Paroles et traduction 50 Cent - Hustler's Ambition

Like the fire needs the air (yeah)
I won't burn unless you're there
You're there (I need you), ooh I need you (I need you to hate)
Like the fire needs the air (so I can use you for your energy)
I won't burn unless you're there, you're there (you know, this real shit, feel this)

America got a thing for this gangsta shit, they love me
Black Chuckas, black skullies, leather Pelle Pelle
I tag SPIT over Ramo's shit, I'm a vandal
Got that silver duct tape on my trey-eight handle
The women in my life bring confusion and shit
So like Nino in "New Jack," I holla "Cancel that bitch!"
Look at me, this is the life I chose
Niggas around me so cold, man my heart done froze

I built an empire on the low, the NARC's don't know
I'm the weatherman, I take that cocoa leaf and make that snow
Sit back, watch it turn to dope, watch it go out the door
O after O, you know?
Homie, I'm just triple beam, dreaming, niggas be scheming
I fiend to live the good life, the fiends are just fiendin'
Conceal my weapon nice and neat so you can't see
The penitentiary is definitely out the question for me

I want the finer things in my life
So I hustle (hustle)
Nigga you get in my way while I'm trying to get mine
And I'll buck you (buck you)
I don't care who you run with, or where you from
Nigga fuck you (fuck you)
I want the finer things in my life
So I hustle (hustle)

Yeah, I 'on't know shit about gymnastics, I somersault bricks
Black talons start flying when a nigga flip
I cook crack in the microwave, niggas can't fuck with me
Man my co-d's call me Chef Boyar-50
Check my logic, smokers don't like seeds in they weed, shit
Send me them seeds, I'll grow 'em what they need
Them ain't Chia pet plants in the crib, that's chronic
And I'm selling them for 500 a pop, goddamn it

I sell anything I'ma hustler, I know how to grind
Step on grapes, put in water and tell you it's wine
If you analyze me, what you'll find is the DNA of a crook and what goes in my mind
Is contagious, hypnotic, it sounds melodic
If rap was the block or spot, I'd be that potent product
Now get a load of me, flashy, far from low key
And you can locate me wherever that dope be, getting money man

I want the finer things in my life
So I hustle (hustle)
Nigga you get in my way while I'm trying to get mine
And I'll buck you (buck you)
I don't care who you run with, or where you from
Nigga fuck you (fuck you)
I want the finer things in my life
So I hustle (hustle)

It's a hustler's ambition, close your eyes listen, see my vision
Mossberg pumpin', shotgun dumpin'
The drama means nothing, it's part of the game
Catch me in the coupé switching lanes or in the jeweler switching chains
I upgrade from dirty "BS" to clean VS
Rocks that I copped proceeds from the spot
I got the energy to win, I'm full of adrenaline
Play the curb and get nauseous, watching the spinners spin

I made plans to make it, a prisoner of the state
Now I can invite yo' ass out to my estate
Them hollow tips bent me up, but I'm back in shape
Pour Cristal in the blender, make a protein shake
I'm like the East coast number one playboy B
Hugh Hefner'll tell you he ain't got shit on me
The feds watch me, icey, they can't stop me
Racist, pointing at me, "Look at Niggaraci", hello

I want the finer things in my life
So I hustle (hustle)
Nigga you get in my way while I'm trying to get mine
And I'll buck you (buck you)
I don't care who you run with, or where you from
Nigga fuck you (fuck you)
I want the finer things in my life
So I hustle (hustle)

Как будто огню нужен воздух (да)
Я не сгорю, пока ты не будешь рядом
Ты здесь (ты мне нужен), ох, ты мне нужен (мне нужно, чтобы ты ненавидел)
Как огню нужен воздух (чтобы я мог использовать тебя как источник твоей энергии)
Я не сгорю, пока ты не будешь здесь, ты там (знаешь, это настоящее дерьмо, почувствуй это)

Америка обожает это гангстерское дерьмо, они меня любят.
Черные чука, черные черепа, кожаный Pelle Pelle
Я отмечаю SPIT над дерьмом Рамо, я вандал
У меня на ручке тройки-восьмёрки серебряная клейкая лента.
Женщины в моей жизни приносят путаницу и всякое дерьмо.
Так что, как Нино в Нью-Джеке, я кричу: Отмени эту суку!
Посмотри на меня, это жизнь, которую я выбрал
Ниггеры вокруг меня такие холодные, чувак, мое сердце замерло.

Я построил империю на низком уровне, НАРК не знает
Я метеоролог, я беру лист какао и делаю снег.
Расслабьтесь, наблюдайте, как он превращается в наркотик, смотрите, как он выходит за дверь.
О после О, понимаешь?
Чувак, я просто тройной луч, мечтаю, ниггеры строят интриги
Я изверг, чтобы жить хорошей жизнью, изверги просто извергают
Аккуратно и аккуратно спрячь мое оружие, чтобы его не было видно.
Пенитенциарное учреждение для меня определенно исключено.

Я хочу лучших вещей в своей жизни
Так что я суетлюсь (суетлюсь)
Ниггер, ты мешаешь мне, пока я пытаюсь добиться своего.
И я тебя поддержу (поддержу тебя)
Мне все равно, с кем ты бежишь и откуда ты
Ниггер пошел на хуй (пошёл на хуй)
Я хочу лучших вещей в своей жизни
Так что я суетлюсь (суетлюсь)

Да, я ни черта не смыслю в гимнастике, я кувыркаюсь с кирпичами.
Черные когти начинают летать, когда ниггер переворачивается.
Я готовлю крэк в микроволновке, ниггеры не могут меня трахать.
Чувак, мои коллеги зовут меня Шеф Бояр-50.
Проверьте мою логику, курильщики не любят семена в травке, дерьмо
Пришлите мне семена, я вырасту то, что им нужно.
Это не домашние растения Чиа в кроватке, это хроническое заболевание.
И я продаю их по 500 за штуку, черт возьми.

Я продаю все, что я хастлер, я знаю, как молоть
Наступить на виноград, положить в воду и сказать, что это вино.
Если вы проанализируете меня, вы обнаружите ДНК мошенника и то, что происходит у меня в голове.
Заразительно, гипнотично, звучит мелодично.
Если бы рэп был блоком или роликом, я был бы таким мощным продуктом.
А теперь возьми меня, яркую, далеко не сдержанную.
И ты можешь найти меня, где бы ни был этот наркотик, зарабатывая деньги, чувак.

Я хочу лучших вещей в своей жизни
Так что я суетлюсь (суетлюсь)
Ниггер, ты мешаешь мне, пока я пытаюсь добиться своего.
И я тебя поддержу (поддержу тебя)
Мне все равно, с кем ты бежишь и откуда ты
Ниггер пошел на хуй (пошёл на хуй)
Я хочу лучших вещей в своей жизни
Так что я суетлюсь (суетлюсь)

Это амбиции мошенника, закрой глаза, послушай, посмотри на мое видение.
Моссберг накачивает, сбрасывает дробовик
Драма ничего не значит, это часть игры
Поймай меня на перестроении купе или в цепочке смены ювелиров.
Я обновляюсь с грязной BS на чистую VS.
Камни, которые я схватил, исходят с места
У меня есть энергия для победы, я полон адреналина
Играйте на бордюре и вас тошнит, наблюдая, как вращаются спиннеры.

Я планировал сделать это, узник государства
Теперь я могу пригласить тебя в свое поместье.
Эти полые кончики согнули меня, но я снова в форме.
Налейте Cristal в блендер, приготовьте протеиновый коктейль.
Я как плейбой номер один на Восточном побережье.
Хью Хефнер скажет тебе, что ему на меня плевать.
Федералы следят за мной, ледяной, они не могут меня остановить.
Расист, указывая на меня: Посмотри на Ниггарачи, привет.

Я хочу лучших вещей в своей жизни
Так что я суетлюсь (суетлюсь)
Ниггер, ты мешаешь мне, пока я пытаюсь добиться своего.
И я тебя поддержу (поддержу тебя)
Мне все равно, с кем ты бежишь и откуда ты
Ниггер пошел на хуй (пошёл на хуй)
Я хочу лучших вещей в своей жизни
Так что я суетлюсь (суетлюсь)