4s4ki - kakerumono - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 4s4ki - kakerumono




何もかも怖くなって逃げ出した
я испугался всего и убежал.
青い雨に溶けてった
она растаяла в голубом дожде.
寄りかかる 体は空ぶった
Тело, на которое опирается, пусто.
今更誤魔化しようがないな
я не могу сейчас пытаться совершить ошибку.
映画の台詞が引っかかって
реплики из фильма попались.
テレビは目にもうるさくて
телевизор был слишком шумным для моих глаз.
閉じきった瞼の奥で
за закрытыми веками.
小さな声に耳を澄ました
я слушал этот тихий голос.
角が折れたユニコーン
единорог со сломанным рогом.
絵も文字も消えた絵本
Книжка с картинками с потерянными картинками и буквами.
治りそうにないからもう
это не заживет.
祈りはしないの
я не молюсь.
羽の千切れた天使は落ちて
ангел со сломанным пером упал.
二度と帰れない
я не могу вернуться домой.
私は私は
я хочу знать, что я делаю.
君ならどうした?
что с тобой случилось?
見透かしていたムーンライト
Лунный свет, который я видел насквозь.
枯れるほど叫んで叶わない
я не могу плакать так, чтобы увянуть.
ついに糸は切れ まるでスーサイド
наконец, нить обрывается, это похоже на самоубийство.
一夜越えるのにただ必死だっただけ
я просто отчаялся пережить это всю ночь.
So don′t come back for me
Так что не возвращайся за мной.
突き立てる爪で空を引っ掻いた
я царапал небо своими торчащими ногтями.
赤く染まるキャンバスを
красный холст.
恨むほど愛おしくも思った
я думала, что люблю тебя так сильно, что возненавидела.
今更施しようがないな
я больше не могу.
映画の中ではきっと今日も
в кино, я уверен, сегодня.
美談に変わる「欠けるもの」
"Чего не хватает", что превращается в прекрасную историю.
閉じ切った瞼の奥で
в глубине закрытых век.
小さな声はついに途絶えた
голосок, наконец, смолк.
足が生えたマーメイド
Русалка с ногами
干からび割れた海底
Сухое и потрескавшееся морское дно
必要ではないならもう
если в этом нет необходимости
祈りさえくだらない
даже молитвы-чушь собачья.
羽の千切れた天使はいつか
однажды ангел с крыльями ...
忘れてしまう
я забуду об этом.
私は私は
я хочу знать, что я делаю.
君ならどうした?
что с тобой случилось?
見透かしていたムーンライト
Лунный свет, который я видел насквозь.
信じ続けていても触れない
даже если ты продолжаешь верить, ты не прикоснешься к этому.
ついに糸は切れ まるでスーサイド
наконец, нить обрывается, это похоже на самоубийство.
降り続く雨がただ悲しいだけ
Дождь, который продолжает падать, просто печален.
見透かしていたムーンライト
Лунный свет, который я видел насквозь.
枯れるほど叫んでも叶わない
даже если ты будешь кричать, чтобы умереть, это не сбудется.
ついに糸は切れ まるでスーサイド
наконец, нить обрывается, это похоже на самоубийство.
一夜越えるのにただ必死だっただけ
я просто отчаялся пережить это всю ночь.





Writer(s): 4s4ki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.