Paroles et traduction 50 Cent - Death To My Enemies - Album Version (Edited)
Dre,
niggas
think
we're
bullshittin'!
Дре,
ниггеры
думают,
что
мы
несем
чушь!
Nigga
try
me
son,
he
best
have
the
heat
on
him!
Ниггер,
испытай
меня,
сынок,
ему
лучше
иметь
при
себе
ствол!
Want
my
eyes
closed,
get
to
moppin'
the
street
with
him!
Хочешь,
чтобы
мои
глаза
были
закрыты,
иди
с
ним
подметать
улицу!
Well
I
put
your
body
in
a
baaaaag!
Ну,
я
положил
твое
тело
в
бааааг!
Front
on
me,
I'm
on
ya
aaaaass!
Спереди
на
меня,
я
на
тебя,
аааааасс!
I
bring
money
to
my
niggas,
that
bring
death
to
my
enemies!
Я
приношу
деньги
своим
ниггерам,
которые
приносят
смерть
моим
врагам!
I
bring
money
to
my
niggas,
that
bring
death
to
my
enemies!
Я
приношу
деньги
своим
ниггерам,
которые
приносят
смерть
моим
врагам!
Nigga
front
on
me,
the
goons
and
goblins
come
out
Ниггер
впереди
меня,
громилы
и
гоблины
выходят
наружу.
Wishmaster
hundred
shot
drums'll
run
out!
Мастер
желаний
сотня
дробовых
барабанов
иссякнет!
They
dumb
out,
you
heard
of
me
Они
тупые,
вы
слышали
обо
мне
They
call
me
big
homie!
Они
зовут
меня
большим
братишкой!
Me
I
make
the
register
ring!
- I'm
the
cash
can!
Я
заставляю
кассовый
аппарат
звенеть
! -я
кассовый
ящик!
They
make
the
hammers
ring!
- They
on
ya
ass
now!
Они
заставляют
молотки
звенеть!
- они
теперь
на
твоей
заднице!
Hair
trigger,
stare
nigga,
yeah
niggas'll
flip!
Спусковой
крючок
для
волос,
пристальный
взгляд
ниггера,
да,
ниггеры
перевернутся!
Six?,
let
it
off
at
your
will
Шесть?
- отпусти
его
по
своему
желанию.
Here
I
is,
where
the
money
is,
I
still
get
biz!
Вот
он
я,
там,
где
деньги,
я
все
еще
получаю
бизнес!
D's
know
about
the
beef!
- You
gon'
still
get
did!
Ди
знает
о
говядине!
- тебя
все
равно
убьют!
It
be
your
tombstone
and
your
fuckin'
grave
they
dig!
Это
будет
твое
надгробие
и
твоя
гребаная
могила,
которую
они
роют!
Have
that
ass
in
the
precinct
tryna
talk
to
the
pigs
Пусть
эта
задница
в
участке
попробует
поговорить
со
свиньями
I'm
like
Damien
nigga!
- When
I
start
gettin'
loose
on
ya!
Я
как
Дэмиен
ниггер!
- когда
я
начинаю
отрываться
от
тебя!
Closest
thing
to
Lucifer,
you
think
you
got
a
noose
on
ya!
Ближе
всего
к
Люциферу,
ты
думаешь,
что
на
тебе
петля!
I
make
it
hard
to
breathe!
Мне
трудно
дышать!
I
come
with
your
hustle,
air
it
out!
- Make
it
hard
to
eat!
Я
иду
с
твоей
суетой,
проветрись!
- сделай
так,
чтобы
было
трудно
есть!
Have
you
lookin'
both
ways
Ты
смотришь
в
обе
стороны
Like
you
crossin'
the
street!
Как
будто
ты
переходишь
улицу!
Yeah!
- Niggas
send
me
the
wrong
message,
we
gon'
fucking
kill
the
messenger
Да!
- ниггеры
посылают
мне
неправильное
сообщение,
Мы
убьем,
блядь,
посланника
Your
whole
clique!
- Hollowtips'll
tear
up
the
best
of
ya!
Вся
твоя
клика!
- пустотелые
наконечники
порвут
тебя
на
части!
This
ain't
the
"Carter"
nigga,
THIS
IS
SPARTA!
Это
не
ниггер
"Картер",
это
Спарта!
IT'S
HARDER!
I
DIE
AND
BE
A
MARTYR,
RESPECT
ME
LIKE
YOUR
FATHER!
Я
УМРУ
И
СТАНУ
МУЧЕНИКОМ,
УВАЖАЙ
МЕНЯ,
КАК
СВОЕГО
ОТЦА!
Let
off
a
clip
or
let
a
case
off
Выпустите
обойму
или
выпустите
футляр
I
have
your
pussy
ass
runnin'
like
a
race
horse!
У
меня
твоя
киска
бежит,
как
скаковая
лошадь!
Follow
orders
now!
- Yay'
shoot
his
"Face
Off"
Теперь
выполняйте
приказы!
- Ура,
стреляйте
в
его
"лицо"!
You
can
have
one,
blast
one,
it's
mad
fun!
Ты
можешь
взять
одну,
взорвать
одну,
это
безумно
весело!
See
how
when
you
listen
to
me
all
of
the
cash
gone
Видишь
ли,
когда
ты
слушаешь
меня,
все
наличные
пропадают.
I
was
born
with
the
Tec!
- It's
a
birth
defect!
Я
родился
с
тек!
- это
врожденный
дефект!
I
was
concieved
in
the
bins,
ended
up
in
a
Benz
Меня
засунули
в
мусорные
баки,
а
потом
посадили
в
"Бенц".
This
is
what
happens
when
have
nots
turn
into
sasquatch!
Вот
что
бывает,
когда
неимущие
превращаются
в
снежных
людей!
Let
the
gat
pop,
boogie
down
on
the
back
blocks
Пусть
Гат
хлопнет,
буги-вуги
на
задних
блоках.
It's
horrific!
- Nah
it's
terrific!
Это
ужасно!
- нет,
это
ужасно!
I
got
it
if
you
sniff
it,
go
head
nigga
twist
it
У
меня
есть,
если
ты
нюхнешь
его,
Иди
и
крути
головой,
ниггер.
Goddamn
I'm
gifted!
Черт
возьми,
я
одарен!
Yeah!
- I
tell
'em
ride
on
'em!
- Then
they
ride
on
'em!
Да!
- я
говорю
им:
"скачите
на
них!"
- и
они
скачут
на
них!
Get
the
line
on
'em
and
squeeze
the
.9
on
'em!
Натяни
на
них
леску
и
выжми
на
них
9-й
калибр!
Head
shot,
.40-Glock
blow
his
mind
on
him
Выстрел
в
голову,
40-й
Глок,
вышиби
ему
мозги.
They
say
ain't
not
a
jooks,
leave
the
shines
on
'em;
Они
говорят,
что
это
не
шутки,
оставь
им
блеск.
Now
you
can
watch
me!
- Nigga
like
the
police
watch
me!
Теперь
ты
можешь
следить
за
мной!
- ниггер,
как
будто
полиция
следит
за
мной!
I
move
proper!
- Go
ahead
catch
a
shell
tryna
stop
me!
Я
двигаюсь
правильно!
- давай,
лови
ракушку,
пытающуюся
остановить
меня!
That
4-30
Spider,
carbon
fibre
Этот
паук
4-30,
углеродное
волокно
And
my
dog
is
like
al
qaeda
natural
fighter!
А
мой
пес-прирожденный
боец
Аль-Каиды!
Rapid
fire,
you're
sweet
like
apple
cider,
Быстрый
огонь,
ты
сладок,
как
яблочный
сидр.
The
Mack'll
fire,
mask
like
Michael
Myers!
Мак
выстрелит,
маска,
как
у
Майкла
Майерса!
It's
off
the
wire!
- When
I
get
on
my
bullshit
Это
сорвалось
с
провода!
- когда
я
начинаю
нести
свою
чушь.
No
smiles,
no
laughs,
you
gets
no
pass!
Никаких
улыбок,
никакого
смеха,
ты
не
получишь
пропуска!
You
can
explain
to
my
niggas
while
they
whoop
yo'
ass
Ты
можешь
объясниться
с
моими
ниггерами,
пока
они
надирают
тебе
задницу.
My
hands
itch
when
the
money
comes,
it's
hard
to
explain
it!
У
меня
руки
чешутся,
когда
приходят
деньги,
это
трудно
объяснить!
Last
time
I
itched
like
this,
a
truckload
came
in
В
прошлый
раз,
когда
я
так
чесался,
приехал
грузовик.
Get
money,
get
bread,
that's
what
I
do
kid!
Зарабатывай
деньги,
зарабатывай
хлеб,
вот
что
я
делаю,
малыш!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael A Elizondo, Mark Batson, Andre Romell Young, Curtis James Jackson, Dawaun Parker, Trevor Lawrence
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.