FAIRYTALE feat. Zheani - Masayoshi Iimori , Zheani , 4s4ki traduction en allemand
君を救う勇者になりたかった
Ich
wollte
der
Held
sein,
der
dich
rettet
昔のお話
Eine
alte
Geschichte
御伽噺を続けてまた死にました
Ich
setzte
das
Märchen
fort
und
starb
wieder
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何守ってん？
我ら
Was
beschützen
wir?
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法
Auch
das
ist
Magie
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何見てんの？
君ら
Was
seht
ihr
euch
an,
ihr
da?
あなた不幸だよ
Du
bist
unglücklich
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
望む魔法
Die
erwünschte
Magie
捨てられた子猫
Ein
ausgesetztes
Kätzchen
傷だらけの少年少女
Jungen
und
Mädchen
voller
Narben
首輪を外したら復讐の
eyes
Nimmt
man
das
Halsband
ab,
Augen
der
Rache
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何守ってん？
我ら
Was
beschützen
wir?
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法
Auch
das
ist
Magie
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何見てんの？
君ら
Was
seht
ihr
euch
an,
ihr
da?
あなた不幸だよ
Du
bist
unglücklich
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
望む魔法
Die
erwünschte
Magie
In
a
second
life
In
einem
zweiten
Leben
I
could
be
a
perfect
wife
Könnte
ich
eine
perfekte
Ehefrau
sein
I
could
cut
the
fat
off
and
make
you
bleed
Ich
könnte
das
Fett
abschneiden
und
dich
bluten
lassen
I'm
a
pocket
knife
Ich
bin
ein
Taschenmesser
I
could
be
a
brat
Ich
könnte
ein
Balg
sein
And
I'll
bite
your
feet
Und
ich
beiße
dir
in
die
Füße
I'm
a
crocodile
Ich
bin
ein
Krokodil
In
the
mood
now
Jetzt
in
Stimmung
Howlin'at
the
moon
(ow)
Heule
den
Mond
an
(au)
I
could
be
that
cunt
Ich
könnte
diese
Fotze
sein
Ain't
no
runt
of
the
litter
brood
now
Bin
jetzt
kein
Kümmerling
des
Wurfs
In
my
womb
now
Jetzt
in
meinem
Schoß
Feel
it
in
my
womb
now
Fühle
es
jetzt
in
meinem
Schoß
Talkin'
'bout
the
son
of
the
serpent
Rede
vom
Sohn
der
Schlange
He's
comin'
soon,
ya
Er
kommt
bald,
ya
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
Sweet
thing
Süßes
Ding
Don't
cry
Weine
nicht
Gonna
scream
you
to
sleep
Werde
dich
in
den
Schlaf
schreien
It's
a
lullaby
Es
ist
ein
Wiegenlied
Limbs
ripped
Gliedmaßen
zerfetzt
She's
bleeding
Sie
blutet
Goodbye
Auf
Wiedersehen
君を救う勇者になりたかった
Ich
wollte
der
Held
sein,
der
dich
rettet
昔のお話
Eine
alte
Geschichte
御伽噺を続けてまた死にました
Ich
setzte
das
Märchen
fort
und
starb
wieder
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何守ってん？
我ら
Was
beschützen
wir?
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法
Auch
das
ist
Magie
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何見てんの？
君ら
Was
seht
ihr
euch
an,
ihr
da?
あなた不幸だよ
Du
bist
unglücklich
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
望む魔法
Die
erwünschte
Magie
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
I
bring
doom
Ich
bringe
Verderben
In
another
life
In
einem
anderen
Leben
In
another
life
In
einem
anderen
Leben
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何守ってん？
我ら
Was
beschützen
wir?
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法だよ
Auch
das
ist
Magie
これも魔法
Auch
das
ist
Magie
あれれ魔王かよ
Huch,
ein
Dämonenkönig?
失敗の転生
なのに賛美の声
Eine
gescheiterte
Reinkarnation,
und
doch
Stimmen
des
Lobes
何見てんの？
君ら
Was
seht
ihr
euch
an,
ihr
da?
あなた不幸だよ
Du
bist
unglücklich
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
それは安心ね
Das
ist
beruhigend,
nicht
wahr?
望む魔法
Die
erwünschte
Magie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.