Paroles et traduction 4n Way - Устал извиняться

Устал извиняться

Мы с тобой ссоримся так часто
Ты права, я уже устал извиняться
Говоришь, что я разрушил связи
Плотные между тобой и твоей мамой

Кому не расскажу
Все спрашивают зачем
Раз ты видишь столько проблем
Раз ты видишь столько проблем
Мне всё это терпеть
Но без меня будет ли всё как раньше?
Хочу всё изменить, чтоб было как мечтали

Я был так мягок, ведь не хотел всех этих нервов
Если что-то подмечать, ты будешь в гневе
Не хочу думать, что с тобой может спать другой
Я до тебя никогда не ощущал, что такое любовь

Знаю, знаю, дело вкуса
Всё, что играю в твоём ухе
Но я не прошу тебя поменяться
Просто я по-другому думал

Когда ещё не были так близко
Я клал тебе первую записку
Когда влюбился в твой смысл, идею
Они были искренни

Мы с тобой ссоримся так часто
Ты права, я уже устал извиняться
Говоришь, я разрушил связи
Плотные между тобой и твоей мамой

Кому не расскажу
Все спрашивают зачем
Раз ты видишь столько проблем
Раз ты видишь столько проблем
Мне всё это терпеть
Но без меня будет ли всё как раньше?
Хoчу всё изменить, чтоб было как мечтали

Tired of Apologizing

We argue so often
You're right, I'm tired of apologizing
You say that I ruined the connections
The strong ones between you and your mother

To whomever I tell,
Everyone asks why
When you point out so many problems
When you point out so many problems
For me to endure all this
But without me, will things be the same?
I want to change everything, for us to be as we dreamed

I was so gentle, because I didn't want any of these nerves
If I mentioned anything, you would be furious
I don't want to think that you could sleep with someone else
I've never felt love for anyone but you

I know, I know, it's a matter of taste
Everything I play in your ear
But I'm not asking you to change
I just thought differently

When we were not yet so close
I wrote you your first note
When I fell in love with your meaning, your concept
They were genuine

We argue so often
You're right, I'm tired of apologizing
You say that I ruined the connections
The strong ones between you and your mother

To whomever I tell
Everyone asks why
When you point out so many problems
When you point out so many problems
For me to endure all this
But without me, will things be the same?
I want to change everything, for us to be as we dreamed