Paroles et traduction 5 Seconds of Summer - Older

Older

I don't wanna get older
Without your head on my shoulder
On the day that you leave me
I'll forever be bleeding love

As forever comes closer
Hope the world will spin slower
I don't wanna get older
I don't wanna get older

Stare at the photograph
Suddenly takes me back
The promises roll off your breath
In your cocaine-colored wedding dress

Lost in the day to day
You kiss away the pain
Oh every time you twist my lips
My dear devoted delicate

It's not worth it if I lose my one-way ticket for two
Just me
Just you

I don't wanna get older
Without your head on my shoulder
On the day that you leave me
I'll forever be bleeding love

As forever comes closer
Hope the world will spin slower
I don't wanna get older
I don't wanna get older

Our love is tailor made
But we let the edges fray
Your wicked smile it says it all
Mixed with my sad and cynical

No tragedy at the end
No nothing Shakespearean
It all comes flooding back again
My dear devoted delicate

It's not worth it if I lose my one-way ticket for two
Just me
Just you

I don't wanna get older
Without your head on my shoulder
On the day that you leave me
I'll forever be bleeding love

As forever comes closer
Hope the world will spin slower
I don't wanna get older
I don't wanna get older

Старше

Я не хочу становиться старше
Без твоей головы на моем плече.
В тот день, когда ты покинешь меня,
Я буду вечно истекать кровью любви.

По мере того, как вечность становится ближе,
Надеюсь, мир будет вращаться медленнее.
Я не хочу становиться старше.
Я не хочу становиться старше.

Смотрю на фотографию,
Она внезапно возвращает меня назад,
Обещания срываются с твоих губ,
В твоем свадебном платье цвета кокаина.

Потерянный в повседневности,
Ты целуешь мою боль,
О, каждый раз, когда ты касаешься моих губ,
Моя дорогая, преданная, нежная.

Это того не стоит, если я потеряю свой билет в один конец на двоих.
Только я.
Только ты.

Я не хочу становиться старше
Без твоей головы на моем плече.
В тот день, когда ты покинешь меня,
Я буду вечно истекать кровью любви.

По мере того, как вечность становится ближе,
Надеюсь, мир будет вращаться медленнее.
Я не хочу становиться старше.
Я не хочу становиться старше.

Наша любовь сшита на заказ,
Но мы дали краям обтрепаться.
Твоя порочная улыбка говорит обо всем,
Вперемешку с моей печалью и цинизмом.

Никакой трагедии в конце,
Ничего шекспировского.
Все это снова всплывает в памяти,
Моя дорогая, преданная, нежная.

Это того не стоит, если я потеряю свой билет в один конец на двоих.
Только я.
Только ты.

Я не хочу становиться старше
Без твоей головы на моем плече.
В тот день, когда ты покинешь меня,
Я буду вечно истекать кровью любви.

По мере того, как вечность становится ближе,
Надеюсь, мир будет вращаться медленнее.
Я не хочу становиться старше.
Я не хочу становиться старше.