Paroles et traduction 5 a Seco feat. Leo Bianchini - Nem Tchum

Nem Tchum

Você é a morena mais difícil
Me dá nem tchum
Pra cair na minha rede
Nem com vodu
Mais fácil morrer de sede
Em foz do iguaçu
Gaviões chegar de verde
No pacaembu

O garga posar de lady todinho nu
Ver político e cartola
Preso em bangu
Bob marley negar fogo
Pra fumar mais um
E na bombeta do fidel
Escrito: I love you

Você, pra se banhar no meu oásis
Com seu bumbum
Mais fácil ver o schwarzenegger frufru
Materazzi namorando
Com a mãe do zizou
Rubro negro distraído
Gritar gol do flu

Índia do boi garantido vestir azul
Artilheiro vir do barça
Pro Paysandu

Nem de cima aqui do palco
Sou número um
Moreninha mais difícil
Não me dá nem tchum
Nem que o mundo erre a manobra
E sobre mais nenhum

Pode inundar o Saara e o Ceará
Pode cair um cometa
Em Machu Picchu
Um terremoto em Xerém
Outro em Cametá
Se não sobrar ninguém
Você me dá nem tchum
Pode nevar em Nagoya, Goa e Goiás
Acontecer um novo big bang
Em Bangu
Um tsumani em Mutum
Outro em Carajás
Se o mundo der um jazz
Você me dá nem tchum

Você só me trata com trapaça
Má pra chuchu
Pra rodar o seu vestido
No meu lundu
Mais fácil morrer cozido
Dentro de iglu
PM tratar bandido
Por "mon amour"

Batucada em sinagoga
No yom kipur
Confundirem minha sogra
Com a Demi Moore
Segunda o patrão dar folga
Pr'um city tour
Monge praticar yoga
Ouvindo baticum

Nem de cima aqui do palco
Sou número um
Moreninha mais difícil
Não me dá nem tchum
Nem que o mundo erre a manobra
E sobre mais nenhum

Pode inundar o Saara e o Ceará
Pode cair um cometa
Em Machu Picchu
Um terremoto em Xerém
Outro em Cametá
Se não sobrar ninguém
Você me dá nem tchum
Pode nevar em Nagoya, Goa e Goiás
Acontecer um novo big bang
Em Bangu
Um tsumani em Mutum
Outro em Carajás
Se o mundo der um jazz
Você me dá nem tchum

Se não sobrar ninguém
Você me dá nem tchum

Se não sobrar ninguém...

Nem Tchum

You are the most difficult brunette
You don't give me a chance
To fall into my net
Not even with voodoo
It's easier to die of thirst
In Foz do Iguaçu
For the hawks to arrive in green
At the Pacaembu

For Garga to pose as a lady, completely naked
To see politicians and businessmen
Imprisoned in Bangu
For Bob Marley to deny a request
To smoke one more
And in Fidel's top hat
Written: I love you

You, to bathe in my oasis
With your butt
It's easier to see Schwarzenegger with a perm
Materazzi dating
Zizou's mother
Red and black distracted
Shouting goal for Flu

For the Boi Garantido Indian to wear blue
For a striker to come from Barça
To Paysandu

Not even here on stage
Am I number one
The most difficult brunette
She doesn't even give me a chance
Not even if the world makes a mistake
And falls on top of something else

Saara and Ceará can flood
A comet can fall
In Machu Picchu
An earthquake in Xerém
Another in Cametá
If there's no one left
You don't give me a chance
Nagoya, Goa, and Goiás can snow
A new Big Bang can happen
In Bangu
A tsunami in Mutum
Another in Carajás
If the world goes to hell
You don't give me a chance

You only treat me with tricks
You're very mean
To dance with your dress
In my lundu
It's easier to die cooked
Inside an igloo
For the PM to treat the bandit
By "my love"

Drums in the synagogue
On Yom Kippur
To confuse my mother-in-law
With Demi Moore
On Monday the boss gives a day off
For a city tour
For a monk to practice yoga
Listening to baticum

Not even from here on stage
Am I number one
The most difficult brunette
She doesn't even give me a chance
Not even if the world makes a mistake
And falls on top of something else

Saara and Ceará can flood
A comet can fall
In Machu Picchu
An earthquake in Xerém
Another in Cametá
If there's no one left
You don't give me a chance
Nagoya, Goa, and Goiás can snow
A new Big Bang can happen
In Bangu
A tsunami in Mutum
Another in Carajás
If the world goes to hell
You don't give me a chance

If there's no one left
You don't give me a chance

If there's no one left...