Paroles et traduction 5 a Seco - Centro

Centro

Sonhos ao mar lancei
Barcos nos vendavais
Miragens que criei
Viagens que o pensamento faz
Onde mora a paz eu sei
Dentro de mim
No centro de mim a lucidez de ver assim

Vezes demais falhei
Silêncios desatam nós
Momentos que chorei
Tormentos que vêm prum bem maior
Onde mora o amor, eu sei
Dentro de nós
No centro de nós se pode ouvir a própria voz

Ao me escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Ao escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Sonhos ao mar lancei
Barcos nos vendavais
Miragens que criei
Viagens que o pensamento faz
Onde mora a paz eu sei
Dentro de mim
No centro de mim a lucidez de ver assim

Ao me escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Ao escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Center

I cast my dreams to the sea
Boats amidst the gales
Mirages that I made
Voyages that my thoughts embark
Where peace resides, I know
Within myself
At my core, the clarity to see it all

Too often I failed
Silences untie knots
Moments that I cried
Torments that arise for a greater good
Where love dwells, I know
Within our being
At our core, we can listen to our own voice

Upon hearing myself, I thought
Love is the law
And so I remained
And there I dreamt
If it's real, I no longer know
It's only by letting go

Upon hearing myself, I thought
Love is the law
And so I remained
And there I dreamt
If it's real, I no longer know
It's only by letting go

I cast my dreams to the sea
Boats amidst the gales
Mirages that I made
Voyages that my thoughts embark
Where peace resides, I know
Within myself
At my core, the clarity to see it all

Upon hearing myself, I thought
Love is the law
And so I remained
And there I dreamt
If it's real, I no longer know
It's only by letting go

Upon hearing myself, I thought
Love is the law
And so I remained
And there I dreamt
If it's real, I no longer know
It's only by letting go