Paroles et traduction 5'nizza - Netu doma, netu flaga / Нету дома нету флага
Netu doma, netu flaga / Нету дома нету флага
Not at Home, No Flag / To Be Away, To Be Stateless
Тепло,
не
пло
Warm,
not
bad
Падать,
пыль
глотать,
перезаряжать.
Falling,
eating
dust,
recharging.
Стекло,
как
назло
Glass,
as
luck
would
have
it
Лиловые
ловят
лучи,
and
I
love
it
Violets
catch
the
rays,
and
I
love
it
И
ты
тоже
можешь,
мы
не
по
коже
похожи.
And
you
can
too,
we're
not
alike
skin-deep.
Нету
дома,
нету
флага,
мама,
No
home,
no
flag,
Mom,
Нету
дома,
нету
флага,
мама,
No
home,
no
flag,
Mom,
Нету
дома...
Нету
флага...
(мама)
No
home...
No
flag...
(Mom)
Кругом
об
одном,
Everywhere
about
one
thing,
Берегу
перебегу.
На
свете
I'll
cross
the
shore.
In
the
world
Мно-головоломок,
о
ком
ты?
There
are
many
puzzles,
who
are
you
about?
Кому
камуфляжи,
кому
на
пляже
лежать
To
whom
camouflages,
to
whom
to
lie
on
the
beach
С
вечера
утро,
вчера
зараза
завтра
успею
- спою
From
evening
to
morning,
yesterday's
pest
I'll
make
it
tomorrow
- I'll
sing
Сегодня
всегда
до
Today
is
always
before
Радости,
грусти.
Joy,
sorrow.
Недолго,
а
потом
опять
- пять,
где
она
середина
Not
for
long,
and
then
again
- five,
where
is
its
middle
(Иди
на!)
все
едино,
мы
рядом,
и
мир
во
мне
(Go
on!)
all
the
same,
we're
side
by
side,
and
the
world
is
in
me
Потому
я
говорю:
"Нет
войне!"
не-не-не...
That's
why
I
say:
"No
to
war!"
no-no-no...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
о5
date de sortie
10-10-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.