Paroles et traduction 4theworld - My Team (feat. Wlkft & Capé)

My Team (feat. Wlkft & Capé)

Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah oooh ahh ahh ohh ahh (Aye aye aye)

Everybody carry somethin', we all do the most
Life can be too hard to swallow, lump all in your throat (Yeah yeah)
You can depend on me
Time is money- hope you spend on me
Keep it straight but don't bend on me
Duck duck goose, hope it don't end on me
Fake friends tell what you wanna hear
Real friends give you what you need (Yeah, yeah)
I'ma keep the circle real tight
They make heavy things feel light
Less is more my friend, that's real life
Pain not if but when, you will thrive
Don't lose your head, but still dive
Otherwise it won't feel right
When you with squad with you, you ain't gotta code switch
You could be yourself, even if you broke, rich
Loosen up that durag, let yo hair down
Couple folks in my mind when I wrote this
Real ones cracking jokes but you just fought
Staying up the whole night while you just talk
Catching up with old friends blow the dust off
Always picking up right where we left off
Made friends willy nilly in the past
Wasn't me, I was really in a mask
Put in effort that I never got back
Had to step back to see that shit was outta wack
Too close to see this shit properly
Now I see just like its Galilee, quality better than quantity
I don't need of scales of economy
Friends are the family that you choose happily

Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah oooh ahh ahh ohh ahh (Aye aye aye)

Picture me properly
Relaxed and I'm cruising my pockets deep, oh yeah
They smoking on broccoli
But my team looking clean and it's obviously
Obviously know they mobbin' wit me
Cuz we only know victory that is the key
My old g told me the product must be
So dope that it's life if you rollin' wit me
Check out my team
Yeah we get drunk (What do you mean?)
But we work hard, money and dreams
Shutting it down when we hop up in the scene
I'm so proud of my homie getting her phD
This is life that was made for we, cuz we winning it's definitely
Got some homies that mob if you messin' wit me
Obviously know they talkin' to me
Seen a trick run and skrt when the cause is a bee
They won't miss a beat when they in front of me
But they spitting our bars like they common and E
This is how common it be, but I stick to the script like frog and a leap
But I'm starved for defeat, guess you are what you eat
Man these dudes are so (Woof) like a dog in the street
Shout out to heat
If you talk on the wolf Buddha handle the beef
Roll with the BVE
If you pushing my buttons don't dial the beast
Shout out to heat
If you talk on the wolf Buddha handle the beef
Roll with the BVE
If you pushing my buttons don't dial the beast

Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah oooh ahh ahh ohh ahh (Aye aye aye)

Yeah I do it for the fam
Coz i know they got my back
I remember days when i didn't have a plan
Always on my side when nobody gave a damn
It was All outta love gave em nothin in advance
Oh yeah
Pull up with the squad on fleek
Tell em imma call shots on me yeah
I was doing bad but you held me down
Now there ain't nothing they can tell us now
We was just skippin' school the other day
Now we make moves to get it andale
Taking my people with me to the top
If you don't get the bigger picture you get cropped
Fruits to my labour we gon' get the crop
I got no roofs you know I get em' dropped
Ooo, what can I say
They know that I got no love for the fake
Snakes in the grass I'm the gardener with it
In my circle it's a lotta winners
They been plottin' with me with the proper vision
Yeah
They wanna blow my high right now
But I'm gonna go get mine right now
If they with the hate tell em' all pipe down (Yeah)
Yeah I've always know where i belong yeah

Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Check out my team
We can get dirty
But we lookin' all clean
If I didn't have them where would I be?
Head down, big frown, life wearin' on me
Na mean?
Yeah yeah oooh ahh ahh ohh ahh (Aye aye aye)

Моя Команда (feat. Wlkft & Capé)

Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, ууу, ах, ах, ох, ах (Эй, эй, эй)

Каждый несет свой крест, мы все делаем максимум
Жизнь бывает слишком тяжела, комок в горле (Да, да)
Ты можешь положиться на меня
Время - деньги, надеюсь, ты потратишь его на меня
Будь честна, но не прогибайся подо мной
Гуси-лебеди, надеюсь, это не закончится на мне
Фальшивые друзья говорят то, что ты хочешь услышать
Настоящие друзья дают тебе то, что нужно (Да, да)
Я держу свой круг узким
Они делают тяжелые вещи легкими
Меньше значит больше, подруга, это настоящая жизнь
Боль - вопрос не "если", а "когда", но ты справишься
Не теряй голову, но ныряй
Иначе это будет неправильно
Когда твоя команда с тобой, тебе не нужно переключаться
Ты можешь быть собой, даже если ты на мели или богат
Распусти косы, расслабься
Парочка людей в моих мыслях, когда я писал это
Настоящие шутят, хотя ты только что поссорилась
Не спим всю ночь, просто болтаем
Встречаемся со старыми друзьями, стряхиваем пыль
Всегда продолжаем с того места, где остановились
Заводил друзей как попало в прошлом
Это был не я, я был в маске
Вкладывал усилия, которые не получал обратно
Пришлось отступить, чтобы увидеть, что все не так
Слишком близко, чтобы видеть это правильно
Теперь я вижу, как на Галилейском море, качество лучше количества
Мне не нужны весы экономики
Друзья - это семья, которую ты выбираешь с радостью

Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, ууу, ах, ах, ох, ах (Эй, эй, эй)

Представь меня как следует
Расслабленного, я кайфую, мои карманы полны, о да
Они курят брокколи
Но моя команда выглядит чистой, и это очевидно
Очевидно, что они со мной
Потому что мы знаем только победу, это ключ
Мой старый приятель сказал мне, что продукт должен быть
Настолько крутым, что это жизнь, если ты со мной
Взгляни на мою команду
Да, мы напиваемся (Что ты имеешь в виду?)
Но мы много работаем, деньги и мечты
Взрываем сцену, когда появляемся
Я так горжусь своей подругой, получившей докторскую степень
Это жизнь, созданная для нас, потому что мы побеждаем, это точно
У меня есть друзья, которые за меня порвут, если ты свяжешься со мной
Очевидно, что они говорят со мной
Видел, как хитрец убежал, когда дело дошло до драки
Они не пропустят ни единого удара, когда передо мной
Но они читают рэп, как будто это для них обычное дело
Вот как это обычно бывает, но я придерживаюсь сценария, как лягушка в прыжке
Но я жажду поражения, наверное, ты то, что ты ешь
Чувак, эти парни такие (Гав) как собаки на улице
Респект жаре
Если ты говоришь о волке, Будда разберется с говядиной
Катайся с BVE
Если ты нажимаешь на мои кнопки, не звони зверю
Респект жаре
Если ты говоришь о волке, Будда разберется с говядиной
Катайся с BVE
Если ты нажимаешь на мои кнопки, не звони зверю

Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, ууу, ах, ах, ох, ах (Эй, эй, эй)

Да, я делаю это для семьи
Потому что я знаю, что они меня прикроют
Я помню дни, когда у меня не было плана
Всегда на моей стороне, когда всем было плевать
Все было из любви, ничего не просил взамен
О да
Подъезжаю с командой, все шикарно
Скажи им, я буду командовать парадом, да
У меня были плохие времена, но ты поддерживала меня
Теперь им нечего нам сказать
Мы прогуливали школу совсем недавно
Теперь мы делаем шаги, чтобы добиться своего, давай!
Веду своих людей на вершину
Если ты не видишь всей картины, тебя обрежут
Плоды моего труда, мы соберем урожай
У меня нет крыш, ты знаешь, я их сношу
Ооо, что я могу сказать
Они знают, что я не люблю фальшь
Змеи в траве, я садовник
В моем кругу много победителей
Они планировали со мной с правильным видением
Да
Они хотят сбить меня с пути прямо сейчас
Но я собираюсь получить свое прямо сейчас
Если они ненавидят, скажи им всем заткнуться (Да)
Да, я всегда знал, где мое место, да

Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да
Взгляни на мою команду
Мы можем запачкаться
Но выглядим безупречно
Где бы я был без них?
Понурый, хмурый, жизнь давит на меня
Понимаешь?
Да, да, ууу, ах, ах, ох, ах (Эй, эй, эй)