Paroles et traduction 4ria - retribution.mp4 (Or: The art of getting even in an odd world)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
retribution.mp4 (Or: The art of getting even in an odd world)
`: 1* `
I'm
sick
of
feeling
giddy
for
you
bitches,
too
dense
Я
сыт
по
горло
этими
чувствами
к
вам,
сучки,
вы
слишком
тупые.
Drop
a
rhythm,
critics
drop
their
two
cents
Запускаю
ритм,
критики
рассыпаются
в
похвалах.
I've
been
spilling
lyrics
on
the
instrumentals,
too
tense
Я
изливаю
тексты
на
инструменталы,
слишком
напряженные.
I'm
been
feeling
fearless
Я
чувствую
себя
бесстрашным.
Really
too
drenched
up
in
the
spirit
of
the
trench
Правда,
слишком
пропитан
духом
траншеи.
Hence
my
dreaded,
unwavering
new
sense
of
passion
Отсюда
мое
страшное,
непоколебимое
новое
чувство
страсти.
Pedaling
the
ink
from
this
pen
with
the
stench
of
havoc
Выдавливаю
чернила
из
этой
ручки
с
запахом
хаоса.
Settling
with
these
rations
Смирился
с
этим
пайком.
The
devils
in
sync
with
madness,
already
feel
like
a
madman
Дьяволы
в
такт
безумию,
уже
чувствую
себя
безумцем.
Heavy
feelings
erratic,
my
heads
up,
kneeling
while
laughing
Тяжелые
чувства
беспорядочны,
моя
голова
поднята,
стою
на
коленях
и
смеюсь.
Festering
feelings,
the
havoc's
remnants
reveal
my
habits
clashing
with
patterns
on
the
beat
Гноящиеся
чувства,
остатки
хаоса
обнажают
мои
привычки,
сталкивающиеся
с
ритмом.
Held
this
shit
captive
on
a
leash,
so
I
had
to
get
this
shit
leased
Держал
это
дерьмо
на
поводке,
поэтому
мне
пришлось
взять
его
в
аренду.
Bitch,
I'm
a
beast
Сука,
я
зверь.
Diminishing
returns
on
my
commitment,
I've
been
curved
Уменьшающаяся
отдача
от
моей
преданности,
меня
кинули.
By
the
skin
of
my
teeth,
still
preserved
it
all
like
a
dentist
Чудом,
но
все
же
сохранил
все
как
дантист.
Replenish
my
inner
winner
Пополняю
свой
внутренний
запас
победителя.
A
cynic,
I've
been
intending
to
get
the
point
like
I'm
ending
a
sentence
Циник,
я
намеревался
дойти
до
сути,
как
будто
заканчиваю
предложение.
I
felt
pride
in
my
destruction
Я
чувствовал
гордость
за
свое
разрушение.
My
pain
is
my
strongest
weapon
Моя
боль
- мое
самое
сильное
оружие.
Combine
my
strengthening
drive
with
rhymes
that
double
as
confessions
Сочетаю
свою
силу
с
рифмами,
которые
являются
признаниями.
Life
aligns
with
all
the
rubble
that's
cluttered
with
every
session
I
find
myself
in
to
hustle
Жизнь
выстраивается
в
линию
со
всем
тем
хламом,
который
сопровождает
каждый
мой
рывок.
Shudder
from
the
sweating
Трясусь
от
пота.
Accustomed
to
combustion,
now
I
function
with
direction
Привыкший
к
горению,
теперь
я
действую
целенаправленно.
That
I'm
flexing
every
record
'till
they
crumble
from
inflections
I
present
them
with
a
vengeance
Прогибаю
каждый
трек,
пока
они
не
рассыпятся
от
интонаций,
с
которыми
я
их
преподношу.
Intents
so
pure
while
the
scent
of
words
burn
Намерения
настолько
чисты,
что
запах
слов
обжигает.
Through
the
pleasure,
I
still
yearn
Несмотря
на
удовольствие,
я
все
еще
жажду.
F-F-Flipping
through
the
pages,
itching
for
another
protocol
Л-л-листаю
страницы,
жажду
нового
протокола.
Chasing
one
peace
like
a
pair
of
overalls,
overhauled
Гоняюсь
за
одним
миром,
как
за
парой
комбинезона,
переделанного.
All
the
information
until
I
become
a
know
it
all
Вся
информация,
пока
я
не
стану
всезнайкой.
Every
verse
you've
heard
from
me
is
unique
cause
I
wrote
em
all
Каждый
куплет,
который
ты
слышала
от
меня,
уникален,
потому
что
я
написал
их
все.
Overall,
I'm
really
just
neat,
shit
is
cold
and
raw
В
общем,
я
просто
аккуратный,
все
холодно
и
грубо.
Throwing
salt
onto
your
wounds
and
no
it
won't
dissolve
Сыплю
соль
на
твои
раны,
и
нет,
она
не
растворится.
Like
my
hatred
won't
resolve
cause
I
fuckin'
hate
you,
bitch
Как
и
моя
ненависть
не
утихнет,
потому
что
я,
блядь,
ненавижу
тебя,
сука.
This
cycle
goes
in
circles
like
a
bowling
ball
Этот
цикл
идет
по
кругу,
как
шар
для
боулинга.
F-F-Figuratively
speaking,
I've
been
feeling
really
distant
Ф-ф-фигурально
выражаясь,
я
чувствую
себя
очень
далеким.
From
the
figures
who
been
fickle,
I
just
bicker
every
weekend
От
людей,
которые
непостоянны,
я
просто
пререкаюсь
каждые
выходные.
I'd
try
killing
for
a
deeper
purpose
Я
бы
попытался
убить
ради
более
высокой
цели.
Feel
like
I'm
been
keeping
too
much
weight
upon
my
shoulders
Чувствую,
что
несу
слишком
большой
груз
на
своих
плечах.
Everyday,
I
feel
like
bleeding
out
my
rage
and
through
my
soul
Каждый
день
мне
хочется
излить
свою
ярость
и
душу.
Display
how
I've
been
dealing
with
the
pain,
so
I
told
'em,
"I'll
maintain
this
way
of
dreaming"
Показать,
как
я
справляюсь
с
болью,
поэтому
я
сказал
им:
"Я
сохраню
этот
способ
мечтать".
C-Colder,
now
I'm
older
with
this
faithful
way
of
thinking
Х-холоднее,
теперь
я
старше
с
этим
верным
образом
мыслей.
I've
been
sinking
in
the
deep
end
Я
тону
в
пучине.
Day
to
day,
I
am
still
bringing
what
it
takes
to
level
up
and
keep
the
pace
up,
fuck
a
paystub
День
ото
дня
я
продолжаю
делать
то,
что
нужно,
чтобы
подняться
на
новый
уровень
и
не
сбавлять
темп,
к
черту
зарплату.
Traits
to
raise
the
stakes
that
leave
a
trace
upon
each
take
Черты,
чтобы
поднять
ставки,
которые
оставляют
след
на
каждом
дубле.
I
record
with
every
war
inside
my
head,
I
could
embrace
Я
записываю
с
каждой
войной
в
моей
голове,
я
мог
бы
принять.
Work
towards
a
better
state,
a
mental
state
that's
based
Работать
над
лучшим
состоянием,
ментальным
состоянием,
которое
основано.
W-W-Wake
up
everyday
with
tension
П-п-просыпаюсь
каждый
день
с
напряжением.
I
could
ventilate
with
every
record
'till
I'm
rest
assured
a
taste
of
pure
contentment
Я
мог
бы
проветривать
каждый
трек,
пока
не
буду
уверен,
что
почувствую
вкус
чистого
удовлетворения.
A
semblance
of
a
Heaven
that's
on
earth
that
could
let
me
in
Подобие
рая
на
земле,
которое
могло
бы
впустить
меня.
Run
these
tracks,
my
recipes
equal
parts
petty
and
deadly
sin
Запускаю
эти
треки,
мои
рецепты
в
равных
частях
- мелочный
и
смертный
грех.
B-B-Been
to
hell
and
back,
avoid
states
I've
already
been
Б-б-был
в
аду
и
обратно,
избегаю
штатов,
в
которых
уже
бывал.
Shit
reflects
the
fact
these
raps
still
have
a
steady
grip
Дерьмо
отражает
тот
факт,
что
эти
рэпы
все
еще
имеют
крепкую
хватку.
On
filling
all
the
gaps,
record
this
shit
till
my
sweaty
skin
На
за
filling
all
the
gaps,
record
this
shit
till
my
sweaty
skin
Demonstrates
my
wrath,
I'm
still
scheming
for
a
steady
win
Демонстрирует
мою
ярость,
я
все
еще
строю
планы
на
уверенную
победу.
Disillusioned
by
bruises,
chew
the
cud
or
my
cuticles
Разочарованный
синяками,
жую
жвачку
или
кутикулы.
I
soothe
infliction
with
diction
and
pharmaceuticals
Я
успокаиваю
страдания
дикцией
и
лекарствами.
Communicate
my
views
to
you,
now
I'm
like
Dr.
Doolittle
Передаю
тебе
свои
взгляды,
теперь
я
как
доктор
Дулиттл.
T-T-Taking
up
center
stage
like
a
musical
З-з-занимаю
центральное
место,
как
в
мюзикле.
I
felt
pride
in
my
destruction
Я
чувствовал
гордость
за
свое
разрушение.
My
pain
is
my
strongest
weapon
Моя
боль
- мое
самое
сильное
оружие.
Combine
my
strengthening
drive
with
rhymes
that
double
as
confessions
Сочетаю
свою
силу
с
рифмами,
которые
являются
признаниями.
Life
aligns
with
all
the
rubble
that's
cluttered
with
every
session
I
find
myself
in
to
hustle
Жизнь
выстраивается
в
линию
со
всем
тем
хламом,
который
сопровождает
каждый
мой
рывок.
Shudder
from
the
sweating
Трясусь
от
пота.
Accustomed
to
combustion,
now
I
function
with
direction
Привыкший
к
горению,
теперь
я
действую
целенаправленно.
That
I'm
flexing
every
record
'till
they
crumble
from
inflections
I
present
them
with
a
vengeance
Прогибаю
каждый
трек,
пока
они
не
рассыпятся
от
интонаций,
с
которыми
я
их
преподношу.
Intents
so
pure
while
the
scent
of
words
burn
Намерения
настолько
чисты,
что
запах
слов
обжигает.
Through
the
pleasure,
I
still
yearn
Несмотря
на
удовольствие,
я
все
еще
жажду.
I
felt
pride
in
my
destruction
Я
чувствовал
гордость
за
свое
разрушение.
My
pain
is
my
strongest
weapon
Моя
боль
- мое
самое
сильное
оружие.
Combine
my
strengthening
drive
with
rhymes
that
double
as
confessions
Сочетаю
свою
силу
с
рифмами,
которые
являются
признаниями.
Life
aligns
with
all
the
rubble
that's
cluttered
with
every
session
I
find
myself
in
to
hustle
Жизнь
выстраивается
в
линию
со
всем
тем
хламом,
который
сопровождает
каждый
мой
рывок.
Shudder
from
the
sweating
Трясусь
от
пота.
Accustomed
to
combustion,
now
I
function
with
direction
Привыкший
к
горению,
теперь
я
действую
целенаправленно.
That
I'm
flexing
every
record
'till
they
crumble
from
inflections
I
present
them
with
a
vengeance
Прогибаю
каждый
трек,
пока
они
не
рассыпятся
от
интонаций,
с
которыми
я
их
преподношу.
Intents
so
pure
while
the
scent
of
words
burn
Намерения
настолько
чисты,
что
запах
слов
обжигает.
Through
the
pleasure,
I
still
yearn
Несмотря
на
удовольствие,
я
все
еще
жажду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 4ria .
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.