Paroles et traduction 4th Avenue Jones - Take Me Away

Take Me Away

I got up and out of bed crying take it away
Stress messing' wit' my head, God take it away
A black man so the Fed's want to take me away
Conspiracy
Whatever's said get ya taken away
Man why they hate us having bread
Wanna take it away
Don't want to share it with us, scared we gon' take it away
Get a little, get ahead then they take it away
The ghetto hanging by a thread, but we making a way
Come on Tena

Haters would try to take it away
Don't wanna see us living good
Wanna take it away
Get my momma out the hood for it take her away
Chop game like it's wood, cause' it's paper to make
Pray to God
So I'm ready if he take me away
With Ahmad
Men steady trying to take me away
Living is hard getting heavy on me take it away
Ain't a game to me ya'll so I'm shaking the fake

(Chorus:)
Up, up, up and away
Baby take me
Away from here
Run off together
Up, up and away
Baby take me
Away from here
Won't come back ever

Dear Lord take me away they plotting trying to get me
Take me away they lying they ain't with me God
Take me away I'm in a twist dizzy
Take me away, take me away
Take me away you put me here to do it God
Take me away you gotta see me through it God
Take me away I don't know what I'm doing God
Take me away, take me away

Ran out of places I can run
God take me away
At night praying till the Son come take me away
Work while they have fun cause I'm breaking away
And I ain't quitting till I'm done can't take it away
We broke you doing fine eating gravy and steak
I'm moving up and getting mine finna make me a plate
I only got one life to live so I'm taking it day by day
Till it's taken away

I been killin' mix tapes way before I heard 50
Hollywood cat's fake, streets stayed with me
Say you want test MOD
What come get me
I don't hesitate rhyme
Buss mine quickly
We in pain, in chains, insane, explains life in the black ghetto
You don't wanna live what I live, give what I give, road that I'm on many souls won't go
And I ain't got a bankroll as big as some but I'm straight though
Food on my plate yo
Gotta be thankful
Blessed with a great flow
Soon as the Jones clique blow we gon' ball like the "Lake' Show"
You love this when you press play
Bump what the press say
Fools know Ahmad be bussin'
I'm west coast and they hate that
Young and I'm straight black
Y'all never gave me nothing!
I'ma take it away

(Chorus)

God please take me away I'm running for my life now
Take me away they jealous of my lifestyle
Take me away need you to do it right now
Take me away, take me away
Take me away you put me here to do it God
Take me away you gotta see me through it God
Take me away I don't know what I'm doing God
Take me away, take me away

TENA ADLIB
Ohh gotta go
Please take me away from here
I don't wanna pack no bags I'm leaving on the next train out
Take me away

Забери меня

Я встал с постели в слезах, забери это прочь
Стресс играет с моей головой, Боже, забери его прочь
Я черный, и ФБР хочет забрать меня
Заговор
Что бы ни было сказано, тебя заберут
Чувак, почему они ненавидят, когда у нас есть бабки
Хотят забрать их
Не хотят делиться с нами, боятся, что мы все заберем
Получишь немного, вырвешься вперед, а они отнимут
Гетто висит на волоске, но мы ищем выход
Давай, Тена

Хейтеры попытаются все отнять
Не хотят видеть, как нам хорошо
Хотят все отнять
Вытащить мою маму из гетто, прежде чем ее заберут
Рублю правду-матку, ведь это бумажки на хлеб
Молюсь Богу
Чтобы быть готовым, если он меня заберет
С Ахмадом
Чуваки постоянно пытаются меня убрать
Жизнь тяжела, давит на меня, забери это прочь
Для меня это не игра, ребята, поэтому я избавляюсь от фальши

(Припев:)
Вверх, вверх, вверх и прочь
Детка, забери меня
Прочь отсюда
Сбежим вместе
Вверх, вверх и прочь
Детка, забери меня
Прочь отсюда
Не вернемся никогда

Господи, забери меня, они плетут заговор, пытаются добраться до меня
Забери меня, они лгут, они не со мной, Боже
Забери меня, у меня кружится голова
Забери меня, забери меня
Забери меня, ты поместил меня сюда, чтобы я сделал это, Боже
Забери меня, ты должен помочь мне пройти через это, Боже
Забери меня, я не знаю, что делаю, Боже
Забери меня, забери меня

У меня не осталось мест, куда можно бежать
Боже, забери меня
Ночью молюсь, пока не взойдет солнце, забери меня
Работаю, пока они веселятся, потому что я вырываюсь
И не остановлюсь, пока не закончу, не отнимут этого у меня
Мы разорены, а ты живешь припеваючи, ешь подливку и стейки
Я поднимаюсь и получаю свое, найду себе тарелку
У меня только одна жизнь, поэтому я живу одним днем
Пока ее не отнимут

Я убивал микстейпы задолго до того, как услышал Фифти
Голливудские коты фальшивы, улицы остались со мной
Говоришь, хочешь проверить MOD
Ну давай, подойди
Я не стесняюсь рифмовать
Читаю быстро
Мы в боли, в цепях, безумны, это объясняет жизнь в черном гетто
Ты бы не захотел жить так, как я, отдавать то, что отдаю я, идти по той дороге, по которой иду я, многие души не захотят этого
И у меня нет такого банковского счета, как у некоторых, но у меня все в порядке
Еда на моей тарелке, йоу
Нужно быть благодарным
Благословлен отличным флоу
Как только банда Джонса взорвется, мы будем балдеть, как "Лейкерс"
Тебе это нравится, когда ты нажимаешь кнопку воспроизведения
Плевать, что говорит пресса
Дураки знают, что Ахмад читает круто
Я с западного побережья, и они ненавидят это
Молодой и черный
Вы никогда ничего мне не давали!
Я сам все заберу

(Припев)

Боже, пожалуйста, забери меня, я бегу, спасая свою жизнь
Забери меня, они завидуют моему образу жизни
Забери меня, тебе нужно сделать это прямо сейчас
Забери меня, забери меня
Забери меня, ты поместил меня сюда, чтобы я сделал это, Боже
Забери меня, ты должен помочь мне пройти через это, Боже
Забери меня, я не знаю, что делаю, Боже
Забери меня, забери меня

ТЕНА АДЛИБ
О, мне пора
Пожалуйста, забери меня отсюда
Не хочу собирать вещи, уезжаю на следующем поезде
Забери меня