Paroles et traduction 4keus gang - Le temps passe

Le temps passe

HK

Souvent les plus proches, c′est ceux qui veulent vous éjecter
En retrait, j'étais pas souvent sous l′feu des projecteurs
Le pe-ra ça va vite, c'est comme un siège éjectable
Élève au fond d'la classe qui jetait des projectiles
Inconnu sur la ligne, on s′demande tous, "Qui est-il?"
La semaine TN, Asics, samedi soir j′enfile un jean
Silence à la question, "Que veux-tu faire comme métier?"
Le soir avant d'dormir, c′est à c'moment-là que j′médite
"Sans l'pe-ra, qu′est-ce que j'ferais?" Dans ma tête, c'est ce que j′me dis

Le marchand d′bûche est ouvert et il est même pas midi
Quand j'ai des galères, tu disparais comme par magie
T′impressionnes personne donc ça sert à rien qu'tu t′agites
Le pe-ra, c'est facile un peu près comme la gâchette
Bébé, l′homme idéal ce n'est pas d'moi qu′il s′agit
J'les baise dans l′rap on m'surnomme Neymar au PSG
Les vaillants du tiekson, ok j′suis en Kalenji

Le temps passe, le temps, c'est d′l'argent
J'me lève que pour l′khaliss, il faut qu′je brasse
"L'argent tombe pas du ciel", c′est c'que ma mère me dit
T′inquiètes, j'men charge
Attaquant sur l′terrain comme Neymar Jr
Les bleus veulent m'encercler avec toute la R
Comme chez moi, j'connais toutes les sorties du tieks
J′leur protège comme une sécu′ avec mes frères
Tu voudrais nous faire, fais nous avant qu'on t′fait
J'tiens trop à la vie pour qu′ça parte en rre-gue

Des frères en mandat d'dép′ né-tour comme une toupie
Y a le hesses qui a pénave avant qu'ça sent le roussi
Simso m'appelle de Meaux dit, "Bouska, baise tout"
J′lui dis, "Force et mental, j′serais là jusqu'au bout"
Le succès monte au crâne laisse leur propre cité
On était 7, on est 4, la roue a tourné

Le temps passe, le temps passe
À l′affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place, tous en place
Y a qu'les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
La rue c′est néfaste

Le temps passe, le temps passe
À l'affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place, tous en place
Y a qu′les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
La rue c'est néfaste

Soudé comme les deux boules
Pour leur reuf tombera quand t'entend 4 000, tu sais qu′il y aura dra
Ton corps allongé recouvert d′un drap
En cas de pépin, c'est comme ça qu′ça s'finira
Balle dans le torax, c′est comme ça qu'ça terminera
Pour une histoire de fesses, la guerre commencera
Pour une histoire de sous, ton pote t′allumera
Mes idées bre-som depuis l'collège, commença
Aux baltringues, tu leur dis qu'tes plutôt chaud, toi
Mais ton tiekar t′as blazer, fils de che-lâ

Il est trop tard pour faire machine arrière
Plus les jours passe, plus le temps passe
J′me rends compte que j'suis dans une impasse
Qu′ils ont mé-fer toutes les portes en laissant l'passe
J′ai oublié d'fermer les tes-por pour qu′à la ligne d'arriver, eux, le temps passe

Faut du khaliss mon pote le temps passe
Fuck la crise, igo faut qu'on brasse
Là y a plus r, d′la r qui s′remballe
J'guette la concu, j′la sens dégueulasse
Faut augmenter l'chiffre d′affaires c't′année
J'suis dans pochton, pas cellophané
J'la trouve sexy, cette fille et son tigné
J′veux la piner, elle m′parle de câliner
J'traine la journée sur l′terrain miné
Ils parlent de guerre, mais rempli d'ciné

Big up mon reuf, Lamso en Guinée
On veut s′armer, toi, tu veux guéner
J'traine en claquettes, ouais j′suis pas gêner
Touche à Mustang, gros, j'vais t'enchainer
Touche à Mustang, gros, j′vais t′enchainer

Le temps passe, le temps passe
À l'affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place tous en place
Y a qu′les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
La rue c'est néfaste

Le temps passe, le temps passe
À l′affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place, tous en place
Y a qu'les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
La rue c′est néfaste

Time Flies

HK

Often the closest ones are those who want to eject you
In the background, I wasn't often under the spotlight
The rap game moves fast, it's like an ejection seat
The student in the back of the class who threw projectiles
Unknown on the line, we all wonder, "Who is he?"
TN during the week, Asics, Saturday night I put on jeans
Silence to the question, "What do you want to do for a living?"
In the evening before sleeping, that's when I meditate
"Without rap, what would I do?" In my head, that's what I tell myself

The weed dealer is open and it's not even noon
When I have problems, you disappear like magic
You impress no one so it's useless for you to get agitated
The rap game is easy, almost like pulling the trigger
Baby, the ideal man is not me
I fuck them in rap, they call me Neymar at PSG
The brave ones from the hood, okay, I'm in Kalenji

Time flies, time is money
I only get up for the cash, I need to hustle
"Money doesn't fall from the sky", that's what my mother tells me
Don't worry, I'll take care of it
Attacking on the field like Neymar Jr
The cops want to surround me with the whole team
Like at home, I know all the exits from the hood
I protect them like a security guard with my brothers
If you want to get us, do it before we get you
I care too much about life for it to go to waste

Brothers on arrest warrants, spinning like a top
There's the snitch who snitched before things got heated
Simso calls me from Meaux says, "Bouska, fuck everything"
I tell him, "Strength and mental, I'll be there until the end"
Success goes to their heads, they leave their own hood
We were 7, we are 4, the wheel has turned

Time flies, time flies
On the lookout like the watchman who shouts, "It's coming, yeah, it's coming"
4Keus Gang the party, my friend we are all in place, all in place
Only the real ones get on board, the fake ones we erase, we erase
The street is harmful

Time flies, time flies
On the lookout like the watchman who shouts, "It's coming, yeah, it's coming"
4Keus Gang the party, my friend we are all in place, all in place
Only the real ones get on board, the fake ones we erase, we erase
The street is harmful

United like two balls
For their brother will fall when you hear 4 000, you know there will be drama
Your body lying covered with a sheet
In case of trouble, that's how it will end
Bullet in the chest, that's how it will end
For a story of ass, the war will begin
For a story of money, your friend will betray you
My ideas have been brewing since college, began
To the losers, you tell them you're rather hot, you
But your hood you betrayed, son of a bitch

It's too late to turn back
The more the days go by, the more time passes
I realize I'm in a dead end
That they closed all the doors leaving the pass
I forgot to close the doors so that at the finish line, they, time passes

We need cash my friend, time flies
Fuck the crisis, bro we need to hustle
There's no more weed, the weed is running out
I'm watching the competition, I feel it's disgusting
We need to increase the turnover this year
I'm in a bag, not cellophane
I find this girl and her style sexy
I want to hit it, she talks to me about cuddling
I hang out during the day on the minefield
They talk about war, but full of cinema

Big up my brother, Lamso in Guinea
We want to arm ourselves, you want to hinder
I'm wearing flip flops, yeah I'm not shy
Touch Mustang, bro, I'm gonna chain you up
Touch Mustang, bro, I'm gonna chain you up

Time flies, time flies
On the lookout like the watchman who shouts, "It's coming, yeah, it's coming"
4Keus Gang the party, my friend we are all in place, all in place
Only the real ones get on board, the fake ones we erase, we erase
The street is harmful

Time flies, time flies
On the lookout like the watchman who shouts, "It's coming, yeah, it's coming"
4Keus Gang the party, my friend we are all in place, all in place
Only the real ones get on board, the fake ones we erase, we erase
The street is harmful