Paroles et traduction 4s4ki - Super Destructive Thinking
雨降っても地は固まらないや
Even
when
it
rains,
the
ground
doesn't
solidify
不貞寝したあたし
カス
オブザイヤー
I
slept
in
late,
I'm
the
Scum
of
the
Year
全然まともじゃないからさ
I'm
not
normal
at
all
まともなふりが難関
So
pretending
to
be
normal
is
difficult
雨降っても血は流せなかった
Even
when
it
rains,
I
couldn't
make
myself
bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I
shot
my
cold
body
全然平気じゃないけどさ
I'm
not
okay
at
all
平気なふりは簡単
But
pretending
to
be
okay
is
easy
何者なのかとかもういらないかな
I
don't
need
to
know
who
I
am
anymore,
right?
君もそうかそれもそうか
You
too,
maybe
今ではケロイドだらけのべいべ
Now
I
am
a
baby
covered
in
keloids
そんな目であたしを下さないで
Don't
look
down
on
me
like
that
笑えない冗談ばっか聞いていた
I
used
to
listen
to
all
those
unfunny
jokes
Block
耳を塞いだ
Block,
I
blocked
my
ears
Block
耳を塞いだ
Block,
I
blocked
my
ears
雨降っても地は固まらないや
Even
when
it
rains,
the
ground
doesn't
solidify
不貞寝したあたし
カス
オブザイヤー
I
slept
in
late,
I'm
the
Scum
of
the
Year
全然まともじゃないからさ
I'm
not
normal
at
all
まともなふりが難関
So
pretending
to
be
normal
is
difficult
雨降っても血は流せなかった
Even
when
it
rains,
I
couldn't
make
myself
bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I
shot
my
cold
body
全然平気じゃないけどさ
I'm
not
okay
at
all
平気なふりは簡単
But
pretending
to
be
okay
is
easy
視界からも曲がりまくる
My
vision
is
also
distorted
切ってぶち抜いたハート
I
cut
and
pierced
my
own
heart
壊れまくるこの身体中
My
whole
body
is
breaking
継ぎ接ぎだらけハート
A
patched-up
heart
でも本当だよ今大切だよ
But
it's
true,
you're
important
to
me
now
それだけで動くハート
A
heart
that
only
moves
for
you
また可笑しいこと歌にしてるよ
I'm
singing
about
something
funny
again
雨降っても地は固まらないや
Even
when
it
rains,
the
ground
doesn't
solidify
不貞寝したあたし
カス
オブザイヤー
I
slept
in
late,
I'm
the
Scum
of
the
Year
全然まともじゃないからさ
I'm
not
normal
at
all
まともなふりが難関
So
pretending
to
be
normal
is
difficult
雨降っても血は流せなかった
Even
when
it
rains,
I
couldn't
make
myself
bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I
shot
my
cold
body
全然平気じゃないけどさ
I'm
not
okay
at
all
平気なふりは簡単
But
pretending
to
be
okay
is
easy
何者なのかとかもういらないかな
I
don't
need
to
know
who
I
am
anymore,
right?
かわいそうで仕方ないや
It's
so
pitiful
今ではケロイドだらけのべいべ
Now
I
am
a
baby
covered
in
keloids
そんな目であたしを下さないで
Don't
look
down
on
me
like
that
うざいくらい騒いでる君が嫌いだ
I
hate
you
for
being
so
noisy
Block
耳を塞いだ
Block,
I
blocked
my
ears
Block
耳を塞いだ
Block,
I
blocked
my
ears
雨降っても地は固まらないや
Even
when
it
rains,
the
ground
doesn't
solidify
不貞寝したあたし
カス
オブザイヤー
I
slept
in
late,
I'm
the
Scum
of
the
Year
全然まともじゃないからさ
I'm
not
normal
at
all
まともなふりが難関
So
pretending
to
be
normal
is
difficult
雨降っても血は流せなかった
Even
when
it
rains,
I
couldn't
make
myself
bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I
shot
my
cold
body
全然平気じゃないけどさ
I'm
not
okay
at
all
平気なふりは簡単
But
pretending
to
be
okay
is
easy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.