Paroles et traduction 5 a Seco - Como Quero Demonstrar

Como Quero Demonstrar

Vence
Quando um jogo se ganha
Quando, ao fim da campanha
Chega o dia de glória
Vence
Quando algo expira
Quando o amor não respira
Quando o pão embolora

Escutar
Pescar no som ao redor
Tudo que se diz
Nasceu pra ser mais
Descobrir
Tirar o véu, revelar
Tudo quer ser mil
Bem mais que ter paz

Vinga
Quando alguém não aceita
Traição ou desfeita
E então vai à forra
Vinga
Quando a vida se ajeita
Quando é vasta a colheita
Quando entra pra história

Escutar
Pescar no som ao redor
Tudo que se diz
Nasceu pra ser mais
Descobrir
Tirar o véu, revelar
Tudo quer ser mil
Bem mais que ter paz

Fugir, depois querer, depois sofrer, depois fingir, depois voltar
Fazer pra refazer, pra ser o que se é, e é como quero demonstrar
O bicho, a gente, a semente, quer se expandir, não se fechar
O que você quis ser quando crescer
Agora pode ser, quer ser alguém, quer ser demais, quer inventar
Quer inverter, quer não saber, ou só quer não caber em nada, nada
Deixa transbordar

Viajei
Nem sei se deu pra pegar
Tudo pra dizer
Me chama que eu vou

Как Я Хочу Тебе Показать

Побеждаешь,
когда игра выиграна,
когда в конце пути,
наступает день славы.
Побеждаешь,
когда что-то истекает,
когда любовь не дышит,
когда хлеб плесневеет.

Слушать,
ловить звуки вокруг,
все, что говорится,
рождено быть большим.
Открывать,
снимать покров, раскрывать,
все хочет быть тысячей,
гораздо больше, чем просто покой.

Мстишь,
когда кто-то не принимает
предательство или обиду
и идет на расправу.
Мстишь,
когда жизнь налаживается,
когда урожай обильный,
когда входишь в историю.

Слушать,
ловить звуки вокруг,
все, что говорится,
рождено быть большим.
Открывать,
снимать покров, раскрывать,
все хочет быть тысячей,
гораздо больше, чем просто покой.

Бежать, потом хотеть, потом страдать, потом притворяться, потом возвращаться.
Делать, чтобы переделать, чтобы быть тем, кто есть, и это то, как я хочу тебе показать.
Зверь, человек, семя, хотят расширяться, а не закрываться.
Кем ты хотела стать, когда вырастешь?
Теперь можешь быть, хочешь быть кем-то, хочешь быть сверх меры, хочешь изобретать.
Хочешь перевернуть, хочешь не знать, или просто не хочешь ни во что помещаться, ни во что.
Пусть переполняет.

Увлекся,
даже не знаю, удалось ли донести
все, что хотел сказать.
Позови меня, и я приду.