4ternity - 20k - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 4ternity - 20k




20k
20k
Dollars on the floor, on the floor now
Des billets sur le sol, sur le sol maintenant
Dollars on the floor (ooh)
Des billets sur le sol (ooh)
Dollars on the floor (yeah, yeah) Dollars on the floor
Des billets sur le sol (oui, oui) Des billets sur le sol
20 thousand dollars on the floor (skrrt)
20 000 dollars sur le sol (skrrt)
I might fall in love with this whore for the night, yeah
Je pourrais tomber amoureux de cette salope pour la nuit, ouais
Imma have to show her what′s in store (what's the store)
Je vais devoir lui montrer ce qu'il y a en réserve (qu'est-ce qu'il y a en réserve)
In the morning, kick her out, there′s the door, yeah that's right
Le matin, je la mettrai dehors, voilà la porte, ouais c'est ça
Cause there's 20 thousand dollars on the floor of my section
Parce qu'il y a 20 000 dollars sur le sol de ma section
Ya n*gga is a lame, baby you should probably ex him
Ton mec est un loser, bébé, tu devrais probablement le quitter
Raised by the gang
Élevé par le gang
I don′t fold under pressure Making money, yeah I made my impression
Je ne plie pas sous la pression, je fais de l'argent, ouais, j'ai fait mon impression
And I just want you laying down right here
Et je veux juste que tu te couches ici
I fell in love with a fucking idea
Je suis tombé amoureux d'une putain d'idée
Me and you shopping down at Ikea
Toi et moi, on fait les magasins chez Ikea
I lean over, whisper right in your ear
Je me penche, je te murmure à l'oreille
I told you what you wanted to hear Showed you what you wanted to see
Je t'ai dit ce que tu voulais entendre, je t'ai montré ce que tu voulais voir
So how the fuck you turn around
Alors comment tu fais pour te retourner
Betray me? How the fuck you think you gon′ play me?
Me trahir ? Comment tu penses pouvoir me jouer ?
You can't play me, play me
Tu ne peux pas me jouer, me jouer
I been shining lately, working shady
J'ai brillé ces derniers temps, j'ai travaillé dans l'ombre
20 thousand dollars on the floor (skrrt)
20 000 dollars sur le sol (skrrt)
I might fall in love with this whore for the night, yeah
Je pourrais tomber amoureux de cette salope pour la nuit, ouais
Imma have to show her what′s in store (what's the store)
Je vais devoir lui montrer ce qu'il y a en réserve (qu'est-ce qu'il y a en réserve)
In the morning, kick her out, there′s the door, yeah that's right
Le matin, je la mettrai dehors, voilà la porte, ouais c'est ça
Cause there′s 20 thousand dollars on the floor of my section
Parce qu'il y a 20 000 dollars sur le sol de ma section
Ya n*gga is a lame, baby you should probably ex him
Ton mec est un loser, bébé, tu devrais probablement le quitter
Raised by the gang, I don't fold under pressure
Élevé par le gang, je ne plie pas sous la pression
Making money, yeah I made my impression
Je fais de l'argent, ouais, j'ai fait mon impression
Careful what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
Wanna condo on the fifth floor
Tu veux un condo au cinquième étage
She don't want this lifestyle, so she risk more
Elle ne veut pas de ce style de vie, alors elle risque plus
Seen a lot of model faces, I don′t miss yours (no)
J'ai vu beaucoup de visages de mannequins, je ne manque pas les tiens (non)
I already know you want this lifestyle, baby
Je sais déjà que tu veux ce style de vie, bébé
That′s one of the reasons why your friends wanna date me
C'est l'une des raisons pour lesquelles tes amies veulent me sortir
20 thousand dollars ain't nothing, we do this daily
20 000 dollars, ce n'est rien, on fait ça tous les jours
She wanna play a baller, I see that you tried to play me
Elle veut jouer la ballerine, je vois que tu as essayé de me jouer
20 thousand dollars on the floor (skrrt)
20 000 dollars sur le sol (skrrt)
I might fall in love with this whore for the night, yeah
Je pourrais tomber amoureux de cette salope pour la nuit, ouais
Imma have to show her what′s in store (what's the store)
Je vais devoir lui montrer ce qu'il y a en réserve (qu'est-ce qu'il y a en réserve)
In the morning, kick her out, there′s the door, yeah that's right
Le matin, je la mettrai dehors, voilà la porte, ouais c'est ça
Cause there′s 20 thousand dollars on the floor of my section
Parce qu'il y a 20 000 dollars sur le sol de ma section
Ya n*gga is a lame, baby you should probably ex him
Ton mec est un loser, bébé, tu devrais probablement le quitter
Raised by the gang
Élevé par le gang
I don't fold under pressure making money, yeah I made my impression
Je ne plie pas sous la pression, je fais de l'argent, ouais, j'ai fait mon impression
Dollars on the floor (on the floor, yeah)
Des billets sur le sol (sur le sol, ouais)
Dollars on the floor (ooh)
Des billets sur le sol (ooh)
Dollars on the floor (yeah, yeah)
Des billets sur le sol (oui, oui)
Dollars on the floor
Des billets sur le sol





Writer(s): Kibwe Hakim Luke, Sharif Emil Slater, Kevin Knox, William Gaskins, Ashton Muir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.