Paroles et traduction 50 Cent feat. Trey Songz & A Boogie Wit da Hoodie - Big Rich Town Power Remix

Big Rich Town Power Remix

They say this is a big, rich town, yeah, yeah
And I just come from the poorest part, oh woah
Bright lights, city life, I gotta make it
This is where it goes down, yeah (Yeah, yeah)
I just happen to come up hard (Come up hard)
Legal or illegal, baby, I gotta make it
I never took a straight path nowhere, life's full of twist and turns
Bumps and bruises, I live, I learn
Yeah slick talker, shit talker, New Yorker
Collectin' property, playin' Monopoly (Ha, ha)
You might want bond with us, build and break bread
You think I'm fucking 'round, look there's money to make here
More snakes than rats, just a habit to my habitat
Grab this strap, I'ma show you who to blam it at
God damn can we all just get along? (No)
Hell no, not when you forget who put you on (Yeah)
My plug he need the keys to success
Take two and make three, they the best
Pure shit, not weak shit, I got this
Fearless not careless, now watch this
Money flip like it's suppose to flip
Reup, then double up, watch me hit the lick
They say this is a big, rich town, yeah, yeah (Yeah, yeah)
And I just come from the poorest part, oh woah
Bright lights, city life, I gotta make it
This is where it goes down, yeah (Yeah, yeah)
I just happen to come up hard (Come up hard)
Legal or illegal, baby, I gotta make it
Ha, watch how you move in my city
Ooh yeah, we kinda cool but we pity too, yeah
I know a killer, and he's still in school
If I tell him that it's up, then it's litty, ooh yeah
They tryna line me for my shit (Ooh)
Hoodie, masked up, I wish you would try to get through
Before I was rappin', I was like you hittin' licks too
Now I'm buyin' everything, like I'm too good for a rental
You act like you know everything, you don't know what I been through
Send my goonie to pull up on you, like Suge with the pistol
He might you up and spin your block wit' your friend too
If you pull up on me and you movin' wild then it's litty
Know it's always on me, even when I sleep, it's under the pillow
They been plottin' on me since I was eighteen wearin' Kenzo
Ain't rentin' no jeans, Mike Amiri got me official
They ain't want me when I wasn't hard to get to
They say this is a big, rich town, yeah, yeah (Yeah, yeah)
And I just come from the poorest part, oh woah
Bright lights, city life, I gotta make it
This is where it goes down, yeah (Yeah, yeah)
I just happen to come up hard (Come up hard)
Legal or illegal, baby, I gotta make it

Большой богатый город (Power Remix)

Говорят, это большой, богатый город, да, да
А я родом из самого бедного района, о, уоу
Яркие огни, городская жизнь, я должен добиться успеха, детка
Вот где все происходит, да (Да, да)
Мне просто пришлось нелегко (Нелегко)
Легально или нелегально, детка, я должен добиться успеха
Я никогда не шел прямым путем, жизнь полна поворотов
Шишки и синяки, я живу, я учусь
Да, скользкий болтун, дерьмовый болтун, житель Нью-Йорка
Скупаю собственность, играю в Монополию (Ха, ха)
Ты можешь захотеть связаться с нами, строить и делить хлеб
Ты думаешь, я шучу, детка? Здесь можно заработать деньги
Здесь больше змей, чем крыс, просто привычка к моей среде обитания
Хватай ствол, я покажу тебе, в кого палить
Черт возьми, можем ли мы все просто ладить? (Нет)
Черт, нет, не тогда, когда ты забываешь, кто тебя продвинул (Да)
Моему поставщику нужны ключи к успеху
Берешь два и делаешь три, они лучшие
Чистейший товар, не слабый, он у меня
Бесстрашный, но не безрассудный, теперь смотри
Деньги крутятся, как им и положено
Пополняю запасы, затем удваиваю, смотри, как я сорву куш
Говорят, это большой, богатый город, да, да (Да, да)
А я родом из самого бедного района, о, уоу
Яркие огни, городская жизнь, я должен добиться успеха, детка
Вот где все происходит, да (Да, да)
Мне просто пришлось нелегко (Нелегко)
Легально или нелегально, детка, я должен добиться успеха
Ха, смотри, как ты двигаешься в моем городе
О да, мы вроде как крутые, но мы тоже жалкие, да
Я знаю убийцу, и он еще учится в школе
Если я скажу ему, что пора, то все будет лито, о да
Они пытаются подставить меня из-за моего дерьма (О)
В худи, в маске, я бы посмотрел, как ты попытаешься пройти
До того, как я начал читать рэп, я был таким же, как ты, срывал куши
Теперь я все покупаю, как будто я слишком крут для аренды
Ты ведешь себя так, будто все знаешь, ты не знаешь, через что я прошел
Пошлю своего головореза, чтобы он подъехал к тебе, как Шуг с пистолетом
Он может завалить тебя и твоих друзей
Если ты подъедешь ко мне и будешь вести себя дико, то все будет лито
Знай, он всегда при мне, даже когда я сплю, он под подушкой
Они строили против меня козни с тех пор, как мне было восемнадцать и я носил Kenzo
Не арендую джинсы, Mike Amiri сделал меня официальным
Они не хотели меня, когда меня было нелегко достать
Говорят, это большой, богатый город, да, да (Да, да)
А я родом из самого бедного района, о, уоу
Яркие огни, городская жизнь, я должен добиться успеха, детка
Вот где все происходит, да (Да, да)
Мне просто пришлось нелегко (Нелегко)
Легально или нелегально, детка, я должен добиться успеха