au futur
J'pense au futur seul dans ma bulle
Débrouillard à jamais comme le ron-da

Улица

Головная боль, нужно разгрузиться,
Забыть ошибки прошлого,
Дни и месяцы летят,
Ни звонка, ни «салам алейкум»,
Эй, как дела, братья?
Работяги на месте до прихода управляющего,
Запаска спрятана под камисом,
Ради наживы ты выбрала харам,
Зарабатываем, тратим, снова зарабатываем,
Вспоминаю вчерашний день, мне говорят, расслабься,
Прежде чем действовать, подумай трижды,
Камера на башне направлена на тебя,
Улыбаются в лицо, а за спиной завидуют,
Все лицемеры, только и делают, что говорят о тебе,
Оставляю их между собой, никто из них не ровня мне,
Не равняй меня с ними, я уверен в себе.

Времена тяжелые, кризис,
Нужно наскрести хоть немного,
Твоя сестра клеится ко мне, выпрашивает деньги,
А ты спрашиваешь, на коне ли я,
Я сотру их всех в порошок, не резинкой, а кулаками,
Ты не успеваешь за ритмом,
Тебе не хватает вдохновения или кальция?
Я в поисках денег,
Остерегайся парня на скутере,
Каждый фристайл, каждый бит я убиваю,
Слышу: «Круто, я люблю тебя»,
Я в безумном угаре,
Коплю правонарушения каждый день,
У меня есть харизма, охрененный флоу,
Даже твои старшие братья признают это.

Начал с нуля, прошел путь от преследуемого до игры в полицейских и воров,
В наших гетто деньги красят человека,
Когда нет ничего, никто не подарит тебе цветов,
Мелкий барыга,
Ответь братану, а не этой шлюхе,
"Деньги, деньги", - говорит старик,
Только преступление окупается, мы чисты,
Да, дружище, мне нужны деньги, а не слава,
Достаю ствол из-под куртки, просто брожу,
Поздней ночью я терпелив, как русский,
Негр с детства, я солдат,
Нужно вооружиться, чтобы править, как в Гоморре,
Куря косяк, думаю о будущем,
Думаю о будущем, один в своем пузыре,
Находчивый навсегда, как уличный торговец.