Paroles et traduction 4theworld - Heaven Is OTW

Heaven Is OTW

I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, BUT
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way
I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, BUT
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way

I am not new to this
Rapping since back in the uterus
My notebook been written on
Every since I had truth to give
Let it go from my soul
Put it down, make it sound like I know
Bring the heat, getting high, let it rise, that implies
They wanna melt this heart of gold
I'm in the crucible
Business as usual
Tell me what you could do, today
Pain and the glory, everything's usable
Can't ignore me like a due date
Self esteem higher than GPA
Keep it together like PVA
Tryna stay honest like TBH
It's a journey but I'm feeling great

I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way
I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way

Not about the destination
It's about the journey
I learned what not to touch even if it burned me
Pain will heal over time
If it leaves scars it's there to remind
You can get stuck while tryna rewind
But maybe your luck is better than mine
Maybe heaven for a G's not that far away
Playing taboo with our fears but it's hard to say
I went to sleep with a song to play
I had a dream but it's gone today
I guess we all got a part to play
No I ain't there, but I'm on my way

I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way
I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way

Путь в Рай

Я был в этой погоне,
Я был в этой гонке, и я
Чувствую, что отстаю,
Потому что начал поздно, НО
Жизнь - это игра,
В которую мы рождены играть,
Счастливое завтра,
Мы скорбим сегодня,
Счастье, я хочу уйти когда-нибудь,
Но, возможно, путь в Рай уже близок.
Я был в этой погоне,
Я был в этой гонке, и я
Чувствую, что отстаю,
Потому что начал поздно, НО
Жизнь - это игра,
В которую мы рождены играть,
Счастливое завтра,
Мы скорбим сегодня,
Счастье, я хочу уйти когда-нибудь,
Но, возможно, путь в Рай уже близок.

Я не новичок в этом,
Читаю рэп еще с утробы матери,
Моя тетрадь исписана
С тех пор, как у меня появилась правда,
Отпусти ее из моей души,
Запиши, сделай так, чтобы это звучало, как будто я знаю,
Принеси жар, поднимись высоко, пусть это поднимется, это подразумевает,
Что они хотят расплавить это золотое сердце,
Я в тигле,
Все как обычно,
Скажи мне, что ты могла бы сделать сегодня,
Боль и слава, все пригодится,
Нельзя игнорировать меня, как дедлайн,
Самооценка выше, чем средний балл,
Держусь вместе, как клей ПВА,
Пытаюсь оставаться честным, как #честноговоря,
Это путешествие, но я чувствую себя отлично.

Я был в этой погоне,
Я был в этой гонке, и я
Чувствую, что отстаю,
Потому что начал поздно, но
Жизнь - это игра,
В которую мы рождены играть,
Счастливое завтра,
Мы скорбим сегодня,
Счастье, я хочу уйти когда-нибудь,
Но, возможно, путь в Рай уже близок.
Я был в этой погоне,
Я был в этой гонке, и я
Чувствую, что отстаю,
Потому что начал поздно, но
Жизнь - это игра,
В которую мы рождены играть,
Счастливое завтра,
Мы скорбим сегодня,
Счастье, я хочу уйти когда-нибудь,
Но, возможно, путь в Рай уже близок.

Дело не в пункте назначения,
А в самом путешествии,
Я узнал, к чему не прикасаться, даже если это жжет меня,
Боль со временем заживет,
Если она оставит шрамы, то они будут напоминать,
Что ты можешь застрять, пытаясь перемотать назад,
Но, возможно, твоя удача лучше моей,
Возможно, рай для гангстера не так уж и далеко,
Мы играем в табу со своими страхами, но это трудно сказать,
Я заснул с песней,
У меня был сон, но он пропал сегодня,
Думаю, у всех нас есть своя роль,
Нет, я еще не там, но я в пути.

Я был в этой погоне,
Я был в этой гонке, и я
Чувствую, что отстаю,
Потому что начал поздно, но
Жизнь - это игра,
В которую мы рождены играть,
Счастливое завтра,
Мы скорбим сегодня,
Счастье, я хочу уйти когда-нибудь,
Но, возможно, путь в Рай уже близок.
Я был в этой погоне,
Я был в этой гонке, и я
Чувствую, что отстаю,
Потому что начал поздно, но
Жизнь - это игра,
В которую мы рождены играть,
Счастливое завтра,
Мы скорбим сегодня,
Счастье, я хочу уйти когда-нибудь,
Но, возможно, путь в Рай уже близок.