Paroles et traduction 5 a Seco - Tempo de Se Amar
Na
embarcação
do
seu
olhar
In
the
vessel
of
your
gaze
Desancorei,
fiquei
no
ar
I
set
sail,
stayed
in
the
air
Pisei
o
céu,
cruzei
o
mar
I
stepped
on
the
sky,
crossed
the
sea
Atravessei,
não
sei
voltar
I
crossed
over,
I
don't
know
how
to
return
Por
você
montei
navios
For
you
I
built
ships
Encarei
o
frio
da
solidão
I
faced
the
cold
of
loneliness
E
uma
multidão
de
estrelas
And
a
multitude
of
stars
Quando
enfim
saltei
no
cais
When
I
finally
jumped
on
the
dock
Ao
invés
de
muros
vi
quintais
Instead
of
walls
I
saw
courtyards
Dali
não
sairia
nunca
mais
From
there
I
would
never
leave
again
Deixo
o
futuro
criar
raíz
I
let
the
future
take
root
Juro
que
um
dia
serei
feliz
I
swear
that
one
day
I
will
be
happy
Vejo
lampejos
dos
nossos
beijos
I
see
flashes
of
our
kisses
Em
qualquer
lugar
Everywhere
Pra
sempre
será
tempo
de
se
amar
Forever
it
will
be
time
to
love
each
other
Na
embarcação
do
seu
olhar
In
the
vessel
of
your
gaze
Desancorei,
fiquei
no
ar
I
set
sail,
stayed
in
the
air
Pisei
o
céu,
cruzei
o
mar
I
stepped
on
the
sky,
crossed
the
sea
Atravessei,
não
sei
voltar
I
crossed
over,
I
don't
know
how
to
return
Por
você
montei
navios
For
you
I
built
ships
Encarei
o
frio
da
solidão
I
faced
the
cold
of
loneliness
E
uma
multidão
de
estrelas
And
a
multitude
of
stars
Quando
enfim
saltei
no
cais
When
I
finally
jumped
on
the
dock
Ao
invés
de
muros
vi
quintais
Instead
of
walls
I
saw
courtyards
Dali
não
sairia
nunca
mais
From
there
I
would
never
leave
again
Deixo
o
futuro
criar
raíz
I
let
the
future
take
root
Juro
que
um
dia
serei
feliz
I
swear
that
one
day
I
will
be
happy
Vejo
lampejos
dos
nossos
beijos
I
see
flashes
of
our
kisses
Em
qualquer
lugar
Everywhere
Pra
sempre
será
tempo
de
se
amar
Forever
it
will
be
time
to
love
each
other
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.