Paroles et traduction 5 a Seco feat. Pedro Altério & Pedro Viáfora - Veio Pra Ficar

Veio Pra Ficar

Tanto pra dizer
Que o pensamento me calou a voz
Aumento meus momentos dos porões
Mato o tormento quando ele se impõe

Se não é dito para o vento, tento crer
O sentimento não é de fato real
Vou digerindo a agonia e tudo passa no final
Me interessa a companhia, paz e o cartão postal

Mas, o que somos nós?
São tantos sinais
Somos tão sós

Mas, o que somos nós?
São tantos sinais
Somos tão sós

Tanto para entender
Os contratempos que não param mais
Eu não dedico tempo aos temporais
Daí não tem porque portar punhais

E quanto mais a gente esquenta ou tenta achar
Mais inventa com que se preocupar
O que me importa é a alegria, mostrar que veio pra ficar
Se hospedar no dia-a-dia e não se acomodar

Mas, o que somos nós?
São tantos sinais
Somos tão sós

Mas, o que somos nós?
São tantos sinais
Somos tão sós

Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh

We Came To Stay

So much to say
So many thoughts have made me lose my voice
I increase my time in basements
I kill the torment when it sets in

If it's not being said to the wind, I try to believe
That the feeling's not really real
I'll digest the agony and it'll all pass in the end
I'm interested in the company, peace and the postcard

But, what are we?
There are so many signs
We're so lonely

But, what are we?
There are so many signs
We're so lonely

So much to understand
The setbacks that never stop
I don't dedicate time to storms
Then there's no reason to carry daggers

And the more we simmer or try to find
The more we invent things to worry about
What matters to me is joy, to show that it's here to stay
To stay in the day-to-day and not settle down

But, what are we?
There are so many signs
We're so lonely

But, what are we?
There are so many signs
We're so lonely

Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh