Paroles et traduction 5'nizza - Митя

Митя

Митя был не юнга, не адмирал.
Аккуратно он свою каюту убирал.
9-й бальному шторму орал ни раз в лицо.
Лет сорок на первый взгляд.
Пятьдесят на пятьдесят делил.
Никого не валил, белил стены.
За советом приходили: Осетины, спортсмены, Татьяны, Елены.
Мелкие сошки, крупные шишки.
Когда Митя говорил, сидели, как мышки.
Где бы не был он, всегда как дома.
Лондон, Тамбов или, как это - Оклахома.
Не был он ни магом, ни мистиком.
Не оптимистом, и не пессимистиком.
Просто без лишних слов и чисел.
Убирал - чистил, убирал - чистил. Приходили идеи, как у Коли Теслы. Митя не спешил, садился в кресло.
Паузы делал, как Раймонд Паулс. Менее заметен был, чем Дэнжер Маус.
Более или менее пел, пельмени ел. Минимальную используя мимику мине. Мог он объяснить любые глубины, немыслимые.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма.
Вахту сдал на отлично, лично.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма.
Вахту сдал на отлично, лично.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма.
Вахту сдал на отлично, лично.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма. На аутентичном.
На аутентичном.
Острый, как меч, ему не нужен всякий щит.
Не смотрит ящик, его не тащит.
По стенам течь не надо, где - то там. ... надо, а он драит на палубе следы променада.
Развязать узлы до 45, и уйти.
Не по проторенным путям, из этих перепетий.
Вышел открытым, поймал волну.
Рассказывает море истории все ему.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма.
Вахту сдал на отлично, лично.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма.
Вахту сдал на отлично, лично.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма.
Вахту сдал на отлично, лично.
Митя, Митя, мичман.
Потом опичма.
На аутентичном. На аутентичном.
Парус не рвите, верните Митю нам. Парус не рвите, верните Митю нам. Парус не рвите, верните Митю нам. Парус не рвите, верните Митю нам. Парус не рвите, верните Митю нам. Парус не рвите, верните Митю нам. Парус не рвите, верните Митю нам. Парус не рвите, верните Митю нам.

Mitya

Mitya was not a young sailor, nor an admiral.
He meticulously cleaned his cabin.
He faced the 9-point storm's roar many times.
Forty years old at first glance.
He divided fifty by fifty.
He didn't bring anyone down, he whitewashed the walls.
Ossetians, athletes, Tatianas, Elenas came to him for advice.
Small fries and big shots.
When Mitya spoke, they sat like mice.
Wherever he was, he always felt at home.
London, Tambov or, what's it called - Oklahoma.
He was neither a magician nor a mystic.
Not an optimist, nor a pessimist.
Simply, without unnecessary words and numbers.
He cleaned and polished, cleaned and polished. Ideas came to him like they did to Nikola Tesla. Mitya didn't rush, he sat down in his armchair.
He took pauses like Raimonds Pauls. He was less noticeable than Danger Mouse.
More or less he sang, ate dumplings. Using minimal facial expressions. He could explain any depths, unthinkable ones.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman.
He passed his watch perfectly, personally.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman.
He passed his watch perfectly, personally.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman.
He passed his watch perfectly, personally.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman. Authentically.
Authentically.
Sharp as a sword, he doesn't need any shield.
He doesn't watch the box, it doesn't drag him in.
No need for leaks on the walls, somewhere there. ... needed, but he scrubs the traces of the promenade on the deck.
Untie the knots by 45, and leave.
Not on the beaten path, out of these twists and turns.
He went out open, caught the wave.
The sea tells him all its stories.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman.
He passed his watch perfectly, personally.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman.
He passed his watch perfectly, personally.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman.
He passed his watch perfectly, personally.
Mitya, Mitya, the midshipman.
Then a retired midshipman.
Authentically. Authentically.
Don't tear the sail, bring Mitya back to us. Don't tear the sail, bring Mitya back to us. Don't tear the sail, bring Mitya back to us. Don't tear the sail, bring Mitya back to us. Don't tear the sail, bring Mitya back to us. Don't tear the sail, bring Mitya back to us. Don't tear the sail, bring Mitya back to us. Don't tear the sail, bring Mitya back to us.