Paroles et traduction 4lfa - Beautiful

Beautiful

لازمني ليلة كيما الليلة أذيا
قٰمرة أقرب ملي حسبتوا عزيز عليا
قٰلبي أبرد منو طقس الليلة أذيا
عمري كلو يولي كيما الليلة أذيا yeah
لازمني ليلة كيما الليلة أذيا
قْمرة أقرب ملي حسبتوا عزيز عليا
قْلبي أبرد منو طقس الليلة أذيا
عمري كلو يولي كيما الليلة هذيا yeah eyy

في ظهري تتشامو تضحكوا قدامي
نفس الإبتسامة أما تتبدل الأسامي
الأصحاب إلي كانوا لا ماعادش كيما كانوا
بدّل الابتسامة رغم الي نفس الأسامي
مستحيل تخرج منها كيما جيت yeah yeah
تربح و تخسر تنقص و تزيد yeah yeah
منحكيش منسمعش ما ملّيت yeah yeah
عاود في الحديث لا ما يفيد yeah yeah yeah yeah
قٰعدولي كان ذكريات أسامي
حتى تفكر فيّا فكّر روحك بش تنساني
سكران و متكيّف و قٰاعد بحذا شيطاني
نا تاعب خاطرني نحبّك أما نظهرلك أناني
Yeah I just want some love yeah yeah
من توقّعاتي ركبني الخوف yeah yeah
تقعد كيما أنتي زعما نقعد كيما نا
متوعدنيش و موش لازم تحلف إمانات

كيما الليلة هذيا قمرة أقرب ملي حسبتوا عزيز عليّا
قٰلبي أبرد منو طقس الليلة أذيا
عمري كلو يولي كيما الليلة هذيا yeah
لازمني ليلة كيما الليلة هذيا
قٰمرة أقرب ملي حسبتو عزيز عليا
قٰلبي أبرد منو طقس الليلة هذيا
عمري كلو يولي كيما الليلة هذيا eyy yeah

Now I miss me
روحي و راسي و جسمي متنجم تحس بيها و أنت تعرف كان إسمي
ربي يحاسبني نغلط و الدنيا تمقصني
ناقصني كان نحبس لازم نعرق على قسمي
موش نستنا الصبر باش ناكل مالصابة
موش على جال زبابر و إلا بش نعمل عصابة
قداش من إصابة قلو لاباس لي ما صابة
عندي نفس طويل و بلي طوالت المسافة
زايد بش تبعثلي ميساجات yeah yeah
ما نقراش و توّا الماضي فات yeah yeah
صلّح روحك أنتي و خليني مع روحي نا
وإذا بش نوحل هنا قلي وينو مربوحي نا

كيما الليلة هذيا قمرة أقرب ملي حسبتوا عزيز عليّا
قٰلبي أبرد منو طقس الليلة أذيا
عمري كلو يولي كيما الليلة هذيا yeah
لازمني ليلة كيما الليلة هذيا
قٰمرة أقرب ملي حسبتو عزيز عليا
قٰلبي أبرد منو طقس الليلة هذيا
عمري كلو يولي كيما الليلة هذيا yeah eyy

Прекрасная

Мне нужна ночь, как эта ночь, да
Луна ближе, чем я думал, дорога мне
Мое сердце холоднее, чем погода этой ночью, да
Вся моя жизнь станет такой, как эта ночь, да
Мне нужна ночь, как эта ночь, да
Луна ближе, чем я думал, дорога мне
Мое сердце холоднее, чем погода этой ночью, да
Вся моя жизнь станет такой, как эта ночь, да

За моей спиной вы смеетесь надо мной
Та же улыбка, но меняются имена
Друзья, которые были, больше не такие, как раньше
Сменил улыбку, хотя имена те же
Невозможно выйти отсюда таким же, каким ты пришел, да, да
Ты выигрываешь и проигрываешь, теряешь и приобретаешь, да, да
Я не говорю, не слушаю, я устал, да, да
Повторять разговор - нет смысла, да, да, да, да
У меня остались только воспоминания, имена
Даже если ты думаешь обо мне, подумай о том, чтобы забыть меня
Пьян и накурен, сижу рядом со своим демоном
Я устал, потому что люблю тебя, но кажусь тебе эгоистом
Да, я просто хочу немного любви, да, да
Мои ожидания наполнили меня страхом, да, да
Ты останешься такой, какая ты есть, а я, наверное, останусь таким же
Не обещай мне и не нужно клясться

Как эта ночь, луна ближе, чем я думал, дорога мне
Мое сердце холоднее, чем погода этой ночью, да
Вся моя жизнь станет такой, как эта ночь, да
Мне нужна ночь, как эта ночь, да
Луна ближе, чем я думал, дорога мне
Мое сердце холоднее, чем погода этой ночью, да
Вся моя жизнь станет такой, как эта ночь, да

Теперь я скучаю по себе
Моя душа, разум и тело, ты не можешь их почувствовать, ты знаешь только мое имя
Бог накажет меня, я ошибаюсь, а мир наказывает меня
Мне не хватает только остановиться, я должен попотеть над своей долей
Не жду терпения, чтобы получить с урожая
Не ради перца или чтобы создать банду
Сколько травм, все в порядке с тем, кто не пострадал
У меня длинное дыхание, и длинный путь
Хватит присылать мне сообщения, да, да
Я не читаю, и теперь прошлое прошло, да, да
Исправь себя и оставь меня с собой
И если мы хотим решить это здесь, скажи, где мой выигрыш

Как эта ночь, луна ближе, чем я думал, дорога мне
Мое сердце холоднее, чем погода этой ночью, да
Вся моя жизнь станет такой, как эта ночь, да
Мне нужна ночь, как эта ночь, да
Луна ближе, чем я думал, дорога мне
Мое сердце холоднее, чем погода этой ночью, да
Вся моя жизнь станет такой, как эта ночь, да