Paroles et traduction 50 Cent - Movin On Up

Movin On Up

The realest thing that you can do is just putting a drum beat whit nothing but a drum beat

Niggers, niggers copy my style so I need to swithc up on them

I run the show now, I got the blow now
You wanna hold now? You can come cop
Im on the low now, I got the fo' pound
Incase a mother fucker got to get shot
The only time is coming, slow down
See they know now, I wont hesitate to make shit hot
D's will shut your block down, after your shot down
We gonna come through and set up shop
You niggas gone work for me now, you gone see now
How I change shit, re-arrange shit
See for you dog, this is new shit
Im from Southside, nigga we do this
They say Im grimey, its hard to find me
When sun lighten up the sky
Niggas wanna line me, try and kill me
Go 'head nigga I dare you to try, fuck that nigga!

We movin' on up, yeah we gettin' that dough, fa' sho'
We movin' on up, you'll get chromed up, cash is flow fa' sho, the dough, nigga you know what?
We movin' on up, yeah we gettin' that dough, fa' sho'
We movin' on up, you'll get chromed up, cash is flow fa' sho, the dough, nigga you know what?

I'm 'bout my bread now, I'll cut your head now
You know you eatin' niggas you should be dead now
I hold a glock down, I gotta drop now
Nigga I'm eatin' you know I ain't go'n' stop now
One more trip, one more flip
I move a truckload nigga, not one brick
They make me so sick, fuckin' sick to my stomach
You nigga talk shit, but they know that I want it
My clicks so sick, niggas know how we on it
Light up more shit, the car there when we on it
I spit a gem star get'cha name carved into neck
Have my lil homies run up on yo' ass with the Vette
Yeah I stunt in the Vette, got stash in the bank
I get head in the whip, I get ass on the jet
Im oh so fresh, so Im motha fuckin' clean
With a 4. Inch gleam, when I pull up on the scene

We movin' on up, yeah we gettin' that dough, fa' sho'
We movin' on up, you'll get chromed up, cash is flow fa' sho, the dough, nigga you know what?
We movin' on up, yeah we gettin' that dough, fa' sho'
We movin' on up, you'll get chromed up, cash is flow fa' sho, the dough, nigga you know what?

Been smokin' that dip, the PCP got 'em thinkin' they can walk on water
That ecstasy will have a nigga rock hard try'na fuck your daughter
The LSD will have niggas runnin' round try'na kill you for us
Smokin' that piff, sippin' that yak, talkin' that shit, loadin' that strap

We movin' on up, yeah we gettin' that dough, fa' sho'
We movin' on up, you'll get chromed up, cash is flow fa' sho, the dough, nigga you know what?
We movin' on up, yeah we gettin' that dough, fa' sho'
We movin' on up, you'll get chromed up, cash is flow fa' sho, the dough, nigga you know what?

Движемся Вверх

Самое настоящее, что ты можешь сделать, это просто поставить барабанный бит, просто барабанный бит.

Ниггеры, ниггеры копируют мой стиль, так что мне нужно от них как-то отличаться.

Теперь я управляю шоу, у меня есть бабки.
Хочешь подержать? Можешь прийти и купить.
Я залегаю на дно, у меня есть четырехфунтовый.
На случай, если какого-нибудь ублюдка придется пристрелить.
Единственное время приближается, притормози.
Видишь, они теперь знают, я не колеблясь наделаю шума.
Менты заблокируют твой квартал, после того, как тебя подстрелят.
Мы пройдемся и откроем магазин.
Вы, ниггеры, теперь будете работать на меня, теперь вы увидите,
Как я меняю вещи, переставляю всё.
Видишь ли, братан, это новые правила.
Я с Южной стороны, ниггер, мы так делаем.
Говорят, я подонок, меня трудно найти,
Когда солнце освещает небо.
Ниггеры хотят меня подставить, пытаются убить меня.
Давай, ниггер, я смею тебя попробовать, пошел ты, ниггер!

Мы движемся вверх, да, мы получаем эти деньги, точно.
Мы движемся вверх, тебя уделают хромом, наличка течет точно, бабки, ниггер, ты знаешь что?
Мы движемся вверх, да, мы получаем эти деньги, точно.
Мы движемся вверх, тебя уделают хромом, наличка течет точно, бабки, ниггер, ты знаешь что?

Сейчас я за бабки, сейчас я отрежу тебе голову.
Ты знаешь, ты жрешь, ниггер, ты должен быть уже мертв.
Я держу глок, я должен валить.
Ниггер, я жру, ты знаешь, я не собираюсь останавливаться сейчас.
Еще одна поездка, еще одна сделка.
Я перевожу грузовик, ниггер, а не один кирпич.
Они меня так бесят, черт возьми, до тошноты.
Вы, ниггеры, говорите дерьмо, но они знают, что я этого хочу.
Моя банда такая крутая, ниггеры знают, как мы это делаем.
Поджигаем еще больше дерьма, машина там, когда мы на месте.
Я выплевываю драгоценный камень, вырезаю твое имя на шее.
Мои маленькие братки наедут на твою задницу на Корвете.
Да, я выпендриваюсь в Корвете, у меня заначка в банке.
Мне делают минет в тачке, мне дают в заднице в самолете.
Я такой свежий, такой чертовски чистый.
С 4-дюймовым блеском, когда я появляюсь на сцене.

Мы движемся вверх, да, мы получаем эти деньги, точно.
Мы движемся вверх, тебя уделают хромом, наличка течет точно, бабки, ниггер, ты знаешь что?
Мы движемся вверх, да, мы получаем эти деньги, точно.
Мы движемся вверх, тебя уделают хромом, наличка течет точно, бабки, ниггер, ты знаешь что?

Курили эту дрянь, PCP заставляет их думать, что они могут ходить по воде.
Этот экстази заставит ниггера встать колом, пытаясь трахнуть твою дочь.
ЛСД заставит ниггеров бегать вокруг, пытаясь убить тебя за нас.
Курим эту травку, пьем этот сироп, несем эту чушь, заряжаем этот ствол.

Мы движемся вверх, да, мы получаем эти деньги, точно.
Мы движемся вверх, тебя уделают хромом, наличка течет точно, бабки, ниггер, ты знаешь что?
Мы движемся вверх, да, мы получаем эти деньги, точно.
Мы движемся вверх, тебя уделают хромом, наличка течет точно, бабки, ниггер, ты знаешь что?