Paroles et traduction 4s4ki - Lavender
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
優しい嘘をついた
You
spun
a
sweet,
gentle
fib
揺れるカーテンはラベンダー
The
swaying
curtains
were
lavender
病院のベッドの中
While
I
lay
sick
in
my
hospital
bed
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
優しい嘘をついた
You
spun
a
sweet,
gentle
fib
揺れるカーテンはラベンダー
The
swaying
curtains
were
lavender
「今日は綺麗な空だった」
You
said:
"The
sky
was
beautiful
today"
わかってるよ、嘘じゃないの
I
know,
it
wasn't
a
lie
でもねまた疑ってしまうよ
But
I
couldn't
help
but
doubt
it
わかってるよ、嘘じゃないの
I
know,
it
wasn't
a
lie
雨の音聞こえないふりをした
I
pretended
not
to
hear
the
rain
わかってるよ、嘘じゃないの
I
know,
it
wasn't
a
lie
怖いの痛いの幻聴や妄想
I'm
petrified
of
illness,
hallucinations,
and
delusions
わかってるよ、嘘じゃないの
I
know,
it
wasn't
a
lie
「全部良くなるからね」
You
reassured
me:
"It's
all
going
to
be
okay"
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
優しい嘘をついた
You
spun
a
sweet,
gentle
fib
揺れるカーテンはラベンダー
The
swaying
curtains
were
lavender
病院のベッドの中
While
I
lay
sick
in
my
hospital
bed
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
優しい嘘をついた
You
spun
a
sweet,
gentle
fib
揺れるカーテンはラベンダー
The
swaying
curtains
were
lavender
「今日も綺麗な空だった」
You
said:
"The
sky
was
beautiful
today"
花のように儚く枯れて散る
Like
a
flower,
I'm
delicate,
destined
to
wither
and
die
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
大嫌いな嘘の歌
You
sang
a
song
of
lies
that
I
despised
揺れる前髪触れていた
You
gently
brushed
back
my
hair
病院でまた明日
Until
we
meet
again
tomorrow
at
the
hospital
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
大嫌いな嘘の歌
You
sang
a
song
of
lies
that
I
despised
揺れる前髪触れていた
You
gently
brushed
back
my
hair
「今日も綺麗な空だった」
You
said:
"The
sky
was
beautiful
today"
わかってるよ、嘘で良いよ
I
know,
just
lie
to
me
残さずにちゃんと崩してしまって
Don't
leave
anything
out,
let
it
all
unravel
わかってるよ、嘘で良いよ
I
know,
just
lie
to
me
雨の音に紛れ込んだりしないで
Don't
disappear
into
the
sound
of
the
rain
わかってるよ、嘘で良いよ
I
know,
just
lie
to
me
神様なんで救ってくれない
Why
won't
God
save
me?
わかってるよ、嘘で良いよ
I
know,
just
lie
to
me
「全部良くなるからね」
You
reassured
me:
"It's
all
going
to
be
okay"
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
優しい嘘をついた
You
spun
a
sweet,
gentle
fib
揺れるカーテンはラベンダー
The
swaying
curtains
were
lavender
病院のベッドの中
While
I
lay
sick
in
my
hospital
bed
君はシンガーソングライター
You're
a
singer-songwriter
優しい嘘をついた
You
spun
a
sweet,
gentle
fib
揺れるカーテンはラベンダー
The
swaying
curtains
were
lavender
今日も綺麗な空だった
Today,
the
sky
really
was
beautiful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.