Paroles et traduction 4s4ki feat. KOTONOHOUSE - STAR PLAYER

STAR PLAYER

たまにふと思う瞬間
違う身体の色や形
ここが息苦しいなら
今すぐ飛び降りるspace ship

かなり遠くまで来たからさ
誰も追っては来ないよ
違う星でまた遊ぼう
伝説に残るスタープレイヤー

僕らはエイリアン
君なら平気さ
Ready? 僕らはエイリアン
Oh... oh... 君なら平気さ
エイリアン、僕らはエイリアン
君なら平気さ
Ah... 僕らはエイリアン
Ah... 君なら平気さ

たまにふと思う瞬間
違いとか知ったら無敵じゃん
ここが息苦しい理由
まだ君は君を知らない

かなり遠くまで来たからさ
誰も追っては来ないよ
違う星でまた遊ぼう
違う星でまた遊ぼう

エイリアン
まるで砂漠、ah
これじゃ目は霞む、eh...
夢は遠く、yeah
昔の僕、uh...

エイリアン
まるで砂漠、ah
これじゃ目は霞む、eh...
夢は遠く、yeah
伝説に残るスタープレイヤー

僕らはエイリアン
君なら平気さ
エイリアン、僕らはエイリアン
君なら平気さ
Yeah... 僕らはエイリアン
Ah... 君なら平気さ

ЗВЕЗДНЫЙ ИГРОК

Иногда я задумываюсь на мгновение
О других телах, цветах и формах
Если тебе здесь душно,
Давай прямо сейчас прыгнем в космический корабль

Мы забрались довольно далеко,
Никто нас не догонит
Давай поиграем на другой планете
Станем легендарными звёздными игроками

Мы — пришельцы
С тобой всё будет в порядке
Готов? Мы — пришельцы
О-о-о... С тобой всё будет в порядке
Пришельцы, мы — пришельцы
С тобой всё будет в порядке
А-а... Мы — пришельцы
А-а... С тобой всё будет в порядке

Иногда я задумываюсь на мгновение
Если узнаешь, чем отличаешься, станешь непобедимым
Причина, по которой тебе здесь душно,
В том, что ты ещё не знаешь себя

Мы забрались довольно далеко,
Никто нас не догонит
Давай поиграем на другой планете
Давай поиграем на другой планете

Пришелец
Словно в пустыне, ах
Здесь всё расплывается перед глазами, э-э...
Мечта так далека, да
Прежний я, у-у...

Пришелец
Словно в пустыне, ах
Здесь всё расплывается перед глазами, э-э...
Мечта так далека, да
Станем легендарными звёздными игроками

Мы — пришельцы
С тобой всё будет в порядке
Пришельцы, мы — пришельцы
С тобой всё будет в порядке
Да-а... Мы — пришельцы
А-а... С тобой всё будет в порядке