Paroles et traduction 50 Cent feat. G Unit - Mind Playin' Tricks

[Tony Yayo]
Mmm, yeah, uhh
Mind playing tricks on me man
It's a, regular day and a regular routine
'Til I hear this tragic news from about two fiends
Your man 50, just got popped 9 times
And I heard through the grapevines it's all cause he rhymes
In front of his grandma, I'm standin' on the lawn
Wearin' no Teflon, I wonder if he gone
I know in my heart I wanna cry
Havin' thoughts in my mind is my man gon' die?
As I frantically run towards 50 spot
I panicky peep like fifty cops
It was blue & whites, DT's and homicide
With yellow tape locked off on both sides
With four-fifth shells on the floor
And DT's ringin' doorbells, goin door to door
Yo I'm stressed out, smokin' bogie after bogie
Duckin' the sarge cause the sarge fuckin know me
I jumped in Jeep truck and got a mac to spit
And we did about a buck cause Mary Mack I lit
At the time, I started thinkin' back some shit
How we used to sling crack and stack our chips
With Kev, P-Low, Big Jewel the Kid
And my man 50 used to smack a bitch
And the good and the bad on the 1-3-4
And them hoes that we had on the Cash Money tour
Now I'm at the hospital, stop daydreamin'
All I see is 5-5-1 and there's beefin'
Baby moms is screamin', whole family grievin'
But the word is, that my man's still breathin'
I dropped to my knees and I thanked the Lord
And got a long shit list all across the board
Motherf... {*ends*}

[Tony Yayo]
Ммм, да, ага.
Ум играет со мной, чувак.
Это обычный день и обычная рутина.
Пока я не услышу эти трагические новости о двух злодеях.
Твой человек 50, только что был сбит 9 раз.
И я слышал сквозь виноградную лозу, что все потому, что он рифмуется.
Перед его бабушкой я стою на лужайке.
Не надо тефлона, интересно, ушел ли он?
Я знаю, что в своем сердце я хочу плакать.
Мысли в моих мыслях, мой мужчина умрет?
Я безумно бегу к 50-й точке.
Я панически подглядываю, как пятьдесят копов.
Это были blue & White, DT и убийство.
С желтой лентой, запертой с обеих сторон.
С четырьмя пятыми снарядами на полу.
И ДТ звонит в дверные звонки, иду от двери к двери.
Йоу, я в стрессе, курю "Буги" после "Буги".
Прячусь от САР, потому что САР, блядь, знает меня.
Я запрыгнул в джип-грузовик и заставил Мак плюнуть.
И мы сделали около доллара, потому что Мэри Мэк, которую я зажег.
В то время я начал вспоминать, что такое дерьмо.
Как мы привыкли бросать крэк и складывать свои фишки?
С Кев, Пи-Лоу, большой драгоценный ребенок.
А мой 50-летний парень шлепал сучку.
И хорошее, и плохое на 1-3-4.
И те шлюхи, что у нас были в турне по деньгам.
Теперь я в больнице, хватит мечтать.
Все, что я вижу, - это 5-5-1-й, и это уже происходит.
Мамочки кричат, вся семья скорбит.
Но говорят, что мой мужчина все еще дышит.
Я опустился на колени и поблагодарил Господа.
И у меня длинный список дерьма по всем направлениям.
Мать твою ... {*заканчивается*}