Paroles et traduction 50 Cent - Gentlemen

Gentlemen

It's best you be a gentleman
And you watch what you say (bwahh nigga take that)
Or Jesus Christ can't save you once you go gangsta, friend
Yo, no more freestyles and verses killin' Sticky and Ja
I've movin' on now, I got bigger fish to fry
Since 'How to Rob' a lot of niggas been naming names
Monkey see monkey do, I done changed the game
Still niggas acting like I don't get down or something
Like I aint the next nigga to wear the crown or something
You gonna talk about your chips till we run in your crib
And you gone ask dumb questions like "Can I Live?"
Look, If I shoot you, I'm famous
If you shoot me your brainless, you said it yourself
I'm slick enough to twist your lines and send them back at you
Swift enough to snatch the mack and pop that at you
Take it personal see if I won't send you to hell
I've done told Ton and Pok? they better have my bail
But if its over a mil don't put the crib up dun
Cause if 50 get free nigga, 50 gonna run
It's best you be a gentleman
And you watch what you say (bwahh bwahh, nigga take that)
Or Jesus Christ can't save you once you go gangsta, friend
(Bo! bo! bo! bo! bo!...It's gangsta)
Look I'm supposed to be cocky, I ain't a po' no mo'
I ain't gotta steal from the corna' store no mo'
Got my own crib, I ain't sleepin' on the flo' no mo'
Bouncers don't try to play me at the do' no mo'
But when they see me they say search him
"He might have the nine
He might shoot this motherfucker up like Shyne"
It's been a while since a new nigga came tight like this
Ya man, he aight, but he ain't quite like this
Niggas is feelin' it
The Benz pullin up on the set (uh huh)
Me jumpin out 30 tho on my neck (uh huh uh huh)
And since you said it was nothin' to sweat (what)
That you was outta line so here's what you get
A verbal ass kickin'
Jesus Christ sent me to test ya
Let's see how see how he act's under pressure
Till Makaveli returns it's 'All Eyez On Me'
Till the feds build up cases and find pie's on me
It's best you be a gentleman
And you watch what you say (bwahh bwahh bwahh, bwahh nigga take that)
Or Jesus Christ can't save you once you go gangsta, friend
(Bo! bo! bo!, It's gangsta)

Джентльмены

Лучше тебе быть джентльменом,
И следить за языком (бвахх, ниггер, получай!)
Иначе Иисус Христос не спасет тебя, если ты станешь гангстером, подруга.
Йоу, больше никаких фристайлов и куплетов, убивающих Sticky и Ja.
Я двигаюсь дальше, у меня есть рыба покрупнее.
После 'How to Rob' многие ниггеры начали называть имена.
Обезьяна видит, обезьяна делает, я изменил игру.
И все еще ниггеры ведут себя так, будто я не в теме или что-то типа того.
Будто я не следующий ниггер, который наденет корону или что-то типа того.
Ты будешь трепаться о своих деньгах, пока мы не ворвемся к тебе в хату.
И ты задашь тупой вопрос, типа "Можно мне жить?".
Смотри, если я тебя пристрелю, я стану знаменитым.
Если ты пристрелишь меня, ты безмозглый, ты сам это сказал.
Я достаточно умен, чтобы перевернуть твои слова и использовать их против тебя.
Достаточно быстр, чтобы выхватить ствол и пальнуть в тебя.
Воспринимай это лично, посмотрим, не отправлю ли я тебя в ад.
Я уже сказал Ton и Pok, чтобы они внесли за меня залог.
Но если это больше миллиона, не закладывай дом, дорогушка.
Потому что если 50 выйдет на свободу, ниггер, 50 сбежит.
Лучше тебе быть джентльменом,
И следить за языком (бвахх, бвахх, ниггер, получай!)
Иначе Иисус Христос не спасет тебя, если ты станешь гангстером, подруга.
(Бо! бо! бо! бо! бо!...Это гангстерский стиль)
Смотри, я должен быть дерзким, я больше не бедный.
Мне больше не нужно воровать из магазина на углу.
У меня есть своя хата, я больше не сплю на полу.
Вышибалы больше не пытаются меня не пускать.
Но когда они видят меня, они говорят: "Обыщите его".
"У него может быть девятимиллиметровый,"
"Он может расстрелять тут всех, как Shyne".
Давно не появлялся новый ниггер такой крутой, как я.
Твой парень, он нормальный, но он не такой, как я.
Ниггеры чувствуют это.
Бенц подъезжает к району (ага).
Я выпрыгиваю с тридцаткой карат на шее (ага, ага, ага).
И раз ты сказала, что это ерунда (что?),
Что ты была неправа, вот что ты получишь.
Вербальную взбучку.
Иисус Христос послал меня испытать тебя.
Посмотрим, как ты будешь вести себя под давлением.
Пока Макавели не вернется, все взгляды на мне.
Пока федералы не состряпают дело и не найдут на мне улик.
Лучше тебе быть джентльменом,
И следить за языком (бвахх, бвахх, бвахх, бвахх, ниггер, получай!)
Иначе Иисус Христос не спасет тебя, если ты станешь гангстером, подруга.
(Бо! бо! бо!, Это гангстерский стиль)