Paroles et traduction 4ria - New Jersey Drive

New Jersey Drive

Bada bing, bada bam
Jersey boy still lives in trance
At a glance
The garden state may all be filled with rotten plants
The plot demands a twist like the top of a canister
On the other hand, my plans were never even manicured
To begin with, I can't manage hurt
Or convince them with cans of worms
With my conviction as thick as my flannel shirt
Damned dreams, I heard
My view of life was built on a curve
Some things ain't meant to be, but my fantasies can observe
Deficits and tendencies
Identities emerge, inadequate
Ain't that some shit?
Motherfucker, you got some nerve
Talking to me like I've got so many things to lose
Walking with me
Thoughts up in a knot like the lace on my shoes
With this crazy view
Sit up late and ruminate on the truth
Maybe one or maybe two assumptions
That'll make me fume
Light this fuse with this mic
On a night of few thoughts
On pins and needles
Life is lethal
Feels just like a flu shot

See, I cannot decide
Whether it's cause I'm high or sanctified
Whether it's my mental growth
Or the strength these pills provide
I guess I'll live to find
The clear cut truth or ruthless lie
Across the way, I will be crucified
Ride slow, drive slow
While my mind floats
Between the comfort of euphoria
And blind hopes
Mind you, I've had my eyes glued to the clues
Sink my teeth in grief
Till I lose every single tooth

A feeling that extends from my heavy heart to this pen
Seven sins
And seven reasons to sin again
The truth is awfully tense
I would rather just go pretend
That I had a lover and a couple new loyal friends
Discover happiness through a glassy rose colored lens
Since the beginning, I've anticipated the end
Like the end of a razor blade
Days will sever my flesh
Roses with thorns
At the core, that's where my loneliness stems
My tendencies are chemically sound
And tend to be overly dependent
On the chemicals found
I could ingest them then infect my chest
Until my heart pounds
Till I'm progressively aggressive
As I flesh out these sounds
And fucking drown
Anxiety may tire me out
Like society
One side of greed will pry and weep out
I need a variety
Of pills to keep my needs appeased now
For satiety
Thinking back on the past
And why everybody lied to me
Symmetry for these similes
Don't reflect in my face
Everyone's reckless
Smoke and mirrors
Leave you breathless and blank
Through my heart of glass
I poured an ounce of poison and then settled back
Reflecting on the past while still trying to do the mental math
On why everyone thinks I'm doomed
Like I'm wearing a metal mask
Gentle laughs follow the hollow silence
And mental lapse
At the center of my depression
And precious path
Press control, delete and enter
When I start to crash

See, I cannot decide
Whether it's cause I'm high or sanctified
Whether it's my mental growth
Or the strength these pills provide
I guess I'll live to find
The clear cut truth or ruthless lie
Across the way, I will be crucified
Ride slow, drive slow
While my mind floats
Between the comfort of euphoria
And blind hopes
Mind you, I've had my eyes glued to the clues
Sink my teeth in grief
Till I lose every single tooth

Поездка в Нью-Джерси

Бада бинг, бада бум,
Парень из Джерси всё ещё в трансе.
С первого взгляда,
Штат-сад может быть полон гнилых растений.
Сюжет требует поворота, как крышка канистры.
С другой стороны, мои планы даже не были продуманы.
Начнём с того, что я не могу справиться с болью
Или убедить их банками с червями.
Моя убеждённость крепка, как моя фланелевая рубашка.
Проклятые мечты, я слышал.
Моё представление о жизни было построено на повороте.
Некоторым вещам не суждено быть, но мои фантазии могут наблюдать
Недостатки и склонности.
Личности появляются, неадекватные.
Ну разве это не хрень?
Ублюдок, у тебя есть наглость
Говорить со мной так, будто мне есть что терять.
Идти со мной,
Мысли завязаны в узел, как шнурки на моих ботинках.
С этим безумным взглядом
Не спать до поздна и размышлять об истине.
Может быть, одно или два предположения,
Которые меня взбесят.
Зажгу этот фитиль этим микрофоном
В ночь скудных мыслей.
Как на иголках,
Жизнь смертельна.
Ощущается как укол от гриппа.

Видишь ли, я не могу решить,
Это потому, что я под кайфом или благословлён.
То ли это мой духовный рост,
То ли сила, которую дают эти таблетки.
Думаю, я буду жить, чтобы найти
Чистую правду или безжалостную ложь.
Напротив, меня распнут.
Еду медленно, веду медленно,
Пока мой разум парит
Между комфортом эйфории
И слепыми надеждами.
Заметь, мои глаза были приклеены к уликам.
Вонзаю зубы в горе,
Пока не потеряю каждый зуб.

Чувство, которое тянется от моего тяжёлого сердца к этой ручке.
Семь грехов
И семь причин снова грешить.
Правда ужасно напрягает.
Я бы предпочёл просто притвориться,
Что у меня была возлюбленная и пара новых верных друзей.
Обрести счастье сквозь розовые очки.
С самого начала я предвидел конец,
Как конец лезвия бритвы.
Дни разорвут мою плоть.
Розы с шипами.
В глубине души - вот откуда проистекает моё одиночество.
Мои наклонности химически обоснованы
И, как правило, чрезмерно зависят
От найденных химических веществ.
Я мог бы проглотить их, а затем заразить свою грудь,
Пока моё сердце не забьётся.
Пока я постепенно не стану агрессивным,
Когда я воплощаю эти звуки
И, чёрт возьми, тону.
Тревога может меня утомить.
Как и общество,
Одна сторона жадности будет рыдать и выть.
Мне нужно разнообразие
Таблеток, чтобы сейчас удовлетворить мои потребности.
Для насыщения.
Вспоминая прошлое
И почему все мне лгали.
Симметрия для этих сравнений
Не отражается на моём лице.
Все безрассудны.
Дым и зеркала
Оставят тебя бездыханным и пустым.
Сквозь моё хрупкое сердце
Я налил унцию яда, а затем откинулся назад,
Размышляя о прошлом, всё ещё пытаясь подсчитать в уме,
Почему все думают, что я обречён,
Как будто на мне металлическая маска.
Тихий смех следует за зловещей тишиной
И провалом в памяти.
В центре моей депрессии
И драгоценного пути.
Нажми Control, Delete и Enter,
Когда я начинаю ломаться.

Видишь ли, я не могу решить,
Это потому, что я под кайфом или благословлён.
То ли это мой духовный рост,
То ли сила, которую дают эти таблетки.
Думаю, я буду жить, чтобы найти
Чистую правду или безжалостную ложь.
Напротив, меня распнут.
Еду медленно, веду медленно,
Пока мой разум парит
Между комфортом эйфории
И слепыми надеждами.
Заметь, мои глаза были приклеены к уликам.
Вонзаю зубы в горе,
Пока не потеряю каждый зуб.